-
1 Strauß
буке́тбой; поеди́нокStrauß III m -es, -eстра́ус (Struthio L.)sich bené hmen* wie der Vó gel Strauß, den Kopf in den Sand sté cken wie der Vó gel Strauß разг. — пря́тать го́лову ( в песок) как стра́ус ( не хотеть видеть реальной опасности)
-
2 Strauß
Strauß II m -es, -e зоол. стра́ус (Struthio L.), er macht es [steckt den Kopf in den Sand] wie der Vogel Strauß он пря́чет го́лову, как стра́ус (не хо́чет ви́деть опа́сности и́ли очеви́дных фа́ктов) -
3 Strauß
-
4 Strauß
I m -es, Sträuße II m -es, -e зоол.страус (Struthio L.)er macht es ( steckt den Kopf in den Sand) wie der Vogel Strauß — он прячет голову, как страус (не хочет видеть опасности или очевидных фактов)III m -es, Sträußeбой; поединокeinen Strauß mit j-m ausfechten — выдержать бой с кем-л. -
5 Strauß
m: sich benehmen wie der Vogel Strauß", den Kopf in den Sand stecken wie der Vogel Strauß прятать голову как страус (не желать видеть реальной опасности).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Strauß
-
6 Strauß
1) Blumenstrauß буке́т (цвето́в). Blumen zu einem Strauß binden составля́ть /-ста́вить буке́т из цвето́в2) Vogel стра́ус3) Streit, Kampf борьба́ Sgt . mit jdm. einen harten Strauß ausfechten выде́рживать вы́держать тяжёлую борьбу́ с кем-н.4) Auswahl, Palette большо́й вы́бор -
7 Strauß
-
8 Strauß
m -
9 Strauß
сущ.1) общ. букет, страус (Struthio L.)2) устар. поединок, бой -
10 Strauß
-
11 Strauß Johann / Vater
Штраус Иоганн / отец (1804-1849)композитор, скрипач, дирижёр. Разработал созданный Й. Ланнером тип венского вальса. Особую популярность приобрёл как дирижёр венских придворных балов. Основал собственный оркестр, с которым много гастролировал по европейским странам. Темперамент и мастерство Штрауса, дирижировавшего со скрипкой в руке, неизменно производили огромное впечатление на публику. Его музыка отличается характерным австрийским народным колоритом. Автор более 250 вальсов, галопов, кадрилей (ввёл этот жанр в моду в Вене), маршей, в т.ч. популярного "Марша Радецкого" ("Radetzkymarsch"), который он посвятил знаменитому полководцуАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Strauß Johann / Vater
-
12 Strauß Eduard
композитор, капельмейстер, руководил своим оркестром, играл в оркестре своего брата Иоганна. Служил дирижёром-управляющим венских придворных балов. Лучший дирижёр в семье Штраусов, выступал с различными европейскими оркестрами. Написал 318 танцевальных произведений -
13 Strauß Josef
архитектор, изобретатель, композитор. Деятельность музыканта начал по просьбе своего брата Иоганна, передавшего ему руководство оркестром. Писал лирические вальсы в более серьёзном, поэтическом духе, в т.ч. вальс "Деревенские ласточки" ("Dorfschwalben aus Österreich"), оперетты -
14 Strauß, Afrikanischer
—2. RUS африканский страус m3. ENG (two-toed) ostrich4. DEU Afrikanischer Strauß m5. FRA autruche f d’Afrique1. LAT Struthio camelus ( Linnaeus)2. RUS африканский страус m3. ENG (two-toed) ostrich4. DEU Afrikanischer Strauß m5. FRA autruche f d’AfriqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Strauß, Afrikanischer
-
15 Strauß Johann / Sohn
Штраус Иоганн / сын (1825-1899)композитор, скрипач и дирижёр, самый выдающийся представитель семьи Штраусов, остался в истории как "король вальса" (Walzerkönig). Создал собственный оркестр, был дирижёром-распорядителем венских придворных балов, с огромным успехом гастролировал по всей Европе. В 1872 и 1886 выступал с концертами в Москве и Петербурге, руководил летними концертными сезонами в Павловске. В России написал целый ряд произведений, в т.ч. польку "В Павловском лесу", вальс "Петербургские женщины", которые, как и ряд др. произведений, после смерти композитора были переименованы: "Лес Крапфенвальдль", "Венские женщины". Автор ок. 500 произведений танцевальной музыки, которую поднял на высокий художественный уровень. Мастер венской оперетты (16 оперетт). Среди шедевров композитора - вальсы "На прекрасном голубом Дунае", "Сказки Венского леса", "Венская кровь", "Императорский вальс", оперетты "Летучая мышь", "Цыганский барон", "Ночь в Венеции", которые обеспечили триумф венской оперетты во всём мире ▲ "Krapfenwaldl", "Wiener Frauen", "G'schichten aus dem Wienerwald", "Wiener Blut", "Kaiserwalzer", "Zigeunerbaron"; "Eine Nacht in Venedig"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Strauß Johann / Sohn
-
16 Strauß-Lanner-Denkmal
nустановлен в Вене в Парке ратуши в 1905, скульптор Ф. Зайферт (Seifert Franz). И. Штраус (отец) с нотной тетрадью и Й. Ланне со скрипкой и смычком изображены на фоне барельефа с танцующими вальс парамиАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Strauß-Lanner-Denkmal
-
17 Strauß Richard
немецкий композитор и дирижёр, был связан творческими узами с Веной и Зальцбургом. Почти все оперы написаны вместе с либреттистом Хофмансталем, в т.ч. знаменитые "Саломея" ("Salome") и "Кавалер розы" ("Rosenkavalier"). Действие последней оперы происходит в Вене XVIII в., музыка воссоздаёт великосветскую атмосферу "галантного века", насыщена изящными мелодиями, в т.ч. стилизациями венского вальса. После 1-й мировой войны был музыкальным содиректором Венской государственной оперы, годы 2-й мировой войны провёл тж. в Вене. Один из основателей Зальцбургских фестивалей -
18 Strauß-Test
-
19 Strauß-Prüfung
сущ.хим. метод Штрауса (ускоренный метод определения склонности нержавеющей листовой стали к межкристаллитной коррозии) -
20 Strauß Botho
Штраус Бото (род. в 1944), драматург, писатель, поэт, критик, переводчик. Неоднозначные произведения отражают духовный климат ФРГ 1970-1980-х гг., анализируют состояние общества и людей, которые находятся на перепутье между приспособленчеством и попыткой самореализации. Книги издаются большими тиражами, пьесы часто ставятся во многих театрах, и всегда привлекают к себе внимание как критиков, так и публики, вызывая ожесточённые дискуссии. Комедия "Знакомые лица, смешанные чувства", роман "Слухи", сборник прозаических произведений "Никто другой", фарс "Колдеви" ▲ "Bekannte Gesichter, gemischte Gefühle", "Rumor", "Niemand anderes", "Kalldewey"
См. также в других словарях:
Strauß — Strauß … Deutsch Wörterbuch
Strauß — steht für: Strauß (Familienname), der Familienname Strauß (auch Namen in der Schreibung Strauss enthalten) Afrikanischer Strauß, einen afrikanischen Vogel einen Blumenstrauß veraltet (v. Mittelhochdeutsch: struz oder struß Strauch oder auch sich… … Deutsch Wikipedia
Strauß [2] — Strauß, 1) S. der Alten Welt (Struthio), Gattung aus der Familie Strauß (s.d.), mit nackten Beinen u. zweizehigen Füßen; die Flügel aus schlaffen, biegsamen Federn bestehend, sind noch zum schnelleren Lauf behülflich; Schnabel stumpf,… … Pierer's Universal-Lexikon
Strauß [3] — Strauß, 1) Gerhard Friedrich Albrecht, geb. 24. Sept. 1786 in Iserlohn, studirte in Halle u. Heidelberg Theologie, wurde 1809 Prediger zu Ronsdorf im Bergschen, 1814 Prediger zu Elberfeld, 1822 Hof u. Domprediger, auch Professor der Theologie an… … Pierer's Universal-Lexikon
Strauß [2] — Strauß, 1) Johann, Tanzkomponist, geb. 14. März 1804 in Wien, gest. daselbst 25. Sept. 1849 als k. k. Hofballmusikdirektor, wirkte als Violinist im Lannerschen Tanzorchester, bis er 1824 ein selbständiges Orchester errichtete, mit dem er rasch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strauß [1] — Strauß, 1) ein emporstehender, rauher Büschel; 2) (Bouquet), ein Büschel künstlich zusammengebundener Blumen; 3) (Thyrsus, Bot.), s.u. Blüthenstand D) Bb) b) aa); 4) ein Büschel emporstehender Federn, womit manche Vögel am Kopfe geziert sind, bes … Pierer's Universal-Lexikon
Strauß [1] — Strauß (Struthio L.), Gattung der Straußvögel (Ratitae) aus der Familie der Strauße (Struthionidae). Der gemeine S. (S. camelus L., s. Taf. »Straußvögel I«, Fig. 1) ist 2,5 m hoch, 2 m lang, 75 kg schwer, mit sehr kräftigem Körper, langem, fast… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strauß — Strauß, David Friedr., theol. Schriftsteller, geb. 27. Jan. 1808 zu Ludwigsburg, rief als Repetent (seit 1832) am theol. Stift in Tübingen durch »Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet« (2 Bde., 1835; 4. Aufl. 1840), in dem er den größten Teil der… … Kleines Konversations-Lexikon
Strauß [2] — Strauß, Joh., Tanzkomponist, geb. 14. März 1804 zu Wien, gest. als Hofballmusikdirektor das. 24 Sept. 1849. – Sein Sohn Johann S., geb. 25. Okt. 1825, gest. 3. Juni 1899, Tanz und Operettenkomponist (»Fledermaus« etc.). – Dessen Brüder Joseph S … Kleines Konversations-Lexikon
Strauß [3] — Strauß, Richard, Komponist und Dirigent, geb. 11. Juni 1864 zu München, 1889 Hofkapellmeister in Weimar, 1895 in München, 1898 in Berlin; schrieb Sinfonien und sinfonische Dichtungen (»Don Juan«, »Till Eulenspiegel«, »Also sprach Zarathustra«,… … Kleines Konversations-Lexikon
Strauß [4] — Strauß, Viktor Friedr. von S. und Torney, Schriftsteller, geb. 18. Sept. 1809 zu Bückeburg, 1850 66 Bundestagsgesandter des Fürsten von Schaumburg Lippe, lebte seit 1872 in Dresden, gest. das. 1. April 1899; veröffentlichte »Gedichte« (1841),… … Kleines Konversations-Lexikon