-
1 Sympathikus
■ Teil des autonomen Nervensystems, das dem parasympathischen Nervensystem entgegenwirkt und den Körper in einen Zustand höherer Aufmerksamkeit und Fluchtbereitschaft versetzt.■ The part of the autonomic nervous system that generally acts to stimulate the body to cope with stress, such as increasing the rate of heartbeat. -
2 sympathetic
adjective1) (showing pity) mitfühlend; (understanding) verständnisvoll2) (favourably inclined) wohlgesinnt; geneigt [Leser]be sympathetic to a cause/to new ideas — einer Sache wohlwollend gegenüberstehen/für neue Ideen empfänglich od. zugänglich sein
he is not at all sympathetic to this idea — er ist von dieser Idee ganz und gar nicht angetan
* * *[-'Ɵetik]adjective ((negative unsympathetic) showing or feeling sympathy: She was very sympathetic when I failed my exam; a sympathetic smile.) mitfühlend* * *sym·pa·thet·ic[ˌsɪmpəˈθetɪk, AM -t̬-]1. (understanding) verständnisvoll▪ to be \sympathetic about sth für etw akk Verständnis haben; (sympathizing) mitfühlend, teilnahmsvollto lend a \sympathetic ear to sb ein offenes Ohr für jdn haben▪ to be \sympathetic towards [or to] sb/sth mit jdm/etw sympathisierento give sth a \sympathetic hearing ein offenes Ohr für etw akk haben* * *["sImpə'ɵetɪk]adj1) (= showing pity) mitfühlend, teilnahmsvoll; (= understanding) verständnisvoll; (= well-disposed) wohlwollend, wohlgesonnen (geh); look, smile verbindlich, freundlichhe was most sympathetic when I told him all my troubles — er zeigte sehr viel Mitgefühl für all meine Sorgen
2) (= likeable) sympathisch3) (PHYSIOL, PHYS) sympathischsympathetic string — mitschwingende Saite, Bordunsaite f
* * *sympathetic [ˌsımpəˈθetık]A adj (adv sympathetically)1. mitfühlend:sympathetic strike Sympathiestreik m3. sympathisch, angenehm4. im Einklang stehend (to mit):sympathetic clock TECH synchronisierte Uhr5. gleich gesinnt oder gestimmt6. günstig gesinnt (to, toward[s] dat):be sympathetic to sb mit jemandem sympathisieren;be sympathetic to sth einer Sache wohlwollend gegenüberstehen;examine sth sympathetically etwas wohlwollend prüfen7. sympathetisch, geheimnisvoll:sympathetic cure sympathetische Kur, Wunderkur f;sympathetic ink sympathetische Tinte, Geheimtinte f8. MED, PHYSIOL sympathisch:sympathetic nerve → B a;b) miterlitten (Schmerz etc)9. MUS, PHYS mitschwingend:a) sympathetische Resonanz,b) PHYS Oberwellenresonanz f;sympathetic string Resonanzseite f;sympathetic vibration Sympathieschwingung fB s PHYSIOLa) Sympathikus(nerv) mb) Sympathikussystem n* * *adjective1) (showing pity) mitfühlend; (understanding) verständnisvoll2) (favourably inclined) wohlgesinnt; geneigt [Leser]be sympathetic to a cause/to new ideas — einer Sache wohlwollend gegenüberstehen/für neue Ideen empfänglich od. zugänglich sein
* * *adj.mitfühlend adj.sympathisch adj. -
3 sympathetic
1. Sympathikus...; sympathisch; 2. sympathetisch, geheimkräftigSympathikus m; Nervus m sympathicus -
4 sympathisches Nervensystem
■ Teil des autonomen Nervensystems, das dem parasympathischen Nervensystem entgegenwirkt und den Körper in einen Zustand höherer Aufmerksamkeit und Fluchtbereitschaft versetzt.■ The part of the autonomic nervous system that generally acts to stimulate the body to cope with stress, such as increasing the rate of heartbeat.German-english football dictionary > sympathisches Nervensystem
-
5 accelerator
nounaccelerator [pedal] — Gas[pedal], das
* * *noun (a pedal, lever etc that controls the speed or acceleration of a machine.) der Gaspedal* * *ac·cel·era·tor[əkˈseləreɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n* * *[k'seləreɪtə(r)]nto step on the accelerator — aufs Gas treten or drücken (inf)
* * *step on the accelerator Gas geben3. ANAT Sympathikus m (zum vegetativen Nervensystem gehörender Nerv)4. Spannstück n (beim Gewehr)* * *nounaccelerator [pedal] — Gas[pedal], das
