-
1 Staubscheider
сущ.1) тех. пылеотделитель, пылеуловитель2) бум. отпылитель (тряпья)3) тепл. золоуловитель, пылеугольный сепаратор, сепаратор пыли (в системе пылеприготовления) -
2 Staubscheider
mсм. StaubabscheiderDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Staubscheider
-
3 Staubscheider
m золоуловитель м. тепл.; отпылитель м. (тряпья) бум.; пылеотделитель м.; пылеугольный сепаратор м. (в системе пылеприготовления) тепл.; пылеуловитель м.; сепаратор м. пыли (в системе пылеприготовления) тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubscheider
-
4 золоуловитель
n1) gener. Flugaschenfänger2) eng. Aschenabscheider, Aschenfänger, Rauchgasentstauber, Rauchgasreiniger3) construct. Abgasentstaubungsanlage, Aschefänger, Rauchgasentstaubungsanlage4) oil. Ascheschüssel5) heat. Entstauber, Staubabscheider, Staubfang, Staubscheider -
5 отпылитель
-
6 пылеотделитель
n1) eng. Staubabscheider, Staubfang, Staubfänger, Staubscheider2) mining. Staubbehälter, Stauber, Windsichter3) road.wrk. Luftsichter, Stäuber4) food.ind. Entstauber, Pneumaabscheider5) silic. Staubbelüfter6) flour.prod. Abscheider, Abscheidevorrichtung -
7 пылеугольный сепаратор
adjheat. Staubabscheider, Staubscheider, StaubsichterУниверсальный русско-немецкий словарь > пылеугольный сепаратор
-
8 пылеуловитель
n1) gener. Entstäuber2) med. Staubsammler3) eng. Abscheider, Entstauber, Staubfang, Staubreiniger, Staubscheider, Staubfänger, Entstaubungsanlage, Staubabscheider4) mining. Staubbehälter, Staubsack, Staubsauger5) food.ind. Entstaubungsapparat6) silic. Staubfanggerät7) wood. Staubfanganlage -
9 сепаратор пыли
nheat. Staubabscheider (в системе пылеприготовления), Staubscheider (в системе пылеприготовления), Staubsichter (в системе пылеприготовления) -
10 золоуловитель
золоуловитель м. Abscheider m; Aschenabscheider m; Aschenfänger m; тепл. Entstauber m; Flugaschenfänger m; Rauchgasentstauber m; Rauchgasreiniger m; тепл. Staubabscheider m; тепл. Staubfang m; тепл. Staubscheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > золоуловитель
-
11 отпылитель
отпылитель м. Entstäuber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отпылитель
-
12 пылевой мешок
пылевой мешок м. Staubabscheider m; Staubsack m; Staubscheider m; Staubtasche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылевой мешок
-
13 пылеосадитель
пылеосадитель м. Abscheider m; Entstauber m; Staubabscheider m; Staubfänger m; Staubscheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылеосадитель
-
14 пылеотделитель
пылеотделитель м. Staubabscheider m; Staubfang m; Staubsack m; Staubscheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылеотделитель
-
15 пылеугольный сепаратор
пылеугольный сепаратор м. (в системе пылеприготовления) тепл. Staubabscheider m; тепл. Staubscheider m; тепл. Staubsichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылеугольный сепаратор
-
16 пылеуловитель
пылеуловитель м. Abscheider m; Entstauber m; Entstaubungsapparat m; Staubabscheider m; Staubbehälter m; Staubfang m; Staubfänger m; Staubreiniger m; Staubsack m; Staubscheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылеуловитель
-
17 сепаратор
сепаратор м. бум. Ablaugenentgaser m; Abscheider m; Absetzkammer f; Absetzraum m; Antiballonplatte f; текст. Antiballonvorrichtung f; Fadenschleiertrenner m; текст. Fadentrenner m; Flüssigkeitsabscheider m; тепл. Kondensatableiter m; тепл. Kondensatabscheider m; с.-х. Milchzentrifuge f; англ. бум. Opener m; горн. Scheider m; Separator m; Sichter m; яд. Teilchenseparator m; Tropfenabscheider m; Wasserabscheider m; Zentrifuge f; бум. Zerfaserer mсепаратор м. пыли (в системе пылеприготовления) тепл. Staubabscheider m; тепл. Staubscheider m; тепл. Staubsichter m -
18 Scheider
m классификатор м.; отделитель м.; сепаратор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scheider
-
19 Staub
m летучая зола ж.; припыл м. лит.; пылевидное топливо с.; пыль ж.; унос м.→ Rohstaub
См. также в других словарях:
Druckluftförderer [2] — Druckluftförderer (Bd. 3, S. 125), meist in Verbindung mit Saugluftförderern (Druckluft meist für kleinere unter 7,5 t/St), Saugluft für größere Leitungen (bis 250 t/St.). Bekanntlich hat man zum Heben bezw. Befördern von körnigen, spänigen und… … Lexikon der gesamten Technik