-
1 studie
studie [-uːdɪɛ] f Studie f -
2 studie
studie [-uːdɪɛ] f Studie f -
3 studie
studie2 ['sduːˀdiə] <-t; -r> Studio n -
4 studie
studie ['stʉːdiə] (-n; -r) Studie f -
5 studie
-
6 studie
-
7 Studie
Studie ['ʃtu:diə] <-, -n> fstudium nt -
8 studie
deStudium n -
9 Studie
f исследование; монография; (in d. Kunst) эскиз; этюд -
10 studie
studium -
11 studie- en beroepskeuzebegeleiding
studien- und berufsberatungNederlands-Duits Woordenboek > studie- en beroepskeuzebegeleiding
-
12 studie- en beroepskeuzevoorlichting
studien- und berufsberatungNederlands-Duits Woordenboek > studie- en beroepskeuzevoorlichting
-
13 этюд
Studie f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > этюд
-
14 изучение
-
15 этюд
Studie жив. -
16 izučavati
studie'ren, erfo'rschen -
17 studija
Studie f (-, -n), Abhandlung f (-, -en) -
18 исследование
Studie, Prüfung, Untersuchung -
19 study
1. noun1) Studium, das; Lernen, das[books on] African/Social Studies — (Educ./Univ.) [Bücher zur] Afrikanistik/Sozialwissenschaft
graduate studies — (Educ./Univ.) Graduiertenstudium, das
2) (piece of work)a study of or on something — eine Studie über etwas (Akk.)
3)a study in something — ein Musterbeispiel (fig.) für etwas
his face was a study! — sein Gesicht war sehenswert!
4) (Art) Studie, die; (Mus.) Etüde, die; Übung, die; (Lit., Theatre) Studie, die (in, of über + Akk.)5) (room) Arbeitszimmer, das2. transitive verb1) studieren; (at school) lernen2) (scrutinize) studieren3) (read attentively) studieren [Fahrplan]; sich (Dat.) [sorgfältig] durchlesen [Prüfungsfragen, Bericht]3. intransitive verblernen; (at university) studierenstudy to be a doctor/teach French — Medizin studieren/Französisch für das Lehramt studieren
* * *1. verb1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) studieren2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) studieren2. noun1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) das Studieren, die Studie2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) die Etüde, die Studie3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) das Studierzimmer* * *[ˈstʌdi]I. vt<- ie->1. (scrutinize)▪ to \study sth/sb etw/jdn studieren, sich akk mit etw/jdm befassen; (look at) etw eingehend betrachten▪ to \study whether/what/how/when... erforschen [o untersuchen], ob/was/wie/wann...to \study a contract/an instruction sich dat einen Vertrag/eine Anleitung genau durchlesen2. (learn)to \study one's part seine Rolle lernenII. vi<- ie->lernen; (at university) studierenI studied at Bristol University ich habe an der Universität von Bristol studiert▪ to \study under sb bei jdm studierenIII. n1. (investigation) Untersuchung f; (academic investigation) Studie f, wissenschaftliche Untersuchungfind somewhere quiet for \study such dir ein ruhiges Plätzchen zum Lernenpreparatory \study Vorentwurf m, Vorstudie f6. (example)to be a \study in sth ein Musterbeispiel für etw akk seinwhen she works, she's a \study in concentration wenn sie arbeitet, ist sie ein Muster an Konzentrationhis face was a \study when he saw her new punk hairstyle du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er ihre neue Punkfrisur sah!* * *['stʌdɪ]1. n1) (= studying, branch of study ESP UNIV) Studium nt; (at school) Lernen nt; (of situation, evidence, case) Untersuchung f; (of nature) Beobachtung fthe study of cancer —
African studies (Univ) — afrikanische Sprache und Kultur, Afrikanistik f
to make a study of sth — etw untersuchen; (academic)
of +gen); (LITER, SOCIOL) Untersuchung f (of über +acc); (MUS) Etüde fto spend one's time in study — seine Zeit mit Studieren/Lernen verbringen
3) (= room) Arbeits- or Studierzimmer nt2. vtstudieren; (SCH) lernen; nature also, stars beobachten; author, particular tune, text etc sich befassen mit; (= research into) erforschen; (= examine) untersuchen; clue, evidence prüfen, untersuchen3. vistudieren; (ESP SCH) lernento study to be a teacher/doctor — ein Lehrerstudium/Medizinstudium machen
to study for an exam — sich auf eine Prüfung vorbereiten, für eine Prüfung lernen
* * *study [ˈstʌdı]A s1. Studieren n2. meist pl UNIV etc Studium n:make a study of sth etwas sorgfältig studieren;make a study of doing sth fig bestrebt sein, etwas zu tun;be in a brown study in Gedanken versunken sein, geistesabwesend seinof, into über akk, zu)4. Studienfach n, -zweig m, -objekt n, Studium n:the proper study of mankind is man das eigentliche Studienobjekt der Menschheit ist der Mensch;his face was a perfect study iron sein Gesicht war sehenswert5. Studier-, Arbeitszimmer n7. MUS Etüde f8. Einstudieren n (einer Rolle etc):the play is currently at the study stage das Stück wird zurzeit einstudiertB v/ia) studierenb) lernen:study for an examination sich auf eine Prüfung vorbereitenC v/t1. allg studieren:a) ein Fach etc erlernen:study law Jura studierenb) untersuchen, prüfen, auch genau lesen:study a map eine Karte studieren;study out sl ausknobelnc) jemandes Gesicht etc mustern, prüfen(d ansehen), SPORT etc einen Gegner abschätzen:study sb’s wishes jemandes Wünsche zu erraten suchen2. eine Rolle etc einstudieren* * *1. noun1) Studium, das; Lernen, dasthe study of mathematics/law — das Studium der Mathematik/der Rechtswissenschaft
[books on] African/Social Studies — (Educ./Univ.) [Bücher zur] Afrikanistik/Sozialwissenschaft
graduate studies — (Educ./Univ.) Graduiertenstudium, das
a study of or on something — eine Studie über etwas (Akk.)
