-
1 tributación
tributa'θǐɔnf FINsustantivo femenino1. [impuesto] Steuerabgabe die2. [sistema] Steuersystem dastributacióntributación [triβuta'θjon] -
2 sistema
sis'temam1) System n2)sistema inmunológico — BIO Immunsystem n
3)sistema antibloqueo — TECH Antiblockiersystem n
4)sistema mayoritario — POL Mehrheitswahlrecht n
5)sistema monetario — ECO Währungssystem n
6)sistema operativo — INFORM Betriebssystem n
7)sistema nervioso — ANAT Nervensystem n
8) ( un método de procedimiento) Arbeitsmethode f, Verfahren n, Planmäßigkeit f9) ( método de organización) Anordnung f, Gliederung f10) ( conjunto de cosas consideradas como un todo) System n11) ( el cuerpo de una doctrina) Lehre f, Gedankengebäude n12) ( conjunto organizado de hardware que actuan para procesar información) INFORM System n13) ( una hipótesis explicativa) Hypothese f14) ( un esquema de clasificación) Klassifikationsmethode f15)análisis de sistemas — INFORM Systemanalyse f
sustantivo masculino————————por sistema locución adverbialsistemasistema [sis'tema]System neutro; sistema de alarma Alarmanlage femenino; sistema antibloqueo de frenos automóvil y tráfico Antiblockiersystem neutro; Sistema Monetario Europeo finanzas, política Europäisches Währungssystem neutro ver Sistema Monetario Internacional finanzas, política Internationales Währungssystem neutro; sistema operativo informática Betriebssystem neutro; sistema periódico química Periodensystem neutro; sistema planetario astronomía Planetensystem neutro; por sistema grundsätzlich; sistema ubicuo informática allgegenwärtiges Netz -
3 sistema fiscal
См. также в других словарях:
Steuersystem — Steuerordnung. 1. Begriff: Gesamtheit der in einem Land erhobenen bzw. mit einem bestimmten Sinngehalt zu erhebenden ⇡ Steuern. a) I.e.S.: Darstellung der Vielzahl der gleichzeitig erhobenen Steuern (deskriptiver Aspekt). b) I.w.S.: Forderung… … Lexikon der Economics
Steuersystem — Der Begriff Steuersystem bezeichnet die systematische Einordnung der Steuern und Abgaben in einem Land, Steuersystem (Steuerrecht) eine bestimmte Technik, um Prozesse/Vorgänge/Entwicklungen zu lenken, siehe Steuerungstechnik Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Steuersystem — Steu|er|sys|tem 〈n. 11〉 System, Ordnung der Erhebung von Steuern ● das Steuersystem reformieren * * * 1Steu|er|sys|tem, das (Technik): ↑ Steuerung (1): das S. eines Raumschiffs. 2Steu|er|sys|tem, das (Steuerw.): System der Besteuerung. * * *… … Universal-Lexikon
Steuersystem — atviroji valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. open loop control system; unmonitored control system vok. aufgeschnittenes Regelungssystem, n; rückführungsloses Steuersystem, n; Steuersystem, n rus. разомкнутая система… … Automatikos terminų žodynas
Steuersystem — valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control system vok. Steuersystem, n rus. система управления, f pranc. système de commande, n … Automatikos terminų žodynas
Steuersystem — valdymo sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control system vok. Steuersystem, n; Steuerungssystem, n rus. система управления, f pranc. système de commande, m … Fizikos terminų žodynas
Steuersystem (Steuerrecht) — Ein Steuersystem im Sinne des Steuerrechts umfasst die Gesamtheit aller Steuern eines Staates. Ein Steuersystem beruht auf Besteuerungsgrößen. Einkommen und Konsum sind die zwei möglichen Besteuerungsgrößen. Einkommensorientiertes Steuersystem… … Deutsch Wikipedia
Steuersystem — Steu|er|sys|tem … Die deutsche Rechtschreibung
inneres Steuersystem — ⇡ Steuersystem, das sich auf die zugrunde liegende Wertordnung in materieller Hinsicht bezieht. Die aus der Wertordnung resultierenden Prinzipien sind die tragenden Elemente des i.St. Gegensatz: ⇡ Äußeres Steuersystem … Lexikon der Economics
monistisches Steuersystem — ⇡ Steuersystem, das auf dem Gedanken der Besteuerung durch die Erhebung einer ⇡ Alleinsteuer basiert. Gegensatz: ⇡ Pluralistisches Steuersystem … Lexikon der Economics
rationales Steuersystem — ⇡ Steuersystem, das die Besteuerung einer einheitlichen Konzeption unterordnet, d.h. unter Vermeidung von Lücken und Überschneidungen hinsichtlich der verschiedenen gesteckten Zielsetzungen ein logisch abgestimmtes Ganzes bildet. Kriterien zur… … Lexikon der Economics