-
1 systematisch
систематический -
2 systematisch
систематический -
3 систематический
systematisch, stelselmatig -
4 систематический
systematisch adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > систематический
-
5 systematic
French\ \ systématiqueGerman\ \ nicht zufällig; systematischDutch\ \ systematischItalian\ \ sistematicoSpanish\ \ sistemáticoCatalan\ \ sistemàticPortuguese\ \ sistemáticoRomanian\ \ sistematicDanish\ \ systematiskNorwegian\ \ -Swedish\ \ systematiskGreek\ \ συστηματικόςFinnish\ \ systemaattinenHungarian\ \ szisztematikusTurkish\ \ sistematikEstonian\ \ süstemaatilineLithuanian\ \ sistemingasSlovenian\ \ -Polish\ \ systematycznyRussian\ \ систематическийUkrainian\ \ системний; систематичнийSerbian\ \ систематскиIcelandic\ \ kerfisbundiðEuskara\ \ -Farsi\ \ sistematikPersian-Farsi\ \ سيستماتيکArabic\ \ منتظم - نظاميAfrikaans\ \ sistematiesChinese\ \ 系 统 的Korean\ \ 계통적, 체계적 -
6 методологически
advgener. Systematisch -
7 систематический
adj1) gener. regelmäßig, stetig, eingestuft, systematisch2) ling. methodisch3) IT. systemabhängig (об ошибке), systembedingt (об ошибке) -
8 систематичный
-
9 методический
-
10 свойственный данной системе
adjgener. (àíãë.: systematic // íåì.: systematisch) süsteemneРусско-эстонский универсальный словарь > свойственный данной системе
-
11 систематический
adjgener. methodisch, stelselmatig, systematisch -
12 систематичный
adjgener. systematisch -
13 выстроенный
adjgener. ausgearbeitet, durchdacht, systematisch -
14 систематический
regelmäßig, systematisch -
15 систематический
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > систематический
-
16 patterned sampling
= systematic sampleFrench\ \ sondage systématique; échantillon systématiqueGerman\ \ systematisches Auswahlverfahren; systematische StichprobeDutch\ \ systematisch steekproef trekken; systematische steekproefItalian\ \ campionamento sistematico; campione sistematicoSpanish\ \ muestreo patrón; muestreo tipificado; muestreo sistematizado; muestra sistemáticaCatalan\ \ mostreig patró; mostreig sistemàticPortuguese\ \ amostragem sistemática; amostra sistemáticaRomanian\ \ -Danish\ \ systematisk stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ systematisk utvelgingSwedish\ \ systematiskt urvalGreek\ \ διαμορφωμένη δειγματοληψία; συστηματικό δείγμαFinnish\ \ systemaattinen otanta; tasavälinen otanta;Hungarian\ \ jelleg szerinti mintavétel; szisztematikus mintaTurkish\ \ desenli örnekleme; sistematik örnekEstonian\ \ süstemaatiline valik; süstemaatiline valimLithuanian\ \ sisteminis ėmimas; sisteminė imtisSlovenian\ \ sistematični vzorecPolish\ \ losowanie schematyczne; losowanie systematyczne; próba systematycznaRussian\ \ систематическая выборкаUkrainian\ \ систематичний відбірSerbian\ \ -Icelandic\ \ kerfisbundin úrtakaEuskara\ \ lagin sistematikoFarsi\ \ nemooneye sistematikPersian-Farsi\ \ نمونهگيري سيستماتيکArabic\ \ العينة المنتظمةAfrikaans\ \ patroonsteekproefneming; sistematiese steekproefChinese\ \ 定 型 抽 样; 系 统 样 本 , 等 距 样 本 , 机 械 样 本Korean\ \ 계통표집, 계통추출 -
17 systematic square
French\ \ carré systématiqueGerman\ \ systematisches QuadratDutch\ \ systematisch vierkantItalian\ \ quadrato sistematicoSpanish\ \ cuadrado sistemáticoCatalan\ \ quadrat sistemàticPortuguese\ \ quadrado sistemáticoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ συστηματική πλατείαFinnish\ \ systemaattinen neliöHungarian\ \ szisztematikus négyzetTurkish\ \ sistematik kareEstonian\ \ süstemaatiline ruutLithuanian\ \ sisteminis kvadratasSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadrat systematycznyRussian\ \ систематический квадратUkrainian\ \ системний квадратSerbian\ \ -Icelandic\ \ kerfisbundinn ferningurEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع نظاميAfrikaans\ \ sistematiese vierkantChinese\ \ 系 统 方Korean\ \ 체계적 설계 -
18 методичный
(42; чен, чна) planmäßig, systematisch -
19 планомерный
(42; рен, рна) planmäßig; systematisch -
20 систематика
f Systematik систематический systematisch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
systematisch — Adj. (Aufbaustufe) auf einem System beruhend Synonyme: geplant, logisch, methodisch, schlüssig, taktisch, überlegt, durchdacht Beispiel: Er hat seine Schüler an systematisches Lernen gewöhnt. Kollokation: etw. systematisch ordnen … Extremes Deutsch
systematisch — wissenschaftlich; planmäßig; ordentlich; strukturiert; geordnet * * * sys|te|ma|tisch [zʏste ma:tɪʃ] <Adj.>: nach einem System (1), Plan [geordnet]; in einer sinnvollen Ordnung: eine systematische Darstellung; man muss bei diesem Problem… … Universal-Lexikon
systematisch — sys·te·ma̲·tisch Adj; sorgfältig nach einem genauen Plan organisiert ≈ planvoll ↔ unsystematisch <die Schulung, der Unterricht, das Training; systematisch arbeiten; etwas systematisch aufbauen, erfassen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
systematisch — durchdacht, folgerichtig, geplant, gezielt, konsequent, logisch, methodisch, mit Methode/System/Überlegung, nach Plan, plangemäß, planmäßig, planvoll, schlüssig, taktisch, überlegt, zielbewusst. * * * systematisch:⇨planmäßig(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
systematisch — (griech. ▷ lat.) planmäßig, gezielt, nach einer sinnvollen Ordnung Die Gegend wurde systematisch nach der Vermissten abgesucht … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Systematisch — Beispiel einer monohierarchischen Klassifikation Beispiel einer Klassifikation eines 2 dimensionalen Merkmalsraums in 5 Klassen und Klassierung eines Objektes … Deutsch Wikipedia
systematisch — sys|te|ma|tisch 〈Adj.〉 1. auf einem System beruhend, in ein System gebracht 2. nach einem bestimmten System geordnet, gegliedert 3. sinnvoll, folgerichtig … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
systematisch — sys|te|ma|tisch <über spätlat. systematicus aus gr. systēmatikós »zusammenfassend; ein System bildend«>: 1. das System, die Systematik betreffend. 2. in ein System gebracht, ordentlich gegliedert. 3. planmäßig, gezielt, absichtlich;… … Das große Fremdwörterbuch
systematisch — sys|te|ma|tisch (das System betreffend; in ein System gebracht; planmäßig) … Die deutsche Rechtschreibung
systematisch mit garantierter Ergebnisfindung — algorithmisch … Universal-Lexikon
Eerste Nederlandse Systematisch Ingerichte Encyclopaedie — The Eerste Nederlandse Systematisch Ingerichte Encyclopaedie (abbr. E.N.S.I.E., First Dutch Systematically Arranged Encyclopaedia ), is a Dutch language encyclopaedia in ten volumes of which the first volume appeared in 1946 and the last part,… … Wikipedia