-
1 -T570
видеть кого-л. насквозь:«Sei un scimunito! Io ti leggo dentro la testa, cosa credi! Tu ti vergogni che ti piacciano le ragazze robuste con le caviglie grosse. Ma perché ti vergogni, stupido?». (V. Brancati, «Il bell'Antonio»)
— Ты ненормальный. Ты что думаешь, я не вижу тебя насквозь? Тебе стыдно признаться, что тебе нравятся рослые девицы с толстыми ногами. Но чего тут стесняться, оболтус ты этакий? -
2 LEGGERE
v— см. -A799— см. - V298— см. - C1291— см. - C1703— см. - C3262leggere (nel libro) del futuro
— см. - F1605— см. - L578— см. - L575— см. - L577— см. - L576— см. - L624— см. - O181— см. - P1218— см. - V693— см. - R345— см. - T570— см. - V298— см. - V693— см. - V742- L325 —essere come il piovano Arlotto che sapeva leggere solamente nel suo libro (или breviario)
— см. -A1079chi non sa leggere la (или nella) sua scrittura è (un) asino dì (или per) natura
— см. - S492— см. - C1110 -
3 TESTA
f- T471 —- T472 —- T473 —- T474 —- T475 —- T476 —- T477 —- T479 —— см. - Q14- T481 —— см. - T478— см. - T474 b)— см. - T486- T483 —testa d'asino (или di bue, di cavolo, a pero, di rapa, di stoppa, di sughero, di tinca; тж. testa com'un muro)
- T484 —- T485 —- T487 —- T488 —- T489 —- T489a —— см. - L436— см. - M1040testa com'un muro (тж. testa a pero)
— см. - T483- T490 —testa di rapa (или di stoppa, di sughero, di tinca)
— см. - T483- T491 —- T493 —- T494 —— см. - B1011— см. - B1296— см. - C2242— см. - L250— см. - L253— см. - S388— prender(si) (или pigliar(si) a scesa) di testa
— см. - S389— см. - T90— см. - T165— см. - V828- T497 —- T498 —di sua testa (тж. di testa sua; di propria testa; di testa propria)
- T499 —- T500 —andare a (или colla) testa alta (тж. portare la testa alta)
- T502 —— см. - C1450- T504 —con la testa sul collo (или sulle spalle, a posto)
- T506 —con la testa nelle (или in, tra le) nuvole
— см. - T504— см. - T498— см. - T504- T509 —testa (per) testa (тж. a testa a testa)
con gli occhi fuori della testa
— см. - O73— см. - P1132— см. - T498- T514 —— см. -A962— см. - C1438— см. - C1540— см. - C1741— см. - C2691— см. - D327— см. - F1223— см. - G1059— см. - O99 c)— см. - O642- T518 —avere testa (sul collo или fra le spalle) (тж. avere la testa a posto)
- T520 —— см. - T526— см. - T518- T526 —avere la testa lì (тж. avere per la testa)
— см. - P959avere la testa piena di grilli
— см. - G1059— см. - T518— см. - T518— см. - V38- T535 —— см. - T561— см. - T574- T536 —cavare il pazzo dalla testa a qd
— см. - P932— см. - R646— см. - V593— см. - T511— см. - O140- T538 —— см. - P2400- T540 —- T551 —- T552 —- T554 —fare a qd la testa come una campana (или un cestone, un pallone, un tamburlano)
— см. - T573ficcarsi (или fissarsi) in testa
— см. - T574— см. - C769- T562 —giocare la testa (тж. mettere la testa per scommessa)
- T564 —— см. -A1213— см. - R646— см. - V593- T574 —mettersi (или cacciarsi, ficcarsi, fissarsi) in testa
— см. -A1005- T575 —mettere la testa a partito (или a posto, a segno)
mettere la testa per scommessa
— см. - T562— см. - T575— см. - T26mettere una zanzara nella testa
— см. - Z19— см. - B593— см. - O193- T581 —- T582 —— см. - T585- T591 —salire alla testa (тж. saltare in testa)
scacciare i grilli dalla testa
— см. - G1067- T601 —- T602 —tenere testa a...
