-
1 Sturzkappe
Sturzkappe f см. Sturzhelm -
2 Sturzkappe
fсм. Sturzhelm -
3 Sturzkappe
-
4 Sturzkappe
-
5 Sturzkappe
f; = SturzhelmDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sturzkappe
-
6 Sturzkappe
f -
7 Sturzkappe
f́предохранительный шлем -
8 Sturzkappe
авиа. предохранительный шлем -
9 Sturzkappe
-
10 защитный шлем
adj1) gener. Schutzhelm, Sturzhelm (мотоциклиста и т. п.)2) Av. Kopfschutzhaube, Schutzkappe3) milit. Schutzmütze4) eng. Arbeitsschutzhelm (напр. лесозаготовителя), Schutzhaube5) auto. Sturzkappe6) weld. Schutzhaube (сварщика) -
11 предохранительный шлем
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительный шлем
-
12 шлем велогонщика
nleath. Sturzkappe -
13 защитный шлем
Schutzhelm m, Sturzhelm m, Sturzkappe f -
14 Sturzhelm
m; = Sturzkappeпредохранительный шлем, защитный шлемDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sturzhelm
-
15 велошлем
мSturzring m; Sturzkappe f -
16 ремень
мRiemen m; Gurt mзакрепить ступню ремнём — лыжи den Fuß mit dem Riemen befestigen
ремень, винтовочный — Büchsenriemen m
ремень для опоры коленом — греб. Kniegurt m
ремень, затыльный — конн. Nackenriemen m
ремень лука, фиксирующий — Fangriemen m
ремень лыжного крепления, носковый — Zehenriemen m
ремень, налобный — конн. Stirnriemen m
ремень, переносный — конн. Nasenriemen m
ремень, подбородный — конн. Kehlriemen m
ремень, поясной — т. атл. Gürtel m
ремень, ружейный — Tragriemen m
ремень управления — сани Lenkgurt m, Steuerseil n, Lenkseil n
ремень шлема (велосипедиста) — Schutzhelmriemen m, Riemen m der Sturzkappe, Sturzkapperiemen m
ремень, щёчный — конн. Backenriemen m
-
17 шлем-каска
жSturzkappe f, Sturzhelm m -
18 Sturzring
mсм. Sturzkappe
См. также в других словарях:
Sturzkappe — Fahrradhelm Ein Fahrradhelm (schweizerisch auch Velohelm) ist ein Sporthelm für Radfahrer, der bei einem Unfall die auf den Schädel des Radfahrers einwirkenden Kräfte verringern soll, um so Verletzungen zu verhindern oder abzumildern.… … Deutsch Wikipedia
Sturzkappe — Stụrz|kap|pe, die: (bes. im Pferdesport u. im Radsport übliche) helmartige Kopfbedeckung mit dicker Polsterung. * * * Stụrz|kap|pe, die: (bes. im Pferdesport u. im Radsport übliche) helmartige Kopfbedeckung mit dicker Polsterung … Universal-Lexikon
Radhelm — Fahrradhelm Ein Fahrradhelm (schweizerisch auch Velohelm) ist ein Sporthelm für Radfahrer, der bei einem Unfall die auf den Schädel des Radfahrers einwirkenden Kräfte verringern soll, um so Verletzungen zu verhindern oder abzumildern.… … Deutsch Wikipedia
Velohelm — Fahrradhelm Ein Fahrradhelm (schweizerisch auch Velohelm) ist ein Sporthelm für Radfahrer, der bei einem Unfall die auf den Schädel des Radfahrers einwirkenden Kräfte verringern soll, um so Verletzungen zu verhindern oder abzumildern.… … Deutsch Wikipedia
Fahrradhelm — (Mikroschalen Helm) Ein Fahrradhelm (schweizerisch auch Velohelm) ist ein Sporthelm für Radfahrer, der bei einem Unfall die auf den Schädel des Radfahrers einwirkenden Kräfte verringern soll, um so Verletzungen zu verhindern oder abzumildern.… … Deutsch Wikipedia
Arthur Stellbrink — (* 24. Oktober 1884 in Alt Treptow; † 24. Dezember 1956 in Berlin) war ein deutscher Radrennfahrer. Arthur Stellbrink wurde in Treptow[1] geboren, und auf der dortigen … Deutsch Wikipedia
Rennbahnkatastrophe von Berlin — Rennbahnkatastrophe von Berlin: Ein Motorrad war auf die hölzerne Tribüne geraten, die sofort Feuer fing. Die Rennbahnkatastrophe von Berlin, auch „Schwarzer Sonntag“[1] genannt, war ein Unfall auf der Berliner Radrennbahn „Botanischer Garten“ am … Deutsch Wikipedia