-
1 evasión fiscal
-
2 evasión
eba'sǐɔnf1) Ausbruch m2)evasión de capitales — ECO Kapitalabfluss m
sustantivo femenino2. [de dinero] Devisenflucht dieevasiónevasión [eβa'sjon]Flucht femenino; evasión de impuestos economía Steuerflucht femenino; lectura de evasión Unterhaltungsliteratur femenino; evasión de la realidad Flucht vor der Wirklichkeit -
3 перевод капитала в другую страну с целью уклонения от уплаты налога
ngener. SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > перевод капитала в другую страну с целью уклонения от уплаты налога
-
4 перевод состояния в другую страну с целью уклонения от уплаты налога
ngener. SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > перевод состояния в другую страну с целью уклонения от уплаты налога
-
5 переезд налогоплательщика в другое место с целью уклонения от уплаты налоговой задолженности
nlaw. SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд налогоплательщика в другое место с целью уклонения от уплаты налоговой задолженности
-
6 переезд налогоплательщика за рубеж с целью уменьшения налоговых выплат
nbusin. SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд налогоплательщика за рубеж с целью уменьшения налоговых выплат
-
7 переезд налогоплательщика с целью уклонения от уплаты налога
ngener. (в другую страну) SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд налогоплательщика с целью уклонения от уплаты налога
-
8 переезд налогоплательщика с целью уклонения от уплаты налоговой задолженности
necon. SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд налогоплательщика с целью уклонения от уплаты налоговой задолженности
-
9 переезд с целью уклонения, от уплаты налоговой задолженности
nlaw. (налогоплательщика) SteuerfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд с целью уклонения, от уплаты налоговой задолженности
-
10 уклонение от уплаты налогов
Универсальный русско-немецкий словарь > уклонение от уплаты налогов
-
11 tax evasion
-
12 evasión de impuestos
evasión de impuestoseconomía Steuerflucht -
13 porezna evazija
fSteuerflucht f -
14 tax dodge
nounSteuertrick, der* * ** * *nounSteuertrick, der -
15 skatteflugt
skatteflugt [-floɡd] Steuerflucht f
См. также в других словарях:
Steuerflucht — Steuerflucht … Deutsch Wörterbuch
Steuerflucht — bezeichnet die Verlagerung von Einkunftsquellen oder persönlichen Steueranknüpfungspunkten in eine sogenannte Steueroase (Niedrigsteuerland). Inhaltsverzeichnis 1 Nach deutschem Steuerrecht 2 Steuerflucht und Entwicklungspolitik 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Steuerflucht — Steu|er|flucht 〈f. 20; unz.〉 Verlegung des Wohnsitzes od. des Sitzes eines Unternehmens ins Ausland, um Steuern zu sparen * * * Steu|er|flucht, die (Steuerw.): a) Umgehung der Steuerpflicht durch das Verbringen von Kapital, Vermögen o. Ä. ins… … Universal-Lexikon
Steuerflucht — Verlegung von Wohn oder Unternehmenssitz ins Ausland mit dem Zweck der Steuerersparnis, eine steuerlich motivierte Kapitalflucht. Maßnahmen gegen die St. in Deutschland bereits im Ersten Weltkrieg, später mit der Notverordnung vom 8.12.1931… … Lexikon der Economics
Steuerflucht — Steu|er|flucht … Die deutsche Rechtschreibung
Steuerflüchtling — Steuerflucht bezeichnet die Verlagerung von Einkunftsquellen oder persönlichen Steueranknüpfungspunkten in eine sogenannte Steueroase (Niedrigsteuerland). Das deutsche Steuerrecht knüpft für die Besteuerung einer Person an deren Sitz (Wohnsitz… … Deutsch Wikipedia
Offshore-Finanzmarkt — Zumeist bezeichnet der Begriff Offshore Finanzplatz Standorte, die sich durch niedrige Steuern, ein hohes Maß an Vertraulichkeit und eine minimale Finanzmarktaufsicht und regulierung auszeichnen (siehe auch Steueroase). Ansässige Banken und… … Deutsch Wikipedia
Offshore-Markt — Zumeist bezeichnet der Begriff Offshore Finanzplatz Standorte, die sich durch niedrige Steuern, ein hohes Maß an Vertraulichkeit und eine minimale Finanzmarktaufsicht und regulierung auszeichnen (siehe auch Steueroase). Ansässige Banken und… … Deutsch Wikipedia
Offshore Finanzplatz — Zumeist bezeichnet der Begriff Offshore Finanzplatz Standorte, die sich durch niedrige Steuern, ein hohes Maß an Vertraulichkeit und eine minimale Finanzmarktaufsicht und regulierung auszeichnen (siehe auch Steueroase). Ansässige Banken und… … Deutsch Wikipedia
Offshore finanzzentrum — Zumeist bezeichnet der Begriff Offshore Finanzplatz Standorte, die sich durch niedrige Steuern, ein hohes Maß an Vertraulichkeit und eine minimale Finanzmarktaufsicht und regulierung auszeichnen (siehe auch Steueroase). Ansässige Banken und… … Deutsch Wikipedia
Netzwerk für Steuergerechtigkeit — Das Tax Justice Network (TJN, dt. Netzwerk für Steuergerechtigkeit) ist eine internationale Nichtregierungsorganisation, die sich für eine demokratisch bestimmte, progressive Verteilung der Steuerlast und für Transparenz auf den internationalen… … Deutsch Wikipedia