Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Streitmacht

  • 1 armament

    noun

    armament[s] — Kriegsgerät, das

    * * *
    ((usually in plural) equipment for war, eg the guns etc of a ship, tank etc.) die Waffen; die Bewaffnung
    * * *
    ar·ma·ment
    [ˈɑ:məmənt, AM ˈɑ:r-]
    n
    1. usu pl (weapons) Waffen pl
    2. no pl (process of arming) Bewaffnung f, Aufrüstung f
    * * *
    ['Aːməmənt]
    n
    1) pl (= weapons) Ausrüstung f
    2) (= preparation) Aufrüstung f no pl
    * * *
    armament [ˈɑː(r)məmənt] s MIL
    1. Kriegsstärke f, Militärmacht f (eines Landes)
    2. Streitmacht f
    3. Bewaffnung f, Bestückung f, Feuerstärke f (eines Kriegsschiffes, einer Befestigung etc)
    4. a) (Kriegs)Ausrüstung f
    b) (Kriegs)Rüstung f, Aufrüstung f:
    armaments industry Rüstungsindustrie f;
    armament race Wettrüsten n, Rüstungswettlauf m
    * * *
    noun

    armament[s] — Kriegsgerät, das

    * * *
    n.
    Aufrüstung f.
    Bewaffnung f.
    Rüstung -en f.

    English-german dictionary > armament

  • 2 belligerent

    1. adjective
    1) (eager to fight) kriegerisch [Nation]; streitlustig [Person, Benehmen]; aggressiv [Rede]
    2) (fighting a war) Krieg führend
    2. noun
    * * *
    [bi'li‹ərənt]
    1) (unfriendly; hostile: a belligerent stare; She is very belligerent and quarrelsome.) streitlustig
    2) (waging war: belligerent nations.) kriegführend
    •
    - academic.ru/6367/belligerence">belligerence
    - belligerently
    * * *
    bel·lig·er·ent
    [bəˈlɪʤərənt]
    adj ( pej) kampflustig, kriegerisch; person also streitlustig, streitbar, aggressiv
    \belligerent behaviour aggressives Verhalten
    \belligerent nation Krieg führende Nation
    \belligerent people kriegerisches [o kampflustiges] Volk
    * * *
    [bI'lIdZərənt]
    1. adj
    1) nation kriegslustig, kampflustig, kriegerisch; person, attitude streitlustig, kampflustig; mood streitlustig, kämpferisch; speech aggressiv
    2) (= waging war) Krieg führend, streitend
    2. n
    (= nation) Krieg führendes Land; (= person) Streitende(r) mf
    * * *
    A adj (adv belligerently)
    1. → bellicose 1
    2. Krieg führend:
    belligerent occupation kriegerische Besetzung;
    belligerent rights Rechte eines Krieg führenden Staates
    3. fig
    a) streit-, kampflustig
    b) aggressiv
    B s Krieg führender Staat
    * * *
    1. adjective
    1) (eager to fight) kriegerisch [Nation]; streitlustig [Person, Benehmen]; aggressiv [Rede]
    2) (fighting a war) Krieg führend
    2. noun
    * * *
    adj.
    kampfbegierig adj.
    streitlustig adj.

    English-german dictionary > belligerent

См. также в других словарях:

  • Streitmacht — Streitmacht,die:⇨Streitkräfte …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Streitmacht — Streit|macht 〈f. 7u; Mil.〉 Truppen u. Waffen ● die gegnerische Streitmacht; mit einer Streitmacht heranziehen * * * Streit|macht, die: zur Verfügung stehende, kampfbereite Truppe[n]. * * * Streit|macht, die <o. Pl.> (veraltend): zur… …   Universal-Lexikon

  • Streitmacht — Macht: Das altgerm. Wort mhd., ahd. maht, got. mahts, engl. might (anders gebildet aisl. māttr) ist das Verbalabstraktum zu dem unter ↑ mögen (ursprünglich »können, vermögen«) behandelten Verb. Dazu stellen sich die Bildungen entmachten »der… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Streitmacht — die Streitmacht (Aufbaustufe) zur Verfügung stehende Kampftruppe Beispiel: Der Feind griff mit einer großen Streitmacht an …   Extremes Deutsch

  • Streitmacht — Österreichische Gardekompanie Als Streitkräfte oder Militär (von frz. militaire, was auf das lat. militaris (den Kriegsdienst betreffend) zurückgeht, das wiederum von lat. miles (Soldat) kommt) bezeichnet man die bewaffneten Verbände eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Streitmacht — Streit·macht die; nur Sg ≈ Truppen, Streitkräfte …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Streitmacht — Streit|macht …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Litauerkriege — Ideologisch verklärte Darstellung des Kampfes in Litauen; Radierung von Wojciech Gerson Die Litauerkriege des Deutschen Ordens in den Jahren 1303 bis 1410 waren eine mehr als hundert Jahre währende kriegerische Auseinandersetzung zwischen dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Litauerkriege des Deutschen Ordens — Backsteinrelief mit Darstellung der Kämpfe von der Ordensburg Marienburg aus der Mitte des 14. Jahrhunderts Die Litauerkriege des Deutschen Ordens in den Jahren 1303 bis 1422 waren eine mehr als hundert Jahre währende kriegerische… …   Deutsch Wikipedia

  • Kalifat von Omdurman — Schlachten des Mahdi Aufstandes (1881 bis 1899) al Ubayyid – Tamanieh – Khartum – El Teb – Abu Klea – Gallabat – Toski – Firket – Atbara – Omdurman – Umm Diwaykarat …   Deutsch Wikipedia

  • Mahdi-Aufstand — Schlachten des Mahdi Aufstandes (1881 bis 1899) al Ubayyid – Tamanieh – Khartum – El Teb – Abu Klea – Gallabat – Toski – Firket – Atbara – Omdurman – Umm Diwaykarat …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»