* * *n.Beschleuniger m. -
6 accelerator
1. ( Physiol) Akzelerator m, Beschleuniger m (z. B. ein Muskel); 2. Sympathikus[nerv] m, Nervus m sympathicus -
7 adrenosympathetic
adrenosympathisch; Nebennieren-Sympathikus-... -
8 sympathetic block(age)
sympathetic block[age]Sympathikus[nerven]blockade fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > sympathetic block(age)
-
9 sympathetic cell
sympathische Nervenzelle f, Sympathikus[nerven]zelle f -
10 sympathetic nervous system
sympathisches Nervensystem n, Systema n nervosum sympathicum; Sympathikus mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > sympathetic nervous system
-
11 sympatheticotonia
Sympathikotonie f, Sympathikus[über]erregung f -
12 sympathiconeuritis
Sympathikoneuritis f, Sympathikus[nerven]entzündung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > sympathiconeuritis
-
13 sympathicotripsy
Sympathikotripsie f, Sympathikus[nerven]quetschung f -
14 sympatholytic
sympathikolytisch, sympathikushemmend, den Sympathikus blockierend -
15 thoracolumbar autonomic nervous system
Nervus m sympathicus, Sympathikus m, Grenzstrang mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > thoracolumbar autonomic nervous system
См. также в других словарях:
Sympathĭkus — (sympathischer Nerv, Nervus sympathicus, vegetatives, sympathisches, organisches oder Eingeweide Nervensystem), derjenige Teil des Nervensystems, der die unwillkürlichen Tätigkeiten des sogen. vegetativen Lebens regelt und so im Gegensatz zu dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sympathikus — Sympathĭkus, der sympathische Nerv (s. Sympathĭcus nervus) … Kleines Konversations-Lexikon
Sympathikus — Der Sympathikus (Sympathicus) ist neben dem Parasympathikus und dem Enterischen Nervensystem (Darmnervensystem) ein Teil des vegetativen Nervensystems. Die meisten Organe werden von den ersten beiden Systemen gesteuert, die als Gegenspieler… … Deutsch Wikipedia
Sympathikus — Sym|pa|thi|kus 〈m.; ; unz.〉 einer der Lebensnerven der Säugetiere u. des Menschen: Nervus sympathicus [→ Sympathie] * * * Sym|pa|thi|kus, der; [nlat. (nervus) sympathicus, ↑ sympathisch (3)] (Anat., Physiol.): Teil des vegetativen Nervensystems,… … Universal-Lexikon
Sympathikus — Sym|pa|thi|kus 〈m.; Gen.: , Pl.: thi|zi; Anat.〉 einer der Lebensnerven der Säugetiere u. des Menschen: Nervus sympathicus [Etym.: → Sympathie] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sympathikus — Sym|pa̱|thikus m; , ...thizi: übliche Kurzbezeichnung für ↑Truncus sympathicus … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Sympathikus — Sym|pa|thi|kus der; , ...thizi <aus gleichbed. nlat. (nervus) sympathicus zu lat. sympathia, vgl. ↑Sympathie> Grenzstrang des sympathischen Teils des autonomen Nervensystems, der bes. die Eingeweide versorgt (Med.); vgl. ↑Parasympathikus … Das große Fremdwörterbuch
Sympathikus — Sym|pa|thi|kus, der; (Medizin Teil des vegetativen Nervensystems) … Die deutsche Rechtschreibung
vegetatives Nervensystem: Sympathikus und Parasympathikus — Parasympathikus und Sympathikus bilden die beiden Anteile des vegetativen Nervensystems. Sympathikus Die Nervenfasern des Sympathikus ziehen sich von Kernen der im Rückenmark enthaltenen grauen Substanz, den Seitenhörnern, zu den Organen,… … Universal-Lexikon
Plexus — Plẹxus [zu lat. plectere, plexum = flechten] m; , [plạ̈kßu̱ß]: „Geflecht“, netzartige Verknüpfung von Nerven oder Blutgefäßen (Anat.). Plẹxus aọrticus ab|domina̱lis bzw. thora̱cicus: unpaares Nervengeflecht um den Bauchteil bzw. Brustteil der… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Nervus sympathicus — Der Sympathikus (Sympathicus) ist neben dem Parasympathikus und dem Enterischen Nervensystem (Darmnervensystem) ein Teil des vegetativen Nervensystems. Die meisten Organe werden von den ersten beiden Systemen gesteuert, die antagonistisch wirken… … Deutsch Wikipedia