-
1 Stahlindustrie
Stahlindustrie f przemysł stalowy -
2 Stahlindustrie
производство стали
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
steel industry
Industry that deals with the processing of iron. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stahlindustrie
-
3 Stahlindustrie
сущ.1) общ. сталеплавильная промышленность2) тех. сталелитейная промышленность, стальная индустрия -
4 Stahlindustrie
fсталеплавильная промышленность; производство сталиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stahlindustrie
-
5 Stahlindustrie
f <-> сталеплавильная промышленность -
6 Stahlindustrie
f сталелитейная промышленность ж.; сталеплавильная промышленность ж.; чёрная металлургия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stahlindustrie
-
7 Stahlindustrie
ста́лелите́йная промы́шленность -
8 Stahlindustrie
Stáhlindustrie f =сталеплави́льная промы́шленность -
9 Stahlindustrie
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Stahlindustrie
-
10 Eisen- und Stahlindustrie
производство чугуна и стали
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
iron and steel industry
Sector of the metallurgical industry dealing with the production of cast iron, steel and iron alloys. Emissions from these industries tend to settle quickly from the atmosphere and can lead to rising concentrations in the soil. The main raw material input to the production process is iron ore. Also recycled scrap is used. (Source: FLGISA / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eisen- und Stahlindustrie
-
11 Eisen- und Stahlindustrie
сущ.общ. чёрная металлургияУниверсальный немецко-русский словарь > Eisen- und Stahlindustrie
-
12 Eisen- und Stahlindustrie
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Eisen- und Stahlindustrie
-
13 Eisen- und Stahlindustrie
Éisen- und Stáhlindustrie f =чё́рная металлу́ргия -
14 mau
фам.1. плохо, слабо, паршиво. Ich fühle mich heute mau.Mir ist ziemlich mau zumute. Ich hoffe aber, daß es mir morgen wieder besser geht. Ich hätte gestern früher nach Hause gehen sollen.Mir ist mau. Мне нездоровится.2. неважно, скудно, бедно. Die westdeutsche Stahlindustrie zieht Bilanz. Es sieht mau aus.Mit staatlicher Förderung von Kindern sieht es nämlich mau aus (ND). II Das ist mau. Дело дрянь.Vorläufig fahre ich jedenfalls noch mit dem Fahrrad. Allerdings ist das schon ziemlich mau, bei dem Tauwetter und Frost und Streumitteln. Es bricht bald zusammen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > mau
-
15 Eis
лед; природный лед* -
16 Industrie
f индустрия ж.; промышленность ж.→ IRNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Industrie
-
17 Stahl
-
18 industrie de l'acier
производство стали
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
steel industry
Industry that deals with the processing of iron. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie de l'acier
-
19 industrie sidérurgique
производство чугуна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ironwork industry
Industry for the production of iron articles. (Source: WEBSTEa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
производство чугуна и стали
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
iron and steel industry
Sector of the metallurgical industry dealing with the production of cast iron, steel and iron alloys. Emissions from these industries tend to settle quickly from the atmosphere and can lead to rising concentrations in the soil. The main raw material input to the production process is iron ore. Also recycled scrap is used. (Source: FLGISA / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie sidérurgique
-
20 steel industry
производство стали
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
steel industry
Industry that deals with the processing of iron. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steel industry
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stahlindustrie — Die Stahlindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der zur Schwerindustrie gehört und sich mit der Erzeugung von Stahl, sowie teilweise dem Vertrieb des erzeugten Stahls befasst. Viele Stahl erzeugende Unternehmen sind heute international verflochten.… … Deutsch Wikipedia
Stahlindustrie — Stahl|in|dus|trie auch: Stahl|in|dust|rie 〈f. 19〉 Gesamtheit der Industriebetriebe, die Stahl verarbeiten * * * Stahl|in|dus|t|rie, die: Industrie, in der Stahl hergestellt, verarbeitet wird. * * * Stahl|industrie, im produzierenden Gewerbe zur … Universal-Lexikon
Stahlindustrie — Stahl|in|dus|t|rie … Die deutsche Rechtschreibung
Eisen- und Stahlindustrie — Eisen und Stahlindustrie, Stahlindustrie … Universal-Lexikon
Bochumer Verein — Die Glocke des Bochumer Vereins vor dem Bochumer Rathaus Der Bochumer Verein war ein vertikal integrierter Montankonzern mit Sitz in Bochum, zu dem mehrere Stahlwerke und Zechen gehörten und der zeitweise über 20.000 Menschen beschäftigte. Er… … Deutsch Wikipedia
Liste der größten Stahlunternehmen — Die Stahlindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der zur Schwerindustrie gehört und sich mit der Erzeugung von Stahl, sowie teilweise dem Vertrieb des erzeugten Stahls befasst. Viele Stahl erzeugende Unternehmen sind heute international verflochten.… … Deutsch Wikipedia
Kohlenstoff-Stahl — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Kohlenstoffstahl — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Kopfschrott — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Massenstahl — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Stahl — DIN EN 10020 Bereich Werkstoffe Titel Begriffsbestimmungen für die Einteilung der Stähle Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia