-
1 Stopfenausguß
сущ. -
2 Stopfenausguß
(m)пробка литейного ковшаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Stopfenausguß
-
3 Stopfenausguß
mстакан (разливочного ковша) -
4 стакан
стакан м. Abstichstein m; Ausgußstein m; Auslaufstein m; Becher m; Glas n; стр. Hülse f; Kanalstein m; маш. Laufbüchse f; Lochstein m; горн. Pfeife f; мет. Stopfenausguß m; Stopfenstein mстакан м. разливочного ковша Abstichstein m; Ausgußstein m; Auslaufstein m; мет. Gießmuschel f; Kanalstein m; Lochstein m; мет. Stopfenausguß m; Stopfenstein m -
5 стакан (разливочного ковша)
• стакан m (разливочного ковша)english: nozzle of a ladle, casting [stopper] nozzleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стакан (разливочного ковша)
-
6 пробка литейного ковша
nsilic. StopfenausgußУниверсальный русско-немецкий словарь > пробка литейного ковша
-
7 стакан
мenglish: nozzle of a ladle, casting [stopper] nozzledeutsch: Kanalstein m, Stopfenausguß m, Pfannenausguß m, Gießrohr nfrançais: busette f (de coulée), busette f de la pocheРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стакан
-
8 разливочный стакан
разливочный стакан м. Abstichstein m; Ausgußstein m; Auslaufstein m; Kanalstein m; Lochstein m; мет. Stopfenausguß m; Stopfenstein mразливочный стакан м. (напр., при непрерывном литье стали) мет. Ausguß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разливочный стакан
-
9 стакан (разливочного ковша)
Kanalstein m, Stopfenausguß m, Pfannenausguß m, Gießrohr nРусско-немецкий металлургический словарь > стакан (разливочного ковша)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский