-
1 Stutzer
m щёголь m, пижон -
2 опорный изолятор для работы в помещении
- stützer für Innenanlagen
- Innenraum-Stützisolator, m
опорный изолятор для работы в помещении
Опорный изолятор, предназначенный для работы в помещении или под навесом в соответствии с заданными условиями.
[ ГОСТ 27744-88]EN
indoor post insulator
post insulator not intended to be exposed to outdoor atmospheric conditions
[IEV number 471-04-04]FR
support isolant d’intérieur
support isolant qui n’est pas destiné à être exposé aux conditions atmosphériques extérieures
[IEV number 471-04-04]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
19 - Полость изолятора
20 - Перегородка изолятора
70 - Фланец изолятора
71 - Колпак изолятора
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
20 - Перегородка изолятора
73 - Вставка изолятораТематики
EN
DE
- Innenraum-Stützisolator, m
- stützer für Innenanlagen
FR
- support isolant d’intérieur
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опорный изолятор для работы в помещении
-
3 опорный изолятор для работы на открытом воздухе
- stützer für Aussenanlagen
- Freiluft-Stützisolator, m
опорный изолятор для работы на открытом воздухе
-
[ ГОСТ 27744-88]EN
outdoor post insulator
post insulator intended to be exposed to outdoor atmospheric conditions
[IEV number 471-04-03]FR
support isolant d’extérieur
support isolant destiné à être exposé aux conditions atmosphériques extérieures
[IEV number 471-04-03]
Стержневой опорный изолятор для работы на открытом воздухе
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
21 - Вылет ребра изолятора
22 - Капельница ребра изолятора
70 - Фланец изолятора
71 - Колпак изолятораТематики
EN
DE
- Freiluft-Stützisolator, m
- stützer für Aussenanlagen
FR
- support isolant d’extérieur
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опорный изолятор для работы на открытом воздухе
-
4 опорный изолятор
adj1) railw. Stützpunktisolator2) electr. Leitungsstütze, Stützer, Stützenisolator, Stützisolator3) silic. Sattelisolator, Tragisolator -
5 патрубок
n1) Av. (воздушный) Luftstutzen2) eng. Ansatzrohr, Aufsatzrohr, Rohransatzstück, Rohranschluß, Rohrnippel, Rohrstutzen, Rohrstück, Stützen, Stutzen, Rohransatz3) construct. Abzweigrohr, Eintrittstutzen4) auto. Anschlußstück, Krümmer, Krümmung6) hydrogr. E-Formstück7) polygr. Einfüllstutzen8) textile. Ärmel9) electr. Abzweig10) oil. Aufsteckrohr, Aushalsung, Distanzrohr, Gestängewechsel (для бурильных труб), (подвесной) Hebestück, Paßstück, Rohraufsatzstück, Rohrmundstück, Rohrstummel, Wechel11) atom. Zusatzrohr12) wood. Anschlussstück13) hydraul. (сопловой) Ansatzrohr14) nav. Nocken, Verbindungsstück, Zweigstutzen15) shipb. Anschluss, Nocke, Rohr, Rohrkrümmer -
6 пижон
n1) gener. Stutzer (разг.)2) colloq. Fatzke, ein feines Luder3) avunc. Lackaffe, Modeaffe4) berl. feines Aas -
7 сопло
n1) gener. (выхлопное) Abgasdüse (реактивного двигателя)2) Av. Strahldüse3) eng. Austrittsöffnung, Blasdüse, Blaseloch, Wurfrohr, Mundstück, Düse, Strahlrohr4) chem. Auslafudüse5) construct. Ausmündung, Winddüse6) auto. Waschdüse (моечного шланга)7) artil. Ausströmdüse, Austrittdüse, Austrittsdüse, Durchfließöffnung, Durchflußöffnung, Stutzen, Stutzer8) mining. Düsenkopf9) weld. Strahldüse (для струйной обработки)10) plast. Spritzkopf, Sprühdüse11) wood. Auslaufdüse (напр. аэрозольного аппарата)12) hydraul. (струйное) Strahldüse13) aerodyn. Lufttrichter, Mündung14) mechan. Drüse15) shipb. Ansatz, Fußstück, Spritzdüse -
8 франт
n1) gener. Geck, Haselant, Putznarr, Stutzer2) colloq. Herrchen, Zieraffe, ein gewichster Bursche, ein lackierter Affe, Gigerl3) dial. Jeck4) fr. Beau, Incroyable (во Франции 18 в.)5) obs. Dandy, Modegeck, Elegant6) liter. Modemensch7) brit.engl. (сокр. от Gentleman) Gent8) avunc. Lackaffe, Modeaffe, ein feiner Pinkel9) berl. feines Aas10) derog. Schniepel -
9 франт денди
ngener. Stutzer -
10 франтить
vswiss. den Stutzer mächen -
11 штуцер
n1) Av. Anschlußstutzen, (приёмный) Meßstutzen (напр. для измерения давления)2) eng. Rohransatz, Rohrstutzen, Schlauchanschlußstück, Schlaucholive, Stutzen (дренажный, для фильтров), Stützen3) auto. Einschraubstutzen4) artil. Kugelbüchse, Rohransatzstück5) mining. Kondensatablaßkrümmer6) textile. Schuhständer, Ständer7) electr. Abzweig, Stutzer8) oil. Aushalsung, Düse, (нерегулируемый) Düsenstock, Rohraufsatzstück, Rohrmundstück9) sow. Kupplung, Kupplungsstecker, Schlauchnippel10) hydraul. Rohranschluß, Stutzen11) fire.ext. Abgang, Eingang12) shipb. Abdampfstutzen, Rohranschluss, Rohrstütze -
12 штыревой изолятор
-
13 щёголь
n1) gener. Feger, Geck, Modeaffe, Modegeck, Modenarr, Schnösel, Stutzer3) colloq. ein feines Luder, Zieraffe4) dial. Jeck5) fr. Beau, Incroyable6) ironic. Kleidernarr, Kleidernärrin7) obs. Dandy, Elegant8) liter. Modemensch, Pfau9) brit.engl. Gent10) ornit. Dunkelwasserläufer (Tringa erythropus), Dunkler Wasserläufer (Tringa erythropus) -
14 щеголять
v1) gener. (auf etw.) eitel sein (чем-л.), Staat mächen (чем-л.), auf etw. eitel sein (чем-л.), mit einer Sache Parade mächen (чем-л.), prachten (чем-л.), sich breitmachen (mit D), (mit D) paradieren (чем-л.), (mit D) prunken2) colloq. Staat machen3) swiss. den Stutzer mächen4) pompous. paradieren (чем-л.), prangen (чем-л.) -
15 опорный изолятор
Stützenisolator, Stützer, Stützisolator -
16 стержневой опорный изолятор
Stützenisolator, StützerRussian-german polytechnic dictionary > стержневой опорный изолятор
-
17 штыревой опорный изолятор
Gerätestützenisolator, Stützenisolator, StützerRussian-german polytechnic dictionary > штыревой опорный изолятор
-
18 опорный изолятор
опорный изолятор м. Leitungsstütze f; Stützenisolator m; Stützer m; Stützisolator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорный изолятор
-
19 составной опорный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > составной опорный изолятор
-
20 стержневой опорный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стержневой опорный изолятор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stutzer — bezeichnet: Modenarr, altertümlich Bezeichnung für übertriebenes Modebewusstsein Stutzen (Waffe), mundartlich ein Jagdgewehr Caban, eine Form der Jacke Stutzer ist der Familienname folgender Personen: Albert Stutzer (1849–1923), Forscher in der… … Deutsch Wikipedia
Stützer — ist der Name folgender Personen: Hermann K. Stützer (* 1952), Landesvorsitzender der FDP in Bayern (1998 bis 2000) Peter Stützer (* 1954), deutscher Journalist und Fernsehmoderator Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur U … Deutsch Wikipedia
Stutzer — Stutzer, 1) ein abgestutztes, kurzes Ding, bes. so v.w. Stutzbüchse, Stutzglas u. dgl.; 2) kleiner, enger Muff; 3) so v.w. Karthaune; 4) ein Mensch, welcher sich mit Übertriebener Sorgfalt u. Zierlichkeit kleidet, sich gern putzt; Modenarr, Geck … Pierer's Universal-Lexikon
Stützer — Stützer, der letzte Lendenwirbel … Pierer's Universal-Lexikon
Stutzer — Stutzer, s. Geck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stutzer — Stutzer,der:⇨Geck(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Stutzer — ↑Beau, ↑Dandy … Das große Fremdwörterbuch
Stutzer — Sm Modegeck erw. obs. (17. Jh.) Stammwort. Zu dem seit dem 15. Jh. bezeugten stutzen prunken, prangen , dessen Herkunft unklar ist (vermutlich bezogen auf irgendwelche gestutzten Kleidungsstücke). Das Substantiv wird erklärt als wer einen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stutzer — 1. Es ist kein Stutzer so fein, entfällt ihm ein Ring, er greift in den Dreck hinein. Die Russen: Auch der Stutzer greift nach der Dreckstange, ehe er ertrinkt. (Altmann VI, 387.) 2. Es ist nit jeder ein Stutzer, der einen feinen Rock trägt. Die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Stutzer — Fant (veraltet); Beau; Adonis; Dandy; Geck (veraltet); eitler Mann; Schönling; feiner Pinkel * * * Stụt|zer1 〈m. 3; abwertend〉 Modenarr, Geck [im 17. Jh. Bez. für e … Universal-Lexikon
Stutzer (Begriffsklärung) — Stutzer bezeichnet: eine männliche Verhaltensrolle, siehe Stutzer mundartlich ein Jagdgewehr, den Stutzen (Waffe) Stutzer ist der Familienname von: Albert Stutzer (1849–1923), Forscher in der Agrikulturchemie und landwirtschaftlicher Bakteriologe … Deutsch Wikipedia