-
1 Stopfpilz
Stopfpilz m (деревя́нный) грибо́к для што́пки -
2 Stopfpilz
-
3 Stopfpilz
-
4 Stopfpilz
Stopfpilz m stoppeæg n -
5 Stopfpilz
m(деревянный) грибок для штопки -
6 Stopfpilz
сущ.общ. (деревянный) грибок для штопки, гриб для штопки -
7 Stopfpilz
Stópfpilz m (подобна на гъба) подложка за замрежване, репризиране. -
8 Stopfpilz
m <-es, -e> грибок для штопки (подложка) -
9 Stopfpilz
грибо́к -
10 Stopfpilz
Stópfpilz m -es, -eгриб для што́пки -
11 грибок
m (29; ка) (kleiner) Pilz, Schwamm; Stopfpilz; Sonnenschutz* * *грибо́к m (-ка́) (kleiner) Pilz, Schwamm; Stopfpilz; Sonnenschutz* * *n1) gener. Fußpilz2) med. Pilz3) eng. Drehgriff (орган управления), Drehknopf (орган управления), Fingerknopf, Pilz (микроорганизм), Sterngriff4) construct. Holzschwamm5) mech.eng. Griff, Griffkopf, Griffrad, Handknopf, Handrädchen, Knopf6) weld. Griffknopf -
12 грибок
м1) ( на пляже) Strandpilz m2) ( для штопки) Stopfpilz m3) биол. Pilz m; Fußpilz m ( возбудитель кожных заболеваний ног); Schwamm m (умл.) ( поражающий деревянные строения) -
13 грибок
грибок м 1. (на пляже) Strandpilz m 1a 2. (для штопки) Stopfpilz m 1a 3. биол. Pilz m 1a; Fußpilz m (возбудитель кожных заболеваний ног); Schwamm m 1a* (поражающий деревянные строения) -
14 гриб для штопки
ngener. Stopfpilz -
15 грибок для штопки
ngener. (деревянный) Stopfpilz -
16 darner
-
17 yumurta
yumurta akı Eiweiß n;yumurta kapıya dayandı es ist allerhöchste Zeit;yumurta kabuğu Eierschale f;yumurta kaşığı Eierlöffel m;yumurta ökçe halbhohe(r) Absatz;yumurta sarısı Eigelb n;yumurtaya kulp takmak um eine Ausrede nicht verlegen sein -
18 darning mushroom
nStopfpilz m -
19 stoppolófa
(DE) Stopfpilz {r}; (EN) darner; darning mushroom; darning-ball; darning-egg; darning-last; plover-egg -
20 stoppeæg
stoppeæg ['sdɔbəɛːˀɡ] Stopfpilz m, -ei n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stopfpilz — Ein Stopfpilz ist ein heutzutage nicht mehr gebräuchlicher Gegenstand, der beim Stopfen eines Lochs in Strümpfen oder Socken benutzt wird. Der Stopfpilz oder das in der Form zwar unterschiedliche, in der Funktion aber gleiche Stopfei war bis in… … Deutsch Wikipedia
Stopfpilz — Stọpf|pilz 〈m. 1〉 kleines, pilzförmiges Gerät, das in den Strumpf gesteckt wird, damit man beim Stopfen eine feste Unterlage hat * * * Stọpf|pilz, der: beim ↑ Stopfen (1) verwendete pilzförmige, hölzerne Unterlage. * * * Stọpf|pilz, der: beim… … Universal-Lexikon
Stopfpilz — Stọpf|pilz … Die deutsche Rechtschreibung
Stopfei — Steinerne Stopfeier Ein Stopfei ist ein Gegenstand, der in Form und Größe einem Hühnerei entspricht. Es wird zum Stopfen eines Loches unter das Loch in einem Kleidungsstück geschoben und erleichtert durch das Aufspannen des Gewebes die… … Deutsch Wikipedia
Stopfen (Handarbeit) — Frau beim Stopfen einer Socke Das Stopfen ist eine Nadelarbeit, durch die die fehlenden oder zerrissenen Fäden einer Strickarbeit oder eines Gewebes ersetzt werden. Beim Stopfen einer Strickarbeit wird dasselbe Material … Deutsch Wikipedia
Liste der Geräte für textile Handarbeiten — Werkzeuge, Vorrichtungen und Maschinen, die von Amateuren im Privathaushalt eingesetzt werden, um Textilien aller Art zu schaffen oder zu verzieren. Die angewandten Techniken dieser sogenannten Handarbeiten sind auch in der Liste textiler… … Deutsch Wikipedia
Stopfei — Stọpf|ei, das: beim ↑ Stopfen (1) verwendete eiförmige, hölzerne Unterlage. * * * Stọpf|ei, das: vgl. ↑Stopfpilz … Universal-Lexikon
