-
1 Stromschiene
-
2 Stromschiene
Stromschiene f 1. EL omnibus bar, bus, bus-bar (Schaltanlage); 2. BT, VERK contact rail; 3. EL third rail (für Schienenfahrzeuge)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stromschiene
-
3 Stromschiene
Stromschiene f 1. line [current] bar, bus (bar) (in Schaltanlagen); 2. ET contact [conductor, third] rail, power rail (Elektrotraktion; IEC 50-811-34-01)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stromschiene
-
4 Stromschiene
-
5 Stromschiene
-
6 Stromschiene
f1. EISENB. conductor rail2. ETECH. (Sammelschiene) bus bar* * *Strom|schie|nef (RAIL)live or conductor rail* * *Strom·schie·nef live [or third] rail; (für Elektrobus) busbar* * *1. BAHN conductor rail* * *f.busbar n.contact rail n. -
7 Stromschiene
токосъемный рельс
Ндп. контактный рельс
токопроводящий рельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух симметричных, неодинаковых по профилю, головок, соединенных шейкой, и предназначенный для подвода электрического тока к вагонам метрополитена.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stromschiene
-
8 Stromschiene
-
9 Stromschiene
сущ.1) тех. третий рельс2) стр. токопроводящий рельс3) ж.д. контактный рельс4) электр. сборная шина, шина, шинопровод, токопровод5) автом. токособирательная шина -
10 Stromschiene
f <el> (allg.) ■ power rail -
11 Stromschiene
(f)токособирательная шина(ж.-д.) контактный (третий) рельсDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Stromschiene
-
12 Stromschiene
-
13 Stromschiene
fтокоподвод, сборная шина -
14 Stromschiene
fтоловедущая шинаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Stromschiene
-
15 Stromschiene
f <-, -n> ж-д контактный рельс -
16 Stromschiene
rotaia di contatto, portacorrenteDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Stromschiene
-
17 Stromschiene
f контактный рельс м. ж.-д.; сборная шина ж. эл.; третий рельс м. ж.-д.; шина ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromschiene
-
18 Stromschiene
конта́ктный <тре́тий > рельс -
19 Stromschiene
Strómschiene f =, -n ж.-д.конта́ктный рельс -
20 Stromschiene
f COMP busbar, power rail, ELEKTRON power rail, ELEKTROTECH busbar
См. также в других словарях:
Stromschiene — seitliche Stromschiene der Amsterdamer Metro … Deutsch Wikipedia
Stromschiene — Sammelschiene * * * Strom|schie|ne 〈f. 19〉 neben den Gleisen verlaufende, stromführende Schiene von Schnellbahnen * * * Stromschiene, Elektrotechnik: 1) isoliert neben oder zwischen den Fahrschienen angeordnete Schiene zur Zuführung des… … Universal-Lexikon
Stromschiene — kontaktinis bėgis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conductor rail vok. Stromschiene, f rus. контактный рельс, m pranc. rail de contact, m … Automatikos terminų žodynas
Stromschiene — seitlich am Gleis isoliert angebrachte Strom führende Schiene … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Sammelschiene — Stromschiene; Stromanschluss * * * Sạm|mel|schie|ne 〈f. 19〉 schienenförmige elektr. Leitung aus Kupfer od. Aluminium, dient zum Übertragen sehr starker Ströme in Kraftwerken od. Anlagen der Elektrochemie * * * Sammelschiene, Leiterstück in… … Universal-Lexikon
Liste der Städte mit U-Bahnen — Logo der U Bahn in Deutschland Die Liste der Städte mit U Bahnen führt alle Regionen weltweit mit vollwertigen U Bahnen oder ähnlichen Systemen auf. Betriebe, bei denen lediglich einzelne Linien nahtlos unterirdisch beziehungsweise unabhängig vom … Deutsch Wikipedia
Deckenstromschiene — seitliche Stromschiene der Amsterdamer Metro Stromschiene der Münchner U Bahn im Querschnit … Deutsch Wikipedia
Schleifleitungen — seitliche Stromschiene der Amsterdamer Metro Stromschiene der Münchner U Bahn im Querschnitt … Deutsch Wikipedia
Unterleitung — seitliche Stromschiene der Amsterdamer Metro Stromschiene der Münchner U Bahn im Querschnitt … Deutsch Wikipedia
Liste der Bahnstromsysteme — Die Liste der Bahnstromsysteme gibt eine Übersicht über die weltweit verwendeten Bahnstromsysteme, sowohl aktuelle als auch historische. Die Tabellen geben jeweils die Nennspannungen an. Die tatsächlich an einer bestimmten Stelle der Bahnstrecke… … Deutsch Wikipedia
Liste umelektrifizierter Eisenbahnstrecken — Seit Werner von Siemens’ ersten Versuche mit der Elektrischen Straßenbahn Lichterfelde–Kadettenanstalt gab es verschiedene Versuchssysteme (Gleichstrom, Wechselstrom und Drehstrom) zur Durchführung eines elektrischen Antriebs von… … Deutsch Wikipedia
