-
1 de Sevres
сущ.общ. севрский -
2 porcelana de Sevres
сущ.общ. севрский фарфорИспанско-русский универсальный словарь > porcelana de Sevres
-
3 porcelana de biscuit
• Sevres porcelain -
4 севрский
-
5 porcelana
f.1 porcelain, china (material).2 piece of porcelain or china (object).* * *1 china, porcelain* * *noun f.porcelain, china* * *SF (=material) porcelain; (=loza) china, chinaware, porcelainestantes llenos de porcelanas — shelves full of china o chinaware o porcelain
* * *a) ( material) china; ( de mejor calidad) porcelainuna taza de porcelana — a china/porcelain cup
b) ( objeto) piece of china/porcelain* * *= porcelain, china.Ex. When appropriate, give 'col.' for multicoloured objects, or name the colour(s) of the object if it is in one or two colours, or give 'b&w' for black and white objects; e.g., 1 bowl: porcelain, blue and white.Ex. The same spelling is sometimes used for different words, which may or may not be pronounced the same, eg sow and sow, china and china.----* mujer con un cutis de porcelana típico inglés = an English rose.* porcelana fina = bone china.* porcelana muy fina = eggshell porcelain.* * *a) ( material) china; ( de mejor calidad) porcelainuna taza de porcelana — a china/porcelain cup
b) ( objeto) piece of china/porcelain* * *= porcelain, china.Ex: When appropriate, give 'col.' for multicoloured objects, or name the colour(s) of the object if it is in one or two colours, or give 'b&w' for black and white objects; e.g., 1 bowl: porcelain, blue and white.
Ex: The same spelling is sometimes used for different words, which may or may not be pronounced the same, eg sow and sow, china and china.* mujer con un cutis de porcelana típico inglés = an English rose.* porcelana fina = bone china.* porcelana muy fina = eggshell porcelain.* * *1 (material) china; (de mejor calidad) porcelainuna taza de porcelana a china cup, a porcelain cup2 (objeto) piece of china/porcelainuna porcelana de Sèvres a piece of Sèvres porcelainuna exposición de porcelanas an exhibition of porcelain* * *
Multiple Entries:
Porcelana
porcelana
porcelana sustantivo femenino
( de mejor calidad) porcelain
porcelana sustantivo femenino porcelain
una taza de porcelana, a china cup
' porcelana' also found in these entries:
Spanish:
delicada
- delicado
- esmaltar
- esmalte
- china
- dorar
- fino
- mellar
English:
bone china
- China
- fine
- lavatory
- porcelain
- bone
- china
* * *porcelana nf1. [material] porcelain, china2. [objeto] piece of porcelain o china* * *f porcelain, china;de porcelana porcelain atr, china atr* * *porcelana nf: china, porcelain* * *porcelana n china -
6 Севр
( город) Sevres
См. также в других словарях:
Sevres — Sèvres Pour l’article homonyme, voir Sèvre. Sèvres La mairie de Sèvres … Wikipédia en Français
sèvres — [ sɛvr ] n. m. • 1837; nom d une localité près de Paris ♦ Porcelaine fabriquée à la manufacture de Sèvres; objet fait de cette porcelaine. Du vieux sèvres. ● sèvres nom masculin Porcelaine fabriquée à la Manufacture de Sèvres. Sèvres (Deux ). V.… … Encyclopédie Universelle
Sevres — Sèvres … Deutsch Wikipedia
Sévres — Sèvres … Deutsch Wikipedia
Sèvres — Escudo … Wikipedia Español
Sèvres — Sèvres … Deutsch Wikipedia
Sèvres — (spr. ßǟwr ), Stadt im franz. Depart. Seine et Oise, Arrond. Versailles, am linken Ufer der Seine zwischen dem Park von St. Cloud und dem Wald von Meudon, an den beiden Linien Paris Versailles (rechtes und linkes Seineufer) und der Linie Paris… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sèvres — [sɛːvr], Stadt im Département Hauts de Seine, Frankreich, südwestlich von Paris an der Seine, 22 000 Einwohner; Fachhochschule für Industriekeramik; pädagogisches Institut, Keramikmuseum; Porzellanmanufaktur (Sèvres Porzellan), Herstellung von… … Universal-Lexikon
Sèvres — Sèvres, Deux Sèvres, Tratado de ► C. del N de Francia, departamento de Altos del Sena, suburbio residencial de París; 20 025 h. Porcelana de renombre mundial … Enciclopedia Universal
Sèvres — [sev′rə; ] Fr [ se′vr ] n. [after Sèvres, SW suburb of Paris, where made] a type of fine French porcelain … English World dictionary
Sèvres — (spr. Sähwr), Stadt im französischen Departement Seine u. Oise, zwei Stunden westlich von Paris, am Ausgang einer Schlucht, am linken Ufer der Seine (mit steinerner Brücke über dieselbe) u. an beiden von Paris nach Versailles führenden… … Pierer's Universal-Lexikon