-
1 управляющее воздействие
adj1) comput. Führung2) milit. Steuerwirkung3) eng. Lenkeingabe (рулем автомобиля), Regelelbegriff (регулятора), Steuerkraft4) electr. Befehl, Führungsgrösse, Stelleingriff, Stelleinwirkung, Steuereinwirkung5) IT. Steuerungsgröße, Steuerwert, Steuerungseingriff (напр. в компьютерной системе управления), Steueranweisung6) autom. Stellgröße, Steuergröße7) hydraul. Eingang, Eingangssignal, Führungsgröße, StellbefehlУниверсальный русско-немецкий словарь > управляющее воздействие
-
2 воздействие
воздействие с. Aktion f; Angriff m; Auswirkung f; Beeinflussung f; Einfluß m; Einwirkung f; Wirkung fвоздействие с. (напр., оператора) Eingreifen nвоздействие с., вызывающее свойлачивание Filzwirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздействие
-
3 регулирующее воздействие
регулирующее воздействие с., вводимое вручную Handstellgröße fрегулирующее воздействие с. Regeleinwirkung f; автом. Regelungseinwirkung f; Regelungswirkung f; Stelleingriff m; Stelleinwirkung f; Stellgröße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирующее воздействие