-
1 Stratford
StratfordБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Stratford
-
2 Stratford
Город на юго-западе штата Коннектикут, на берегу пролива Лонг-Айленд-Саунд [ Long Island Sound], в устье р. Хусатоник [ Housatonic River]. 49,9 тыс. жителей (2000). Жилой пригород г. Бриджпорта [ Bridgeport]. Производство авиадеталей, вертолетов, машиностроение. Основан в 1639. Известен своим Шекспировским театром [American Shakespeare Theater], назван по имени родного города У. Шекспира Stratford (Connecticut), town, Fairfield County, southwestern Connecticut, on Long Island Sound, at the mouth of the Housatonic River. Среди других достопримечательностей - дом капитана Дэвида Джадсона [Captain David Judson House] (1750), Музей Кэтрин Митчелл [Catharine B. Mitchell Museum], Стерлинг-Хауз [Sterling House], Мемориальный парк Бута [Boothe Memorial Park]. -
3 Stratford
-
4 Stratford
г. Стратфорд ( штат Коннектикут), местонахождение Шекспировского театра [American Shakespeare Theater]. Названный по имени родного города Шекспира, этот городок ( как и Стратфорд в провинции Онтарио в Канаде) стал местом проведения шекспировских фестивалей на Североамериканском континентеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Stratford
-
5 Stratford
-
6 Stratford-on-Avon
Stratford-on-Avon noun г. Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне -
7 Stratford-on-Avon
Stratford- (up) on-Avon n -s г. Стра́тфорд-он-Э́йвон, Стра́тфорд-на-Э́йвоне -
8 Stratford-on-Avon Holy Trinity Church
['strætfədɔn,eɪvən,həulɪ,trɪnɪtɪ,tʃəːtʃ]це́рковь Свято́й тро́ицы в г. Стра́тфорд-он-Э́йвон [Stratford-upon-Avon] (где похоронен У.Шекспир [William Shakespeare, 1564-1616] и установлен бюст поэта; четверостишие на каменной плите, приписываемое Шекспиру, гласит:"Good frend for Iesus sake forbeareTo digg the dust encloased heare.And curst be he yt moves my bones")English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Stratford-on-Avon Holy Trinity Church
-
9 Stratford-on-Avon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Stratford-on-Avon
-
10 Stratford-{(up)}on-Avon
n -s( город) Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне -
11 Stratford-{(}up{)}on-Avon
n -s( город) Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне -
12 Stratford-on-Avon
-
13 Stratford is the Mecca of tourists (the tourist's Mecca)
Общая лексика: Стратфорд - место паломничества туристовУниверсальный англо-русский словарь > Stratford is the Mecca of tourists (the tourist's Mecca)
-
14 Stratford on Avon
География: (г.) Стратфорд-он-Эйвон, (г.) Стратфордон-Эйвон (граф. Уорикшир, Англия, Великобритания) -
15 Stratford-on-Avon
Общая лексика: Стратфорд-на-Эйвоне -
16 Stratford-on-Avon
[`strætfədən`eɪvən]Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-ЭйвонеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Stratford-on-Avon
-
17 Stratford is the Mecca of tourists
Общая лексика: (the tourist's Mecca) Стратфорд - место паломничества туристовУниверсальный англо-русский словарь > Stratford is the Mecca of tourists
-
18 Stratford-upon-Avon
Стратфорд-апон-Эйвон (Великобритания, Англия) -
19 Stratford on Avon
[ʹstrætfədɒnʹeıv(ə)n] геогр.г. Стратфорд-он-Эйвон -
20 Stratford-on-Avon
Стратфорд-Он-Эйвон Город в Великобритании (Англия). 106 тыс. жителей (1991). Дом-музей У. Шекспира. Королевский Шекспировский театр. Впервые упоминается в 691. Архитектурные памятники 14-18 вв. Туризм. Ежегодные театральные фестивали.Англо-русский словарь географических названий > Stratford-on-Avon
См. также в других словарях:
Stratford — is a place name found in many English speaking countries. It derives from the Old English words stræt (a street, more specifically a Roman road) and ford (a river crossing). A variant of the name is Stretford .England*Stratford upon Avon, a town… … Wikipedia
Stratford — es un topónimo encontrado en muchos países angloparlantes. El nombre deriva de las palabras anglosajonas stræt (una calle, aunque más concretamente se refiere a una calzada romana) y ford. Una variante del nombre es Stretford . Contenido 1… … Wikipedia Español
Stratford — ist der Name mehrerer Orte oder Städte im englischen Sprachraum. Dabei leitet sich die englische, zuvor angelsächsische Namensendung ford von der deutschen Bezeichnung Furt her. Stratford upon Avon, Warwickshire, England Stratford (London),… … Deutsch Wikipedia
Stratford — Stratford, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1523 Housing Units (2000): 648 Land area (2000): 5.295380 sq. miles (13.714971 sq. km) Water area (2000): 0.035546 sq. miles (0.092065 sq. km) Total area (2000): 5.330926 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Stratford — [ strætfəd], Name von geographischen Objekten: 1) Stratford, Stadt im Süden der Provinz Ontario, Kanada, am Avon, südwestlich von Toronto, 27 700 Einwohner; jährlich im Sommer Shakespeare Festspiele (seit 1953). Geschichte: Stratford… … Universal-Lexikon
Stratford — (spr. Strätförd), 1) S. upon Avon, Stadt in der englischen Grafschaft Warwick, am Avon u. einem Kanale u. an einer der Zweigbahnen des Eisenbahnnetzes zwischen London u. Birmingham; 3400 Ew.; Geburtsort von John Stratford, Erzbischof von… … Pierer's Universal-Lexikon
Stratford, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 1264 Housing Units (2000): 311 Land area (2000): 0.695705 sq. miles (1.801868 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.695705 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Stratford, CT — U.S. Census Designated Place in Connecticut Population (2000): 49976 Housing Units (2000): 20596 Land area (2000): 17.585137 sq. miles (45.545294 sq. km) Water area (2000): 2.290283 sq. miles (5.931805 sq. km) Total area (2000): 19.875420 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Stratford, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 746 Housing Units (2000): 324 Land area (2000): 1.924051 sq. miles (4.983270 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.924051 sq. miles (4.983270 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Stratford, NJ — U.S. borough in New Jersey Population (2000): 7271 Housing Units (2000): 2849 Land area (2000): 1.579359 sq. miles (4.090522 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.579359 sq. miles (4.090522 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Stratford, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 1474 Housing Units (2000): 714 Land area (2000): 1.027379 sq. miles (2.660900 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.027379 sq. miles (2.660900 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places