-
1 извилина потока
nhydrogr. Stromkrümmung -
2 извилина реки
n1) gener. Flußwindung2) geol. Aune, Flußbiegung, Flußbogen, Flußkrümmung, Flußkurve, Flußmäander, Flußschleife, Flußschlinge, Schlinge des Flusses, Stromschlängelung3) eng. Stromkrümmung, Stromschlangelung4) oceanogr. Flussschleife -
3 изгиб потока
nhydrogr. Stromkrümmung -
4 изгиб течения
nshipb. Strommäander, Stromkrümmung -
5 излучина
n2) geol. Abbeugung (ðåêè), Anke (ðåêè), Biegung (ðå÷íàÿ), Einbuchtung, Flußbiegung, Flußbogen, Flußkrümmung, Flußkurve, Flußmäander, Flußschleife, Flußschlinge, Flußwindung, Mäander, Mäanderkrümmung, Mäanderschleife, Rack (ðåêè), Schleife, Schlinge des Flusses, Stromkrümmung, Windung4) eng. Serpentine5) oceanogr. Flusswindung, Krümmungsarm -
6 излучина реки
n1) geol. Aune, Bogen des Flusses, Rack, Stromkrümmung, Strommäander, Stromschlängelung2) eng. Stromschlangelung3) construct. Schleife4) forestr. Biegung eines Flußes, Flußbogen5) oceanogr. Flussschleife -
7 кривизна потока
-
8 меандр
n2) comput. Rechteck, Rechtecksignal3) geol. Abbeugung, Aune, Bauch des Flusses, Biegung, Bogen des Flusses, Flußbiegung, Flußbogen, Flußkrümmung, Flußkurve, Flußmäander, Flußschleife, Flußschlinge, Flußwindung, Krümmung, Mäanderkrümmung, Mäanderschleife, Schleife, Schlinge des Flusses, Stromkrümmung, Strommäander, Stromschlängelung, Windung4) eng. Mäander (тип орнамента), Schwenkradgetriebe, Serpentine, Stromschlangelung5) construct. Meander (тип орнамента)6) archit. Mäander (орнамент)7) geogr. Mäander (излучина реки)8) radio. Mäanderimpuls, symmetrischer Rechteckimpuls9) electr. Mäanderkurve10) IT. Rechteckimpuls11) weld. Windungsstufe12) wood. Mäander (вид орнамента)13) oceanogr. Flussschleife, Flusswindung, Krümmungsarm -
9 меандр течения
-
10 поворот реки
-
11 искривление
(с)Verkrümmung (f); Biegung (f); Krümmung (f);искривление потока — Stromkrümmung (f); Strömungskrümmung (f)
-
12 извилина
извилина ж. Serpentine f; Windung f -
13 излучина
-
14 меандр
меандр м. арх.,элн. Mäander m; элн. Mäanderimpuls m; элн. Mäanderkurve f; маш. Schwenkradgetriebe n; Serpentine f; Stromkrümmung f; гидр. Stromschlangelung f; маш. Windungsgetriebe n