-
1 Trip
〈m.; Trips, Trips〉 〈 informeel〉♦voorbeelden:2 einen Trip (ein)schmeißen, (ein)werfen • een trip maken, trippenauf dem Trip sein • een trip maken -
2 Trip
auf einem \Trip sein to be tripping ( fam)WENDUNGEN:auf einem bestimmten \Trip sein (sl) to be going through a certain phase -
3 ...trip
[‘-trip] im Subst. umg. trip, thing, fad, craze; Esoteriktrip mysticism thing; Ökotrip green thing, anti-pollution trip; sie ist seit einiger Zeit auf dem Spartrip she’s been on an economy drive for some time now, she has been having a „save money“ phase -
4 Trip
Trip m, -s 1. umg малък излет; 2. халюцинации след приемане на наркотик; auf einem Trip sein дрогиран съм, в наркотично опиянение съм; pejor iron auf dem ökologischen Trip sein на екологична вълна съм. -
5 Trip
Trip <-s, -s> [trıp] m( fam)1) ( Reise) yolculuk2) ( durch Drogen)auf einem \Trip sein uyuşturucu madde etkisinde olmak -
6 Trip
Trip [trɪp]<-s, -s> (umgangssprachlich) -
7 Trip
TripTrịp [trɪp] <-s, -s> -
8 Trip
-
9 trip
■ Foul in which a player imbalances an opposing player by hooking one of the latter's feet with his own.■ Ausstrecken eines Beines, um einen Gegenspieler zu Fall zu bringen. -
10 TRIP
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > TRIP
-
11 Trip
-
12 Trip
Trip m -s, -sнепродолжи́тельное путеше́ствие, пое́здка -
13 Trip
m; -s, -s1. (Reise) trip3. umg. (Phase) trip, thing, fad, craze; auf dem esoterischen / ökologischen Trip sein be into mysticism / the environment; von dem Trip kommt er auch wieder runter it’s just a fad, he’ll get over it, he’ll grow out of it, it’ll pass, it won’t last* * *der Tripjourney; travel* * *Trịp [trɪp]m -s, -s (inf)trip* * *<-s, -s>[trɪp]mauf einem \Trip sein to be tripping fam3.* * *der; Trips, Trips1) (ugs.): (Ausflug) trip; jauntauf dem Trip sein — be tripping (coll.)
* * *1. (Reise) tripauf einem Trip sein be on a trip3. umg (Phase) trip, thing, fad, craze;auf dem esoterischen/ökologischen Trip sein be into mysticism/the environment;von dem Trip kommt er auch wieder runter it’s just a fad, he’ll get over it, he’ll grow out of it, it’ll pass, it won’t last* * *der; Trips, Trips1) (ugs.): (Ausflug) trip; jauntauf dem Trip sein — be tripping (coll.)
* * *-s m.trip n. -
14 trip
m; -s, -s1. (Reise) trip3. umg. (Phase) trip, thing, fad, craze; auf dem esoterischen / ökologischen Trip sein be into mysticism / the environment; von dem Trip kommt er auch wieder runter it’s just a fad, he’ll get over it, he’ll grow out of it, it’ll pass, it won’t last* * *der Tripjourney; travel* * *Trịp [trɪp]m -s, -s (inf)trip* * *<-s, -s>[trɪp]mauf einem \Trip sein to be tripping fam3.* * *der; Trips, Trips1) (ugs.): (Ausflug) trip; jauntauf dem Trip sein — be tripping (coll.)
* * *…trip [ˈ-trıp] im subst umg trip, thing, fad, craze;Esoteriktrip mysticism thing;Ökotrip green thing, anti-pollution trip;sie ist seit einiger Zeit auf dem Spartrip she’s been on an economy drive for some time now, she has been having a “save money” phase* * *der; Trips, Trips1) (ugs.): (Ausflug) trip; jauntauf dem Trip sein — be tripping (coll.)
* * *-s m.trip n. -
15 Trip
m -s, -s1. поездка, путешествие. Ich möchte einen kleinen [kurzen] Trip ohne große Vorbereitung nach Bonn unternehmen.Meine Träume? Ein Trip nach Australien. Kultur-Urlaub in Ägypten.Er ist von seinem Trip in die Staaten wieder zurück.Ein 2 1/2-Stunden-Spekta-kel im Friedrichstadtpalast. Eine wahre Augenweide, ein Ohrenschmaus. Ein Trip durch vier Metropolen der Welt: Wien, Paris, New York, Berlin.2.а) наркотический дурман. Er hat Rauschgift genommen und ist jetzt auf dem Trip.Der Trip war vorbei, der Junge kam zu sich,б) доза наркотикаeinen Trip (ein)werfen, (ein) schmeißen.3. "рабочий запой" (время интенсивного занятия чём-л.). Ist sein Trip mit diesen fernöstlichen Meditationen immer noch nicht beendet?Zur Zeit ist er auf seinem parapsychologischen Trip.4. модная область деятельностиновый предмет изученияHifi-, Bio-, Öko-, Familien-, KindertripWir waren ja damals auch irgendwie alle auf demselben Trip.Na, von diesem Trip wird er auch bald wieder runter sein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Trip
-
16 Trip
-
17 Trip
Trip fam. m ( Trips; Trips) ( Fahrt) wypad, wycieczka; slang ( Drogendosis) działka; ( Rausch) (niezła) jazda, odlot;auf dem Trip sein złapać pf fazę, być na haju -
18 Trip
m1. jaunt2. tripmugs.freak-out [drug trip] sl. -
19 Trip
Trip m tripp -
20 Trip
m -s, -sэкскурсия, вылазка
См. также в других словарях:
trip — trip … Dictionnaire des rimes
trip — [ trip ] n. m. • 1966; « voyage » 1865; mot angl. « voyage » ♦ Anglic., fam. 1 ♦ État qui résulte de l absorption de substances hallucinogènes (notamment de L. S. D.). ⇒aussi défonce. Être en plein trip d acide. 2 ♦ (v. 1975) Aventure intérieure … Encyclopédie Universelle
Trip — may refer to:* Trip (drink), Finnish brand of juice. * Trip (song), a song by Hedley * Trip (Power Rangers), the Green Time Force Ranger on Time Force Power Rangers * TRIPs Agreement, the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual… … Wikipedia
Trip — (tr[i^]p), v. i. [imp. & p. p. {Tripped} (tr[i^]pt); p. pr. & vb. n. {Tripping}.] [OE. trippen; akin to D. trippen, Dan. trippe, and E. tramp. See {Tramp}.] [1913 Webster] 1. To move with light, quick steps; to walk or move lightly; to skip; to… … The Collaborative International Dictionary of English
trip — [trip] vi. tripped, tripping [ME trippen < OFr treper < Gmc * trippon (> OE treppan, to step): see TRAP1] 1. to walk, run, or dance with light, rapid steps; skip; caper 2. to stumble, esp. by catching the foot 3. to make a false step,… … English World dictionary
Trip — Trip, n. 1. A quick, light step; a lively movement of the feet; a skip. [1913 Webster] His heart bounded as he sometimes could hear the trip of a light female step glide to or from the door. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. A brief or rapid… … The Collaborative International Dictionary of English
Trip — Trip, v. t. 1. To cause to stumble, or take a false step; to cause to lose the footing, by striking the feet from under; to cause to fall; to throw off the balance; to supplant; often followed by up; as, to trip up a man in wrestling. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
trip up — Trip Trip, v. t. 1. To cause to stumble, or take a false step; to cause to lose the footing, by striking the feet from under; to cause to fall; to throw off the balance; to supplant; often followed by up; as, to trip up a man in wrestling. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
trip — UK US /trɪp/ noun [C] ► a journey to a place, where you stay for a short time, and then come back again: go on/make/take a trip »She always flies business class when she goes on trips to the US. ► a part of a journey to or back from a place: the… … Financial and business terms
Trip — es un personaje de ficción de la serie de televisión Power Rangers, interpretado por Kevin Kleinberg. En Power Rangers: Fuerza del Tiempo Viene del planeta Xybria, de ahí el extraño color de su cabello (verde) y el cristal de visiones en su… … Wikipedia Español
Trip — Sm Ausflug, Reise erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. trip, einer Ableitung von ne. trip trippeln (trippeln). Ebenso nndl. trip, ne. trip, nschw. tripp, nnorw. tripp. ✎ DF 5 (1981), 468f.; Rey Debove/Gagnon… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache