-
1 стабилизатор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стабилизатор
-
2 стабилизатор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стабилизатор
-
3 стабилизирующее вещество
-
4 стабилизатор
Stabilisator m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > стабилизатор
-
5 стабилизатор
-
6 противовуалирующее вещество
Stabilisator кфт.Russian-german polytechnic dictionary > противовуалирующее вещество
-
7 стабилизирующий компонент
adj1) Av. Stabilisator (топливной смеси)2) milit. Stabilisator (топлива)3) weld. Stabilisator (покрытия электрода)Универсальный русско-немецкий словарь > стабилизирующий компонент
-
8 стабилизатор
n1) gener. Stabilisator2) Av. (аэродинамический) Dämpfungsflosse, Hinterflügel, Höhenleitwerksflosse, Leitwerkflügel, Stabilator, (аэродинамический) Steuerflügel (ракеты), (хвостовое) Steuerschwanz, Tiefenflosse, Flosse, Höhenflosse, Schwänzflosse3) navy. Stabilisierungsflosse4) milit. Dämpfer, Horizontalflosse, Segel (ручной противотанковой кумулятивной гранаты), Stabilisierungsanlage, Stabilisierungsvorrichtung, (горизонтальный) Tiefenflosse5) eng. Alterungsschutzmittel, Alterungsverzögerer, Hilfsflügel (крыльчатого ветроколеса), Konservierungsmittel, Leitfläche (в гидроаэродинамике)6) chem. Alterungsmittel, Konservierung7) auto. Stabilisator (поперечной устойчивости)8) artil. Schwanz, Stabilisationsflosse, Stabilisierungsschwanz (ìèíû), Steuerschwanz9) road.wrk. Hemmstoff10) movie. Stabilisierungsmittel11) textile. Stabiliserungsmittel12) electr. Gleichhalter, Regler, Regulator, Sollwertregler, Stabilisierungseinrichtung, Konstanthalter13) food.ind. Bindemittel (в производстве сыра, мороженого)14) silic. Ansteifungsmittel, Härter (пены при производстве легковесов)15) cool. Bindemittel (в производстве мороженого), Eisbindemittel (в производстве мороженого)16) aerodyn. Dämpfungsflosse, Dämpfungsfläche, Flügelflosse, Höhenleitfläche, Höhenleitwerkflosse, Leitfläche, Leitungswerk, Leitwerk, Leitwerkflosse, Längsstabilisator (самолёта), Schwanzflosse, Schwanzstabilisator, Stabilisationsfläche, Stabilisierungsfläche, Stabilisierungsflügel, Stabilitätsflosse, Stabilitätsfläche, Steuerflügel (ракеты), Leitflosse18) cinema.equip. Antischleiermittel, Antischleiermittelsubstanz -
9 стабилизатор
стабилизатор м. Alterungsschutzmittel n; Alterungsverzögerer m; ав. Flosse f; Flügel m; Gleichhalter n; ав. Höhenflosse f; ав. Höhenleitfläche f; Konservierungsmittel n; Konstanthalter m; воен. Leitfläche f; ав. Leitwerk n; Raketenflügel m; эл. Regler m; эл. Regulator m; хим.,эл. Stabilisator m; ав.,мор. Stabilisierungsflosse f; ав. Stabilisierungsfläche f; кфт. Stabilisierungsmittel n; Steuerflügel mстабилизатор м. напряжения Potentiostat m; Spannungsgleichhalter m; Spannungskonstanthalter m; Spannungsregelröhre f; эл. Spannungsstabilisator mстабилизатор м. силы тока Stabilisatorröhre f; Stromregelröhre f; эл. Stromregelwiderstand m; Stromregler mстабилизатор м. тока Konstantstromgerät n; Stabilisatorröhre f; Stromgleichhalter m; Stromkonstanthalter m; Stromregelröhre f; Stromregler m; эл. Stromstabilisator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стабилизатор
-
10 автостабилизатор
-
11 антивуалирующее вещество
adj1) eng. Lichthofschutzsubstanz, schleiervermindernde Substanz2) chem. schleierverhütende Substantanz3) movie. Stabilisator4) cinema.equip. schleierverhütende SubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > антивуалирующее вещество
-
12 антикоррозионная присадка
adj1) milit. Korrosionsschutzzusatz2) construct. rostschützender Zusatz3) oil. Antirostzusatz, Korrosionshemmer, Korrosionsinhibitor, Korrosionsschutzadditiv, Korrosionsschutzausatz, Korrosionsverhütungszusatz, Rostschutzzusatz, Rostverhütungszusatz, Stabilisator, korrisionshemmendes Additiv4) hydraul. Antikorrosionszusatz, korrosionshemmendes AdditivУниверсальный русско-немецкий словарь > антикоррозионная присадка
-
13 вертикальное оперение
adj1) gener. Seitenleitwerk (самолёта)2) Av. Kielfläche, Seitenflossenstabilisator, Seitenleitflache, Seitenleitfläche, vertikaler Stabilisator3) aerodyn. Kielflosse, Seitenflosse, Seitenleitwerkflosse, Vertikalflosse, SeitenleitwerksflosseУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальное оперение
-
14 вертикальный стабилизатор
adj1) Av. Kiel, Kielflosse, Seitenflosse, Seitenleitflache, vertikaler Stabilisator2) missil. Seitenflossenstabilisator, Seitenstabilisierungsflosse3) aerodyn. Leitbrett, SeitenleitwerksflosseУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный стабилизатор
-
15 вращающийся стабилизатор
