-
1 Reißmesser
nдолото, рыхлитель ( почвоуглубителя) -
2 Reißmesser
-
3 Reißmesser
n долото с. (почвоуглубителя); рыхлитель м. (почвоуглубителя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reißmesser
-
4 долото
n (37; pl. st. ) Meißel m* * *долото́ n (pl. st. -) Meißel m* * *долот|о́<-а́>ср Meißel m* * *n1) gener. Meißel, Stemmeisen, Lochmeißel2) geol. Meißel (напр. для стбойки бороздовых проб)3) eng. Betel, Bossiereisen (для обработки камня), Reißmesser, Stemmbeitel4) construct. Stechbeitel5) forestr. Holzmeißel, Lochbeitel, Locheisen, Stemmzeug, Stichbeitel7) low.germ. Beitel, Beutel -
5 нож угольного струга
nmining. ReißmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > нож угольного струга
-
6 рыхлитель
n1) milit. Bodenaufreißer, Grubber2) eng. Aufhacker, Auflockerer, Aufreißer, Bodenauflockerungsmaschine, Hacker, Lockerer, Reißmesser (почвоуглубителя), Häcker3) construct. Bodenauflockerer, Bodenlockerer4) wood. Reißer -
7 долото
Beitel, ( для обработки камня) Bossiereisen, Meißel, Reißmesser, Stemmbeitel, Stemmeisen -
8 рыхлитель
Aufreißer строит., Auflockerer, Bodenauflockerungsmaschine, Lockerer, ( почвоуглубителя) Reißmesser -
9 долото
долото с. РХ горн. Fischschwanzmeißel m -
10 рыхлитель
рыхлитель м. с.-х. Auflockerer m; стр. Aufreißer m; Bodenauflockerungsmaschine f; стр. Bodenlockerer m; Formstoffschleuder f; Hacker m; Lockerer m; Lockerungsgerät n; мет. Sandauflockerer m; Sandauflockerungsmaschine f; с.-х. Spurlockerer m -
11 Messer
m измеритель м.; измерительный прибор м.; счётчик м.n копьё с. (анкерной вилки) час.; лезвие с.; нож м.; режущая кромка ж.; режущий инструмент м.; резец м.→ DZM→ ÖlmesserNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Messer
-
12 Reiß
См. также в других словарях:
Reißmesser — Reißmesser, 1) scharfes Werkzeug, womit man auf die Bleitafeln, welche zerschnitten werden sollen, den ersten Einschnitt macht; 2) ein Messer mit doppelter Schneide, womit die Goldblätter zerschnitten werden … Pierer's Universal-Lexikon
Reißfeder — Reißfeder, 1) Werkzeug, womit seine Linien gezogen werden; an einem messingenen Stiele befinden[22] sich zwei flache, eiserne Schenkel, welche mittelst einer Schraube einander näher gestellt werden können, zwischen diese Schenkel wird beim… … Pierer's Universal-Lexikon
