-
1 третий
третий der dritte третьего (числа) am dritten третье лицо грам. dritte Person в третьем часу nach zwei (Uhr) третьего дня vorgestern третья часть Drittel n 1d глава третья Kapitel drei третий номер Nummer drei третий этаж der zweite Stock а из третьих рук aus dritter Hand третьи страны (в договоре) Drittländer n pl третьи лица юр. Dritte pl третий мир полит. die dritte Welt -
2 третий
глава третья — Kapitel drei••третьи страны ( в договоре) — Drittländer n plтретьи лица юр. — Dritte pl -
3 dritte
-
4 Dritter Präsident des Nationalrats
заместитель президента Национального совета, избирается из состава депутатов третьей по численности парламентской фракцииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Dritter Präsident des Nationalrats
-
5 dritte Schiene
третий (токоведущий, контактный) рельсDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > dritte Schiene
-
6 dritter Hauptsatz
-
7 dritter Hauptsatz der Thermodynamik
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > dritter Hauptsatz der Thermodynamik
-
8 vorvorletzt
третий с конца. Die vorvorletzte Seite im Buch ist ausgerissen.Das war mein vorvorletzter Versuch.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > vorvorletzt
-
9 Drittes Reich
«Третий рейх», «Третья империя»наименование нацистами фашистской Германии; первой империей считалась «Священная Римская империя», второй — Германская империя 1871-1918Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Drittes Reich
-
10 weitere Schutzzone
-
11 Dritte
sub3)der lachende Dritte — смеющийся третий (выигрывающий от спора других)den Dritten abschlagen — играть в третий-лишнийes ist noch ein Drittes zu erwägen — нужно учесть ещё одно обстоятельствоentweder - oder, es gibt kein Drittes — или - или (третьего не дано)••wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte — посл. когда двое бранятся, третий радуется -
12 dritte
numтретий; см. тж. erstejeden dritten Monat — каждые три месяца, раз в три месяцаden dritten Mann abschlagen — играть в третий-лишнийDritte Kraft — "третья сила" (либеральная буржуазия в противовес реакции с одной стороны и рабочему классу с другой)Dritte Republik — Третья республика (Франция в период 1870-1940 гг.)Drittes Reich — "Третий рейх", "Третья империя" ( фашистская Германия)in der dritten Person sprechen — говорить в третьем лицеdie dritte Wurzel — мат. кубический кореньdas ist sein drittes Wort — об этом он постоянно твердит, это у него с языка не сходитjedes dritte Wort ist bei ihm falsch — у него ошибка на ошибкеdie dritte Welt — страны третьего мира (неприсоединившиеся, гл. обр. развивающиеся страны)••was kommt in den dritten Mund, wird aller Welt kund ≈ посл. говоришь по секрету, а выйдет по всему свету -
13 drittes Produkt
1. прил.пищ. (третий) продукт2. сущ.пищ. (третий) сахар III кристаллизации, (третий) сахар III продукта -
14 drittletzt
(употр. тк. в склоняемой форме) adj -
15 Dritter Fundamentalkatalog
сущ.астр. Третий фундаментальный каталог, Третий фундаментальный каталог, FK3Универсальный немецко-русский словарь > Dritter Fundamentalkatalog
-
16 Stromschienenanlage
сущ.ж.д. контактный (третий) рельс, третий рельс -
17 Tertiawechsel
сущ.1) экон. терция, вексель терция (третий экземпляр переводного векселя)2) фин. вексель-терция, третий экземпляр переводного векселя -
18 Triplikat
-
19 drittbeste
прил.общ. третий по успехам, третий по успеваемости -
20 dritte Schiene
сущ.1) общ. третий рельс, контактный рельс (электрической железной дороги, метро)2) ж.д. третий (контактный) рельс3) автом. токоведущий рельс
См. также в других словарях:
Третий — Координаты: Координаты: 61°35′00″ с. ш … Википедия
ТРЕТИЙ — ТРЕТИЙ, третья, третье. 1. числ. поряд. к три. Третий год. Третье число месяца. Третий час. В третьем часу (т.е. после двух). Третья глава книги. В третий раз. Третье лицо (лицо в 5 знач.; грам.). 2. в знач. сущ. третья, третьей, жен. Треть,… … Толковый словарь Ушакова
ТРЕТИЙ — ТРЕТИЙ, и ·стар. третей, 1. следующий за вторым. Третий час, пора меж двух и трех часов. В начале, в исходе третьего. Две собаки грызутся, а третья не суйся. Дважды прощают, а по третьему карают. Двое третьего ждут, а семеры одного не ждут.… … Толковый словарь Даля
ТРЕТИЙ — ТРЕТИЙ, ья, ье. 1. см. три. 2. Незаинтересованный в конфликте между сторонами, беспристрастный. Третья сторона. Я здесь лицо третье (постороннее). 3. третья, ей. Получаемый делением на три, одна треть. Третья часть. Две третьих (сущ.). 4. третье … Толковый словарь Ожегова
третий — незаинтересованный, беспристрастный Словарь русских синонимов. третий прил., кол во синонимов: 7 • беспристрастный (19) • … Словарь синонимов
ТРЕТИЙ — лишний. Разг. Шутл. ирон. 1. О ком л., оставшемся отвергнутым в любовном треугольнике. 2. О ситуации, когда дело касается только двоих. Мокиенко 2003, 124. Отдать под за третье кого, что. Курск. Отдать в третьи руки кого л., что л. СРНГ 28, 11. С … Большой словарь русских поговорок
третий — прил., употр. часто 1. Третьим называется какой либо значимый, обозримый период времени, который по счёту идёт, следует за вторым и перед четвертым. Третий урок. | Третья неделя. | Не спать третью ночь. | Третья четверть. | Прошёл год, другой,… … Толковый словарь Дмитриева
Третий Рим — Третий Рим европейская религиозно историософская и политическая идея, использовавшаяся для обоснования особого религиозно политического значения различных стран, как преемников Римской империи. Эта идея, основанная на концепции «переноса… … Википедия
Третий Спас — «Третий Спас хлеба припас» Тип народно православный иначе Хлебный Спас, Ореховник, Спас на холстах, Спас на полотн … Википедия
Третий путь — может означать: Третий путь (центризм), политическая философия Третий путь (в фашизме) (итал. terza via) самоназвание своего политико экономического курса и строя классическими фашистскими партиями (Италия, позже Германия), которым они… … Википедия
Третий Путь — может ссылаться на: Третий путь (центризм), политическая философия Третье положение, националистическая политическая философия Третий путь (Индия), социально экономическая философия Политические партии Третий путь (Франция) Третий путь (Израиль)… … Википедия