-
1 Täßchen
-
2 Täßchen
n -s, =уменьш. от Tasse -
3 Täßchen
ча́шечка -
4 чашечка
-
5 чашечка
чашечка ж 1. Täßchen n 1d 2. бот. Kelch m 1a, Blütenkelch m 3. анат.: коленная чашечка Kniescheibe f c -
6 abschlagen
1) abhauen, abtrennen отбива́ть /-би́ть. v. Hagel - Blätter, Früchte срыва́ть сорва́ть. jdm. den Kopf abschlagen отруба́ть /-руби́ть кому́-н. го́лову2) abholzen: Wald выруба́ть вы́рубить3) abwehren, abweisen: Angriff, Attacke отбива́ть /-би́ть, отража́ть /-рази́ть. den Gegner [Feind] abschlagen отбра́сывать /-бро́сить проти́вника [врага́], отбива́ть /- <отража́ть/-> ата́ку проти́вника [врага́]4) jdm. etw. ablehen отка́зывать /-каза́ть кому́-н. в чём-н. jdm. einen Tanz abschlagen отка́зываться /-каза́ться танцева́ть с кем-н. man kann jdm. (so leicht) nichts abschlagen кому-н. нельзя́ ни в чём отказа́ть, кому́-н. не та́к-то легко́ <про́сто> отказа́ть в чём-н. ein Täßchen Tee werden Sie doch wohl nicht abschlagen ? вы, наве́рно, не отка́жетесь от ча́шечки ча́я ?
См. также в других словарях:
Tassenroth — (Tellerroth), Carthamin, welches in Täßchen od. Tellerchen verkauft wird … Pierer's Universal-Lexikon
Tasse, die — Die Tasse, plur. die n, Diminut. das Täßchen, Oberd. Täßlein, kleine Schalen, woraus man Thee und Kaffee zu trinken pflegt, und deren gemeiniglich zwey zusammen gehören, wovon die Obertasse klein und tief, die Untertasse aber groß und flach ist;… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Brunner (Königsberg) — Rechts neben dem Logenhaus Brunners Schankwirtschaft Brunner war im 19. Jahrhundert eine nach ihrem Wirt benannte Schankwirtschaft in Königsberg i. Pr.. Sie lag Hintertragheim 34 neben der späteren Loge Zum Todtenkopfe und Phoenix. Inhaltsverze … Deutsch Wikipedia
