-
1 Stiftung
Stiftung f =, -en1. учрежде́ние, основа́ние;2. фонд [поже́ртвование] на благотвори́тельные [культу́рные и т. п.] це́ли -
2 Stiftung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stiftung
-
3 Stiftung
1) gestiftetes Vermögen поже́ртвование2) Gründung a) v. Institution основа́ние. diese Schule war ursprünglich eine geistliche Stiftung э́та шко́ла была́ осно́вана как духо́вная b) v. Preis, Stipendium учрежде́ние -
4 Stiftung
Stiftung f ( Institution) fundacja -
5 Stiftung
f =, -en1) учреждение, основание2) фонд ( пожертвование) на благотворительные ( культурные и т. п.) цели -
6 Stiftung
сущ.1) общ. фонд (пожертвований, добровольных взносов) на благотворительные цели, основание (чего-л.), полагание, фонд (пожертвований, добровольных взносов) на культурные цели, (тк.sg) учреждение2) юр. пожертвование на культурные цели, создание, учреждение ( staatliche), фонд, институт (организация, оснащённая имуществом, предназначенным не на коммерческие цели), пожертвование на благотворительные цели3) фин. образование4) бизн. фонд (гл. обр. благотворительный, пользуется налоговыми льготами)5) внеш.торг. учреждение -
7 Stiftung
fфонд, пожертвования (на благотворительные, культурные и т. п. цели) -
8 Stiftung
учреждениеоснование (чего-л.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stiftung
-
9 Stiftung
fфонд (главным образом благотворительный, пользуется налоговыми льготами)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Stiftung
-
10 Stiftung
f <-, -en>1) фонд (пожертвований на благотворительные, культурные и т. п. цели)2) учреждение (общества и т. п.), основание (премии и т. п.) -
11 Stiftung
Stíftung f =, -en1. б. ч. sg учрежде́ние, основа́ние (чего-л.)2. фонд (пожертвований, добровольных взносов) на культу́рные [благотвори́тельные] це́ли -
12 Stiftung
f =, -en1) основание, учреждение2) фонд, пожертвования (на благотворительные, культурные и т.п. цели)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Stiftung
-
13 Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch
сущ.общ. Фонд "Германо-российский молодёжный обмен" (http://www.stiftung-drja.de/ru/robots.txt/)Универсальный немецко-русский словарь > Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch
-
14 Stiftung Warentest
сущ.общ. Общество по контролю качества потребительских товаров, Немецкая организация по сравнению потребительских товаров -
15 Stiftung des Privatrechtes
сущ.юр. институт, являющийся субъектом частного права, учреждение частно-правового характераУниверсальный немецко-русский словарь > Stiftung des Privatrechtes
-
16 Stiftung eines Ordens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stiftung eines Ordens
-
17 Stiftung Warentest
независимый институт, проводящий экспертизу и сравнительный анализ потребительских товаровDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stiftung Warentest
-
18 Stiftung Sächsische Gedenkstätten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stiftung Sächsische Gedenkstätten
-
19 Stiftung Verständigung und Aussöhnung
Универсальный немецко-русский словарь > Stiftung Verständigung und Aussöhnung
-
20 Stiftung für Internationale Rechtliche Zusammenarbeit
Универсальный немецко-русский словарь > Stiftung für Internationale Rechtliche Zusammenarbeit
См. также в других словарях:
Stiftung — Stiftung … Deutsch Wörterbuch
Stiftung F. V. S. — Stiftung F. V. S., Alfred Toepfer Stiftung F. V. S … Universal-Lexikon
Stiftung — Stiftung, eine durch Schenkung od. Vermächtniß im Sinne des Gebers (Testators) gegründete wohlthätige Anstalt, wie Unterhaltung von Kirchen, Klöstern u. Schulen, Gründung, resp. Unterstützung von Armen u. Waisenhäusern, Hospitälern, Bibliotheken … Pierer's Universal-Lexikon
Stiftung — ist eine nicht in einem Personenverband bestehende, mit juristischer Persönlichkeit ausgestattete Organisation zur Verwirklichung bestimmter Zwecke. In den meisten Fällen ist ein bestimmtes Vermögen (Stiftungsvermögen) für diesen Zweck durch ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stiftung — Stiftung, s. Stift … Herders Conversations-Lexikon
Stiftung — Stiftung,die:1.⇨Schenkung–2.⇨Gründung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Stiftung — ↑Donation, ↑Dotation, ↑Fundation … Das große Fremdwörterbuch
Stiftung — Eine Stiftung ist eine Einrichtung, die mit Hilfe eines Vermögens einen vom Stifter festgelegten Zweck verfolgt. Dabei wird in der Regel das Vermögen auf Dauer erhalten, und die Destinatäre[1] können nur in den Genuss der Erträge kommen.… … Deutsch Wikipedia
Stiftung & Co. KG — Die Stiftung Co. KG ist im deutschen Recht eine Sonderform der Kommanditgesellschaft (KG) und somit eine Personengesellschaft. Sie ist vor allem ein Instrument, um die Unternehmensnachfolge zu regeln. Die Gesellschafterinteressen werden gebündelt … Deutsch Wikipedia
Stiftung & Co. KG — Die Stiftung Co. KG ist im deutschen Recht eine Sonderform der Kommanditgesellschaft (KG) und somit eine Personengesellschaft. Sie ist vor allem ein Instrument, um die Unternehmensnachfolge zu regeln. Die Gesellschafterinteressen werden gebündelt … Deutsch Wikipedia
Stiftung — Dotierung; Gabe; Schenkung; Geldgeschenk; Spende * * * Stif|tung [ ʃtɪftʊŋ], die; , en: 1. das 1Stiften (1): eine private, öffentliche Stiftung; für die Stiftung des Kreuzes hat er einen großen Teil seines Vermögens geopfert. Syn.: ↑ Gründung, ↑ … Universal-Lexikon