-
1 Steinadler
m беркут -
2 Steinadler
-
3 бөркет
Steinadler m. -
4 беркут
m Steinadler* * *бе́ркут m Steinadler* * *бе́ркут<-а>м Königsadler m* * *n1) gener. gemeiner Adler2) zool. Goldadler (Aquila chrysaetos), Steinadler (Aquila chrysaetos L.), Rauchfußadler (Aquila chrysaetos)3) ornit. Steinadler (Aquila chrysaetos) -
5 golden eagle
nounSteinadler, der* * *gold·en ˈeaglen Steinadler m* * ** * *nounSteinadler, der* * *n.Steinadler m. -
6 орёл-беркут
nforestr. Goldadler (Aquila chrysaetus L.), Steinadler (Aquila chrysaetus L.) -
7 халзан, орёл-халзан
nornit. Steinadler (ëàò. Aquila chrysaetos) -
8 águila real
águila realSteinadler -
9 águila
-
10 tavşancıl
tavşancıl ZOOL Steinadler m -
11 uşakkapan
-
12 steenarend
de [Aquila chrysaetos]Steinadler m -
13 golden eagle
gold·en 'eagle nSteinadler m -
14 orao
Adler m (-s, -); (poet.) Aar m (-s, -e); suri o. Steinadler m; o. le-šinar Aasgeier m; o. ribar Fischadler m; o. zmijar (bijeli) Schlangenadler m; orlovsko oko Adlerauge n, Adlerblick m; orlovski nos Adlernase f; orlovske panđe Adlerkrallen (pl), Adlerklauen (pl); dvoglavi o. Doppeladler m -
15 kungsörn
kungsörn Steinadler m -
16 kongeørn
kongeørn [-œʀˀn] Steinadler m -
17 przedni
-
18 беркут
m Steinadler
См. также в других словарях:
Steinadler — (Aquila chrysaetos) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Steinadler — Steinadler, eine Gattung Adler, s.d. 2) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Steinadler — Steinadler, s. Adler, S. 111 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steinadler — Steinadler, s. Adler [Abb. 23] … Kleines Konversations-Lexikon
Steinadler — Stein: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. stein, got. stains, engl. stone, schwed. sten beruht wie die slaw. Sippe von russ. stena »Wand, Mauer«, serbokroat. stena »Felswand, Stein« auf einer Bildung zu der idg. Wurzel *stāi »‹sich›… … Das Herkunftswörterbuch
Steinadler — kilnusis erelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aquila chrysaëtos angl. Golden Eagle vok. Steinadler … Paukščių anatomijos terminai
Steinadler — kilnusis erelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aquila chrysaetos angl. golden eagle vok. Steinadler, m rus. беркут, m pranc. aigle royal, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ereliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Steinadler, der — Der Steinadler, des s, plur. ut nom. sing. die größte Art Adler, welche sich gemeiniglich mitten in dem Lande aufhält, wo er gerne in den Felsen und Steinhohlen nistet; Falco Chrysaetos Linn. Landadler, Goldadler, zum Unterschiede von dem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Steinadler — Goldadler * * * Stein|ad|ler 〈m. 3〉 großer, felsige Hochgebirgswälder bewohnender Raubvogel von dunkler Färbung: Aquila chrysaetos * * * Stein|ad|ler, der: großer, im Hochgebirge vorkommender Adler mit vorwiegend dunkelbraunem, am Hinterkopf… … Universal-Lexikon
Steinadler — Stein·ad·ler der; ein großer, brauner Adler, der in den Bergen lebt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Steinadler — Stein|ad|ler … Die deutsche Rechtschreibung