-
1 лист комингса люка
nshipb. Stegplatte -
2 наклонная грань гофра
adjshipb. StegplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонная грань гофра
-
3 поперечина
n1) gener. Querhaupt, Querstück, Reiter, Riegel, Riegelholz2) eng. Ausleger, Balken, Biegeholm, Holm, Kopfplatte, Kopfstück, Querholm (грузовой платформы или шасси), Querschwelle, Querträger, Steg3) construct. Querriegel, Querstrebe, Sprosse (оконного переплёта), Traverse, Querholz4) railw. Joch (для подвески контактной сети), Quertrageeinrichtung (контактной подвески), Schwelle, Schwellenbalken, Weitspanntraverse (контактной сети)5) auto. Traverse (напр., рамы)6) road.wrk. Brückenschwelle, Durchzug, Verbindungssteg7) textile. Verbindugsriegel8) oil. Querträger (под полом буровой)9) commun. Joch10) mech.eng. Querbalken, Quersteg11) sow. Querverbindung, Ständer, Tragholm12) weld. Holm (пресса), Oberbalken (двухстоечного станка), Zylinderholm (гидравлического пресса)13) wood. Sprosse, Verbindungsstück14) watchm. Schenkel15) hydraul. Jochbalken16) nav. Ducht, Kreuzkopf17) shipb. Stegplatte, Streckbalken -
4 ребристая плита
adj1) geol. Rippenplatte2) eng. Plattenbalken3) road.wrk. Rippenbalken, Stegplatte4) wood. Höckerplatte -
5 сотовый лист
adjeng. (например, поликарбоната) Stegplatte
См. также в других словарях:
Sitar — Si|tar 〈m. 6 od. f. 10; Pl. a.: ; Mus.〉 einer Laute ähnliches, indisches Zupfinstrument [pers.] * * * Si|tar, der; [s], [s] u. die; , [s] [Hindi sitār, aus dem Pers.]: einer Laute od. Gitarre ähnliches indisches Zupfinstrument mit langem Hals u … Universal-Lexikon
Fahrrad: Der Rahmen — Der Rahmen ist die tragende Struktur eines Fahrrades. Er bestimmt wesentlich dessen Verwendungszweck und die Fahreigenschaften. Ein guter Rahmen sollte leicht, verwindungssteif und über lange Zeit intensiv belastbar sein sowie Stöße bzw.… … Universal-Lexikon