— см. - V593— см. - V29- T604 —— см. - T543il boia è padron delle teste, ma non delle lingue
— см. - B992— см. - B1004chi ha la testa di vetro non faccia alle sassate (или non vada a battaglia di sassi)
— см. - T620chi lava la testa all'asino, butta via il ranno e il sapone
— см. -A1242- T608 —chi non ha la testa, abbia gambe
chi del suo si dispodesta, gli andrebbe dato un maglio sulla testa
— см. - M114chi s(u)ona la campana prima che sia venuta l'ora, riceve il battaglio sopra la testa
— см. - C342— см. - D735— см. -A381— см. - F1377— см. -A1242— см. - D746quante teste, quanti pareri
— см. - T615il sangue gli montò nella testa (тж. il sangue gli andò alla testa)
— см. - S190- T615 —tante teste, tanti cervelli (тж. quante teste, quanti pareri)
tante teste, tante sentenze
— см. - S642- T619 —testa fra le spalle, ma cervello fra nubi
- T620 —testa di vetro non faccia ai sassi (тж. chi ha la testa di vetro non faccia alle sassate или non vada a battaglia di sassi)
troppe feste, troppe teste, troppe tempeste
— см. - F511
См. также в других словарях:
Joe Coleman (1970s pitcher) — Infobox MLB retired bgcolor1 = #bd5d29 bgcolor2 = #003366 textcolor1 = white textcolor2 = white birthdate = birth date and age|1947|2|3 city state|Boston|Massachusetts name = Joe Coleman width = position = Pitcher bats = Right throws = Right… … Wikipedia
Nigel Mansell — Mansell at the 1991 United States Grand Prix Born 8 August 1953 (1953 08 08) (age 58) Upton upon Severn, United Kingdom … Wikipedia
List of products manufactured by Kodak — The following is a partial list of products manufactured by Kodak.For a list of Kodak motion picture film stocks, see List of motion picture film stocks. Computer printers Kodak has produced a range of Computer printers, concentrating on the… … Wikipedia
Lakeland Flying Tigers — MiLB infobox name = Lakeland Flying Tigers founded = 1963 city = Lakeland, Florida misc = uniform class level = Advanced A (1963 present) past class level= current league = Florida State League (1963 present) conference = division = Western… … Wikipedia
Aed mac Ainmerech — Áed mac Ainmerech Áed mac Ainmerech Ard ri Érenn de 586 à 598 issu du Cenél Conaill. Il est avec Áed Uaridnach l une des deux identifications enviseagable du « Aíd Olláin » du Baile Chuind Chétchathaig Sommaire 1 Biographie 2 Postérité… … Wikipédia en Français
Ainmere Mac Sétnai — Ard ri Érenn de 566 à 569 Ainmere était le fils de Sétnae mac Fergus Cennfhota mac Conall Gulban mac Niall Noigiallach.Il fut le premier Ard ri Érenn issu du Cenél Conaill et le véritable promoteur de la puissance de ce clan des Uí Neill du Nord … Wikipédia en Français
Ainmere mac Setnai — Ainmere mac Sétnai Ainmere mac Sétnai Ard ri Érenn de 566 à 569 Ainmere était le fils de Sétnae mac Fergus Cennfhota mac Conall Gulban mac Niall Noigiallach.Il fut le premier Ard ri Érenn issu du Cenél Conaill et le véritable promoteur de la… … Wikipédia en Français
Ainmere mac Sétnai — Ard ri Érenn de 566 à 569 Ainmere était le fils de Sétnae mac Fergus Cennfhota mac Conall Gulban mac Niall Noigiallach.Il fut le premier Ard ri Érenn issu du Cenél Conaill et le véritable promoteur de la puissance de ce clan des Uí Neill du Nord … Wikipédia en Français
Ainmere mac sétnai — Ard ri Érenn de 566 à 569 Ainmere était le fils de Sétnae mac Fergus Cennfhota mac Conall Gulban mac Niall Noigiallach.Il fut le premier Ard ri Érenn issu du Cenél Conaill et le véritable promoteur de la puissance de ce clan des Uí Neill du Nord … Wikipédia en Français
Áed mac Ainmerech — Ard ri Érenn de 586 à 598 issu du Cenél Conaill. Il est avec Áed Uaridnach l une des deux identifications enviseagable du « Aíd Olláin » du Baile Chuind Chétchathaig Sommaire 1 Biographie 2 Postérité 3 Notes … Wikipédia en Français
Áed mac ainmerech — Ard ri Érenn de 586 à 598 issu du Cenél Conaill. Il est avec Áed Uaridnach l une des deux identifications enviseagable du « Aíd Olláin » du Baile Chuind Chétchathaig Sommaire 1 Biographie 2 Postérité 3 No … Wikipédia en Français
