-
1 дождеприёмник
дождеприёмник
Колодец уличной ливневой канализационной сети для приёма атмосферных и поливочных вод и отведения их в ливневую канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дождеприёмник
-
2 дождеприёмник
n1) eng. Ablauf, Regenablauf, Regeneinlauf, Regeneinlaß, Rinneneinlaß2) construct. Straßenablauf, Einzelablauf3) road.wrk. Schleusenloch -
3 ливнеспуск на дороге
nroad.wrk. StraßeneinlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > ливнеспуск на дороге
-
4 дождеприёмник
(м)Regeneinlauf (m); Gully (m); Schleusenloch (n); Straßeneinlauf (m);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > дождеприёмник
-
5 ливнеприёмник
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > ливнеприёмник
-
6 уличный
Straßen-;уличный ливнеспуск — Straßenablauf (m);
уличный ливнеприёмник — Straßeneinlass (m); Straßeneinlauf (m);
уличный гидрант — Straßenhydrant (m); Straßenwasserpfosten (m); Überflurwasserpfosten (m);
уличная сеть — Straßennetz (n);
-
7 дождеприёмник
дождеприёмник м. Ablauf m; Regenablauf m; Regeneinlauf m; Regeneinlaß m; Rinneneinlaß m; стр. Straßeneinlauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дождеприёмник
-
8 ливнеприёмник
ливнеприёмник м. стр. Straßeneinlauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ливнеприёмник
См. также в других словарях:
Straßeneinlauf — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Meteorwasser — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Regenwasser auf einer Straße … Deutsch Wikipedia
Regenwasser-Nutzung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Regenwasser auf einer Straße … Deutsch Wikipedia
Regenwassernutzung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Regenwasser auf einer Straße … Deutsch Wikipedia
Straßensinkkästen [2] — Straßensinkkästen (Gullie, Rinneneinlaß, Straßeneinlauf), der Ableitung des Regenwassers von Straßen und Plätzen dienend (vgl. Abschnitt »Straßenentwässerung« des Art. Kanalisation der Städte und Ortschaften, Bd. 5, S. 347, und [1], [2] … Lexikon der gesamten Technik
ДОЖДЕПРИЁМНИК — колодец уличной ливневой канализационной сети для приёма атмосферных и поливочных вод и отведения их в ливневую канализацию (Болгарский язык; Български) дъждоприемник (Чешский язык; Čeština) uliční [dvorní] vpust (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
дождеприёмник — Колодец уличной ливневой канализационной сети для приёма атмосферных и поливочных вод и отведения их в ливневую канализацию [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в… … Справочник технического переводчика