3)a study in something — ein Musterbeispiel (fig.) für etwas
4) (Art) Studie, die; (Mus.) Etüde, die; Übung, die; (Lit., Theatre) Studie, die (in, of über + Akk.)5) (room) Arbeitszimmer, das2. transitive verb1) studieren; (at school) lernen2) (scrutinize) studieren3) (read attentively) studieren [Fahrplan]; sich (Dat.) [sorgfältig] durchlesen [Prüfungsfragen, Bericht]3. intransitive verblernen; (at university) studierenstudy to be a doctor/teach French — Medizin studieren/Französisch für das Lehramt studieren
* * *(workroom) n.Studierstube f. n.Arbeitszimmer n.Lernen n.Studie -n f. v.studieren v. -
20 detailed
adjectivedetailliert; eingehend [Studie]* * ** * *de·tailed[ˈdi:teɪld, AM dɪˈteɪld]adj detailliert, genau; description, report ausführlich\detailed study eingehende Studie [o Untersuchung]* * *['diːteɪld]adjinformation, description, discussion, instructions ausführlich; report, account, plan, proposal ausführlich, detailliert; analysis, study, examination eingehend; investigation eingehend, gründlich; knowledge, work, results, map, picture detailliert; (= precise) genauthey gave a more detailed account of what they had seen —
he demanded detailed accounts of her spending — er verlangte eine genaue Aufstellung ihrer Ausgaben
* * *detailed adj detailliert, ausführlich, eingehend, genau* * *adjectivedetailliert; eingehend [Studie]* * *adj.ausführlich adj.detailliert adj.
См. также в других словарях:
Studie — Studie … Deutsch Wörterbuch
Studĭe — (v. lat. studium), Übungsstück, Vorarbeit zu einem Kunstwerk, besonders in der Malerei etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Studie — нем. [шту/диэ] studio ит. [сту/дио] study англ. [ста/ди] этюд, упражнение … Словарь иностранных музыкальных терминов
studie — obs. form of stithy, study … Useful english dictionary
Studie — Der Begriff Studie bezeichnet: eine Designstudie einen Entwurf für künstlerische Arbeit, siehe Skizze Unternehmensstudie im Rahmen einer Finanzanalyse eine Form der Schachkomposition, siehe Studie (Schach) Studie als wissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Studie — Betrachtung; Auswertung; Überprüfung; Prüfung; Erforschung; Analyse; Untersuchung; Begutachtung; Experiment; Versuch; Test; Erhebung … Universal-Lexikon
studie — I stu|die 1. stu|die sb., n el. t, r, rne (et kunstnerisk arbejde; undersøgelse i form af en afhandling); en el. et studie i Herman Bangs forfatterskab II stu|die 2. stu|die sb., t, r, rne (lokale til optagelse af musik, film, radio el. tv… … Dansk ordbog
Studie — 1. Entwurf, Modell, Muster, Skizze; (schweiz.): Sudel; (landsch.): Kladde. 2. Abhandlung, Arbeit, Betrachtung, Untersuchung; (bildungsspr.): Analyse; (bildungsspr. veraltend): Traktat; (veraltet): Traité. * * * Studie,die:⇨Untersuchung(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Studie — 1. Et studie: Kunstnerværksted, filmatelier, radiorum. 2. En studie: Udkast til et kunstværk. Se også Studio … Danske encyklopædi
Studie — Stu̲·die [ di̯ə] die; , n; 1 eine Studie (zu etwas, über etwas (Akk)) eine schriftliche wissenschaftliche Arbeit ≈ ↑Untersuchung (2): eine Studie über die Ursachen des Waldsterbens 2 eine einfache Zeichnung, mit der ein Maler ausprobiert, wie… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Studie — studieren »lernen, ‹er›forschen; die Hochschule besuchen«: Das seit dem 13. Jh. bezeugte Verb geht auf lat. studere »etwas eifrig betreiben; sich wissenschaftlich betätigen, studieren« zurück. Aus dessen Part. Präs. studens (studentis) stammt das … Das Herkunftswörterbuch