-
1 barbelé
baʀbəleadj1) mit Stacheldraht versehen, hinter Stacheldraht2) gezähnt, gezackt, mit Stacheln versehenbarbeléI AdjectifBeispiel: fil de fer barbelé Stacheldraht masculin(féminin)Stacheldraht masculin -
2 fil
film1) Faden m2) ( retors) Zwirn mdonner du fil à retordre à qn — jdm Sorgen bereiten, jdm zu schaffen machen
C'est cousu de fil blanc. — Das ist leicht zu durchschauen.
3) ( tordu) Garn nfil à coudre — Nähgarn n
4)fil de fer — Draht m
5)6)7)fil à plomb — TECH Lot n
filfil [fil]1 (brin) Faden masculin; de haricot Faser féminin; Beispiel: fil de fer Eisendraht masculin; (personne maigre) Bohnenstange féminin; Beispiel: fil de fer barbelé Stacheldraht►Wendungen: de fil en aiguille nach und nach; ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre familier nicht [gerade] das Pulver erfunden haben; être cousu de fil blanc fadenscheinig sein; donner du fil à retordre à quelqu'un jdm sehr zu schaffen machen; au fil de l'eau [ oder du courant] flussabwärts; au fil des ans im Laufe der Jahre
См. также в других словарях:
Stacheldraht — verrosteter Stacheldraht Stacheldraht sind meist … Deutsch Wikipedia
Stacheldraht — (German for barbed wire) is a piece of software written by Random for Linux and Solaris systems which acts as a distributed denial of service (DDoS) agent. The tool detects and automatically enables source address forgery.Stacheldraht uses a… … Wikipedia
Stacheldraht — Stacheldraht, s. Stachelzaundraht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stacheldraht — der Stacheldraht, ä e (Aufbaustufe) Draht mit scharfen Stacheln Beispiele: Ich habe mich am Stacheldraht verletzt. Wir haben um das Grundstück Stacheldraht gezogen … Extremes Deutsch
Stacheldraht — Drahtverhau * * * Stạ|chel|draht 〈m. 1u〉 Geflecht aus vielen zusammengedrehten Drähten, deren Enden abgebogen sind (als Hindernis, Einzäunung) * * * Stạ|chel|draht, der: (aus mehreren Drähten bestehender) Draht mit scharfen ↑ Stacheln (3) in… … Universal-Lexikon
Stacheldraht — Stạ·chel·draht der; ein Draht mit Stacheln (3), den man als Zaun verwendet: sich die Hose am Stacheldraht zerreißen || K : Stacheldrahtzaun … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stacheldraht — Stachel: Die auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Substantivbildung aus der Sippe von ↑ Stich (mhd. stachel, spätahd. stachil, ähnlich ahd. stachilla) bezeichnete ursprünglich spitze Geräte, z. B. den alten Stock zum Viehtreiben mit Eisenspitze… … Das Herkunftswörterbuch
Stacheldraht, -drahtzaun — Stacheldraht, drahtzaun, s. Einfriedigung … Lexikon der gesamten Technik
Stacheldraht und Fersengeld — Seriendaten Deutscher Titel: Ein Käfig voller Helden (kabel eins) Stacheldraht und Fersengeld (Sat.1) Originaltitel: Hogan’s Heroes Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1965–1971 … Deutsch Wikipedia
Stacheldraht — Stacheldrahtm 1.hochprozentigerSchnaps.Er»sticht«inderGurgel,alshabemanStacheldrahtverschluckt.1910ff. 2.Regelbinde.ZuverstehenalsVorfeldhindernisfürden»⇨Stachel1«.SoldinbeidenWeltkriegen. 3.Dörr ,Gefriergemüseo.ä.⇨Drahtverhau1.SoldinbeidenWeltkri… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Stacheldraht — Stạ|chel|draht … Die deutsche Rechtschreibung