-
1 поганка Тачановского
—1. LAT Podiceps taczanowskii ( Berlepsch et Stolzmann) [ Dytes taczanowskii ( Berlepsch et Stolzmann)]2. RUS поганка f Тачановского3. ENG puna grebe4. DEU Punataucher m5. FRA grèbe m de TaczanowskiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поганка Тачановского
-
2 попугай, андский высокогорный
—1. LAT Leptosittaca ( Berlioz et Stolzmann)2. RUS андский высокогорный попугай m3. ENG goldenplumed parrot, golden-plumed conure4. DEU Hochlandsittich m, Pinselsittich m5. FRA perruche f à pinceaux d’or1. LAT Leptosittaca branickii ( Berlioz et Stolzmann)2. RUS андский высокогорный попугай m3. ENG golden-plumed parrot, goldenplumed [Branicki’s] conure4. DEU Pinselsittich m, Hochlandsittich m5. FRA perruche f à pinceaux d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, андский высокогорный
-
3 135
1. LAT Podiceps taczanowskii ( Berlepsch et Stolzmann) [ Dytes taczanowskii ( Berlepsch et Stolzmann)]2. RUS поганка f Тачановского3. ENG puna grebe4. DEU Punataucher m5. FRA grèbe m de Taczanowski -
4 аруна, белогрудая
—1. LAT Myiornis albiventris ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS белогрудая аруна f3. ENG white-breasted [white-bellied] pygmy-tyrant4. DEU Weißbauch-Zwergtyrann m5. FRA tyranneau m à ventre blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > аруна, белогрудая
-
5 зуёк, южноамериканский степной
—1. LAT Charadrius alticola ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS южноамериканский степной зуёк m3. ENG Puna plover4. DEU Punaregenpfeifer m5. FRA pluvier m du PunaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зуёк, южноамериканский степной
-
6 муравьеловка, пёстрая крапивниковая
—2. RUS пёстрая крапивниковая муравьеловка f3. ENG stripe(d)-chested antwren4. DEU Langschwanz-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m à longue queueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьеловка, пёстрая крапивниковая
-
7 певун, бледноногий корольковый
—1. LAT Basileuterus signatus ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS бледноногий корольковый певун m3. ENG pale-legged [yellow-green] warbler4. DEU Peru-Waldsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, бледноногий корольковый
-
8 печник, морской водяной
—1. LAT Cinclodes taczanowskii ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS морской водяной печник m3. ENG Taczanowski’s [surf] cinclodes4. DEU Küstenwipper m5. FRA cinclode m maritimeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > печник, морской водяной
-
9 тинаму, перуанский степной
—2. RUS перуанский степной тинаму m3. ENG Kalinowski’s tinamou4. DEU Kalinowski-Steißhuhn n5. FRA tinamou m de KalinowskiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тинаму, перуанский степной
-
10 флогофила, перуанская
—1. LAT Phlogophilus harterti ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS перуанская флогофила f3. ENG Peruvian piedtail4. DEU Harterkolibri m5. FRA colibri m de HartertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > флогофила, перуанская
-
11 чиж, оливковый
—1. LAT Spinus olivaceus ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS оливковый чиж m3. ENG olivaceous siskin4. DEU Olivzeisig m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чиж, оливковый
-
12 горбыль, Штольцманна, судачий
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > горбыль, Штольцманна, судачий
-
13 пака, горная
1. LAT Cuniculus taczanowskii Stolzmann2. RUS горная пака f3. ENG mountain paca4. DEU Bergpaka f, Bergpaca f5. FRA paca f des montagnes -
14 10270
1. LAT Spinus olivaceus ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS оливковый чиж m3. ENG olivaceous siskin4. DEU Olivzeisig m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10270
-
15 1714
1. LAT Charadrius alticola ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS южноамериканский степной зуёк m3. ENG Puna plover4. DEU Punaregenpfeifer m5. FRA pluvier m du Puna -
16 2605
1. LAT Leptosittaca ( Berlioz et Stolzmann)2. RUS андский высокогорный попугай m3. ENG goldenplumed parrot, golden-plumed conure4. DEU Hochlandsittich m, Pinselsittich m5. FRA perruche f à pinceaux d’or -
17 2606
1. LAT Leptosittaca branickii ( Berlioz et Stolzmann)2. RUS андский высокогорный попугай m3. ENG golden-plumed parrot, goldenplumed [Branicki’s] conure4. DEU Pinselsittich m, Hochlandsittich m5. FRA perruche f à pinceaux d’or -
18 3710
1. LAT Phlogophilus harterti ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS перуанская флогофила f3. ENG Peruvian piedtail4. DEU Harterkolibri m5. FRA colibri m de Hartert -
19 4719
1. LAT Cinclodes taczanowskii ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS морской водяной печник m3. ENG Taczanowski’s [surf] cinclodes4. DEU Küstenwipper m5. FRA cinclode m maritime -
20 5086
2. RUS пёстрая крапивниковая муравьеловка f3. ENG stripe(d)-chested antwren4. DEU Langschwanz-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m à longue queue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stolzmann — ist der Familienname folgender Personen: Claudius von Stolzmann, deutscher Schauspieler Jean Stanislaus Stolzmann (1854–1928), polnischer Ornithologe Nicolas von Stolzmann, deutscher Musiker und Mitglied der Band Dunkelschön Paulus von Stolzmann… … Deutsch Wikipedia
Stolzmann's Crab-eating Rat — Taxobox name = Stolzmann s Crab eating Rat status = LR/lc | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Cricetidae genus = Ichthyomys species = I. stolzmanni binomial = Ichthyomys… … Wikipedia
Paulus von Stolzmann — Wappen der Familie von Stolzmann (um 1889) … Deutsch Wikipedia
Hirondelle de Stolzmann — Tachycineta stolzmanni … Wikipédia en Français
Tangara de Stolzmann — Chlorothraupis stolzmanni … Wikipédia en Français
Urotangara de Stolzmann — Urotangara de Stolzmann … Wikipédia en Français
Штольцман (Stolzmann) Рудольф (1852-1930) — немецкий экономист, представитель социальной школы в политической экономии. Штольцман признавал, что экономические категории выражают общественные отношения, но последние трактовал в идеалистическом духе. Он утверждал, что при изучении природы… … Словарь бизнес-терминов
Jean Stanislaus Stolzmann — Jan Sztolcman Jan Sztolcman (ou Jean Stanislaus Stolzmann) est un ornithologue polonais, né en 1854 à Varsovie et mort le 28 avril 1928. En 1871, il voyage au Pérou à la demande du muséum de zoologie de l’université de Varsovie. Portail de… … Wikipédia en Français
Jean Stolzmann — Jan Sztolcman Jan Sztolcman (ou Jean Stanislaus Stolzmann) est un ornithologue polonais, né en 1854 à Varsovie et mort le 28 avril 1928. En 1871, il voyage au Pérou à la demande du muséum de zoologie de l’université de Varsovie. Portail de… … Wikipédia en Français
tangara de Stolzmann — geltonkrūtė plačiasnapė tanagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chlorothraupis stolzmanni angl. ochre breasted tanager vok. Ockerbrusttangare, f rus. желтогрудая ширококлювая танагра, f pranc. tangara de Stolzmann, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
colibri de Stolzmann — žaliagalvė kalnų žvaigždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oreotrochilus stolzmanni angl. green headed hillstar vok. Grünkopf Andenkolibri, m pranc. colibri de Stolzmann, m ryšiai: platesnis terminas – kalnų žvaigždės … Paukščių pavadinimų žodynas