Универсальный русско-немецкий словарь > вращающийся стабилизатор
-
16 гидравлический стабилизатор
adjauto. hydraulischer Stabilisator, Öldruckstabilisator (напр. боковой устойчивости)Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлический стабилизатор
-
17 гидростабилизатор
n1) Av. Flügelstummel (гидросамолёта)2) eng. hydraulischer Stabilisator3) aerodyn. Flossenstummel, Flügelstummel (у летающей лодки) -
18 горизонтальное оперение
adj1) Av. Tiefenflosse, horizontaler Stabilisator, Höhenleitwerk2) aerodyn. (хвостовое) HöhenleitwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальное оперение
-
19 горизонтальный стабилизатор
adj1) gener. Tiefenflosse (ракеты)2) Av. horizontaler Stabilisator4) milit. Höhenleitfläche, HöhenleitwerkflosseУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный стабилизатор
-
20 демпфер
n1) gener. Stapelscheibe2) Av. Auto-Stabilisator (системы автоматической стабилизации), (противоударный) Stoßaufnehmer, (противоударный) Stoßdämpfer, künstlicher Dämpfer (системы автоматической стабилизации)3) eng. Dämpfer, Dämpfungsvorrichtung, Prellvorrichtung, Schwingungsdämpfer, Tilger, Verzörgerer, Vibrationsdämpfer4) construct. Puffer5) auto. Amortiseur, Schwingungsbremse, Schwingungstilger6) artil. Fangvorrichtung7) electr. Dämpfungsanordnung, Dämpfungseinrichtung, Schalldämpfer, Verzögerer8) oil. Stoßdämpfer9) atom. Dämpfer (колебаний)10) aerodyn. Auto-Stabiliser, Dämpfkreisel (системы автоматической стабилизации), Dämpfungskreisel (системы автоматической стабилизации)11) shipb. Schallsauger
См. также в других словарях:
Stabilisator — Ein Stabilisator ist ein Zusatzstoff in der Chemie, siehe Stabilisator (Chemie). ein Zusatzstoff in der Lebensmittelchemie, siehe Stabilisator (Lebensmittelchemie). ein Bestandteil des Fahrwerks von Kraftfahrzeugen, siehe Stabilisator (Automobil) … Deutsch Wikipedia
Stabilisator — Sta|bi|li|sa|tor 〈m. 23〉 1. 〈Tech.〉 Einrichtung zum Konstanthalten bestimmter Größen u. zur Unterdrückung unerwünschter Fremdeinflüsse 2. 〈Chem.〉 Stoff, der die Beständigkeit von Substanzen erhöht u. unerwünschte Reaktionen verhindert [→… … Universal-Lexikon
Stabilisator — stabilizatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stabilizer vok. Konstanthalter, m; Stabilisator, m rus. стабилизатор, m pranc. stabilisateur, m … Automatikos terminų žodynas
Stabilisator — stabilizatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stabilizer vok. Gleichhalter, m; Stabilisator, m rus. стабилизатор, m pranc. stabilisateur, m … Fizikos terminų žodynas
Stabilisator — stabilizatorius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga, didinanti su ja sumaišytos medžiagos atsparumą išorės poveikiui. atitikmenys: angl. regulator; stabilizer vok. Gleichhalter, m; Stabilisator, m rus. cтабилизатор, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Stabilisator — stabilizatorius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įtaisas, automatiškai palaikantis tam tikrą įtampą, dažnį arba srovės stiprumą nepriklausomai nuo jų svyravimo maitinimo tinkle ir leidžiamųjų apkrovos pokyčių. atitikmenys:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Stabilisator — stabilizatorius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įtaisas, prietaisas, kuriuo suteikiamas reikiamas pastovumas. atitikmenys: angl. regulator; stabilizer vok. Gleichhalter, m; Stabilisator, m rus. cтабилизатор, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Stabilisator (Automobil) — Der Stabilisator (schwarz) an der Hinterachse eines Porsche Der Stabilisator ist ein Federelement beim Automobil, das zur Verbesserung der Straßenlage beiträgt. Er verbindet gegenüberliegende Räder durch kurze Hebel und eine Drehstabfeder.… … Deutsch Wikipedia
Stabilisator (Bogensport) — Recurvebogen mit schwarzem Monostabilisator und V förmig angeordneten Konterstabilisatoren (ebenfalls schwarz). Ein Stabilisator, auch Stabilisation, ist beim Bogenschießen eine technische Bogenausstattung, die Schwingungen beim Pfeil Abschuss… … Deutsch Wikipedia
Stabilisator (Mathematik) — In der Mathematik tritt der Begriff der Operation (auch Wirkung oder Aktion) bei der Betrachtung von Gruppen und ihrem Zusammenspiel mit anderen Strukturen auf. Inhaltsverzeichnis 1 Einführendes Beispiel: Operation der Symmetriegruppe eines… … Deutsch Wikipedia
Stabilisator (Verfahrenstechnik) — Ein Stabilisator, kurz auch Stabi genannt, ist ein großer, in der Verfahrenstechnik eingesetzter Apparat, um leichte Bestandteile aus einem Flüssigkeitsgemisch destillativ abzutrennen. Aufbau Der Stabilisator ist eine Kolonne, die äußerlich an… … Deutsch Wikipedia