-
1 Stundungsgesuch
Stundungsgesuch
request (application) for respite -
2 Stundungsgesuch
Stundungsgesuch <-[e]s, -e> ntÖkon podanie nt o prolongatęeinen \Stundungsgesuch stellen złożyć podanie o prolongatę -
3 Stundungsgesuch
Stun·dungs·an·tragmStun·dungs·ge·suchnt FIN request for a respiteeinen \Stundungsgesuch stellen to apply for a respite -
4 Stundungsgesuch
-
5 Stundungsgesuch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stundungsgesuch
-
6 Stundungsgesuch
ходатайство об отсрочке (платежа)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stundungsgesuch
-
7 Stundungsgesuch stellen
Stundungsgesuch stellen
to apply for a respiteBusiness german-english dictionary > Stundungsgesuch stellen
-
8 request for respite
Stundungsgesuch -
9 просьба об отсрочке
n1) law. (платежа) Ersuchen um Zahlungsaufschub, (платежа) Gesuch um Zahlungsaufschub, (платежа) Stundungsgesuch2) econ. Stundungsgesuch (платежа)3) f.trade. Fristgesuch -
10 Stundungsfrist
Stundungsfrist f STEUER period of extension* * *f < Steuer> period of extension* * *Stundungsfrist
days of grace, respite, period of extension;
• Stundungsgesuch request (application) for respite;
• Stundungsgesuch stellen to apply for a respite;
• Stundungskonto deferred account;
• Stundungsvereinbarung, Stundungsverlängerung letter of licence (respite), extension agreement. -
11 ходатайство об отсрочке
Универсальный русско-немецкий словарь > ходатайство об отсрочке
-
12 просьба об отсрочке
( платежа) StundungsgesuchРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > просьба об отсрочке
См. также в других словарях:
Anerkenntnis — 1. Tatsächliches Verhalten, aus dem sich das Bewusstsein von dem Bestehen eines Anspruchs unzweideutig ergibt, z.B. Abschlagszahlung, Stundungsgesuch, Bestätigung des Anspruchs dem Grunde nach. Bes. bei Verkehrsunfällen darf der ⇡… … Lexikon der Economics
