-
1 Stemmbeitel
сущ.тех. долото, стамеска, чекан -
2 Stemmbeitel
-
3 Stemmbeitel
m долото с.; стамеска ж.; чекан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stemmbeitel
-
4 flacher Stemmbeitel
прил.стр. плоская стамеска -
5 Stemm
-
6 долото
n (37; pl. st. ) Meißel m* * *долото́ n (pl. st. -) Meißel m* * *долот|о́<-а́>ср Meißel m* * *n1) gener. Meißel, Stemmeisen, Lochmeißel2) geol. Meißel (напр. для стбойки бороздовых проб)3) eng. Betel, Bossiereisen (для обработки камня), Reißmesser, Stemmbeitel4) construct. Stechbeitel5) forestr. Holzmeißel, Lochbeitel, Locheisen, Stemmzeug, Stichbeitel7) low.germ. Beitel, Beutel -
7 плоская стамеска
adjconstruct. flacher Stemmbeitel, flaches Stemmeisen -
8 стамеска
n1) gener. Ansatzeisen, Stemmeißel, Beitel, Stemmeisen2) eng. Betel, Handstemmeisen, Holzmeißel, Stechbeitel, Stecheisen, Stemmbeitel3) construct. Locheisen, Meißel4) forestr. Stemmzeug, Stoßmesser -
9 чекан
n1) gener. Münzstempel, Prägebild (монеты), Prägestock2) eng. Prägeisen, Stampfe, Stemmbeitel, Stemmeißel, Stemmer, Verstemmeißel, Ziselierpunze3) nav. Kalfateisen, Kalfaterhammer, Stemmeisen4) shipb. Stemeisen (для заклёпок), Stemeißel (для заклёпок) -
10 долото
Beitel, ( для обработки камня) Bossiereisen, Meißel, Reißmesser, Stemmbeitel, Stemmeisen -
11 стамеска
Beitel, Handstemmeisen, Stechbeitel, Stecheisen, Stemmbeitel, Stemmeisen -
12 чекан
Prägeisen, Stemmbeitel, Stemmeisen, Stemmeißel, Stemmer, Verstemmeißel, Ziselierpunze -
13 долото
долото с. РХ горн. Fischschwanzmeißel m -
14 стамеска
стамеска ж. Beitel m; Handstemmeisen n; Holzmeißel m; инстр. Stechbeitel m; Stecheisen n; Stemmbeitel m; Stichel m -
15 чекан
чекан м. Prägeisen n; техн. Prägestempel m; Prägewerkzeug n; Stemmbeitel m; инстр. Stemmeißel m; Stemmer m; Stemmmeißel m; Verstemmeißel m; Verstemmmeißel m; Ziselierpunze f -
16 Beitel
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beitel
См. также в других словарях:
Stemm- und Stechzeug — Stemm und Stechzeug, Werkzeuge (Holzmeißel) zur Herstellung von Vertiefungen, Winkeln, Löchern, Gehrungen u. dgl. in Holzarbeiten. Das Eintreiben des Werkzeuges geschieht entweder durch einfachen Druck der Hand, Stechen, oder durch Schläge mit… … Lexikon der gesamten Technik
Beitel — Bei|tel 〈m. 5〉 Stechwerkzeug für Holzbearbeitung [→ Beutel2] * * * Bei|tel, der; s, [aus dem Niederd. < (m)niederd. bötel, verw. mit mhd. bōʒen, ahd. bōʒan = schlagen ↑ (Amboss); lautlich beeinflusst von ↑ Meißel]: meißelartiges Werkzeug zur… … Universal-Lexikon
