-
1 Staatsanleihe
Staatsanleihe f 1. BÖRSE government stock, funded debt; 2. FIN public loan, government annuity, government loan; 3. WIWI government bond* * *f 1. < Börse> government stock, funded debt; 2. < Finanz> public loan, government annuity, government loan; 3. <Vw> government bond* * *Staatsanleihe
government (US) (public) bonds, public stocks, government stocks (annuities) (Br.), government papers, [public] funds (Br.), state securities (US), public (state, government[al]) loan, federal funds (US);
• 5%ige Staatsanleihe national development bonds (Br.);
• ausländische Staatsanleihen foreign government bonds;
• an der Börse notierte britische Staatsanleihen treasury stocks (Br.);
• einmalige Staatsanleihe single loan;
• fundierte (konsolidierte) Staatsanleihe consolidated annuities, funded debt (loan) (Br.);
• hochverzinzliche Staatsanleihe high-coupon stocks (Br.);
• Geld in Staatsanleihen anlegen to invest money in funds (Br.);
• Staatsanleihepapiere gilt-edged stocks (Br.);
• Staatsanleiheschein consols certificate (Br.);
• Staatsanleiheverzeichnis führen to keep a register of government stocks. -
2 Staatsanleihe
Staatsanleihe; z.B. eine St. machen, *pecuniam mutuam publice sumere; im Zshg. bl. pecuniam mutuam sumere; um Schulden zu bezahlen, versuram publice facere.
-
3 Staatsanleihe
Staatsanleihe f ÖKON devlet tahvili -
4 Staatsanleihe
Staatsanleihe f държавен заем. -
5 Staatsanleihe
-
6 Staatsanleihe
Staatsanleihe f госуда́рственный заё́м -
7 Staatsanleihe
wirtsch devlet tahvili -
8 Staatsanleihe
-
9 Staatsanleihe
* * *Staats|an|lei|hefgovernment bond* * *Staats·an·lei·hef government [or state] [or public] loan [or bond[s pl]]* * ** * *f.government loan n. -
10 Staatsanleihe
Staatsanleihe f statslån n -
11 Staatsanleihe
Staatsanleihe f pożyczka państwowa -
12 Staatsanleihe
-
13 Staatsanleihe
сущ.1) общ. государственный заём2) юр. государственная ссуда3) фин. правительственная ссуда4) бизн. облигации государственного займа -
14 Staatsanleihe
busin. StA -
15 Staatsanleihe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatsanleihe
-
16 Staatsanleihe
государственный заёмDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Staatsanleihe
-
17 Staatsanleihe
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Staatsanleihe
-
18 Staatsanleihe
Staats·an·lei·he fgovernment [or state] [or public] loan [or bond[s pl]] -
19 Staatsanleihe
f -, -n državni zajam (-jma) -
20 Staatsanleihe
f <-, -n> государственный заём
См. также в других словарях:
Staatsanleihe — Staatsanleihe … Deutsch Wörterbuch
Staatsanleihe — Staatsanleihen (synonym: Staatsobligationen) sind kurz , mittel oder langfristige Anleihen (Schuldverschreibungen), die von der öffentlichen Hand und anderen staatlichen Körperschaften ausgegeben werden. Derjenige, der Staatsanleihen zum Kauf… … Deutsch Wikipedia
Staatsanleihe — Staats|an|lei|he 〈f. 19〉 Anleihe eines Staates zur Finanzierung von Haushaltsaufgaben * * * Staats|an|lei|he, die: a) vom Staat aufgenommene Anleihe; b) vom Staat ausgestellte Schuldverschreibung. * * * Staats|an|lei|he, die: a) vom Staat… … Universal-Lexikon
Staatsanleihe — von Bund, Ländern oder fremden Staaten ausgegebene Schuldverschreibung (⇡ Anleihe). Sonderform: ⇡ Rentenanleihe … Lexikon der Economics
Staatsanleihe — Staats|an|lei|he … Die deutsche Rechtschreibung
St.-Anl. — Staatsanleihe EN government bonds; government loan … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Rentenanleihe — Staatsanleihe, bei der kein Tilgungszwang besteht. Bei unechten R. hat sich der Staat Kündigungsrecht vorbehalten oder nimmt Tilgungen vor, ohne dem Gläubiger gegenüber feste Bindungen einzugehen. Vgl. auch ⇡ ewige Anleihe … Lexikon der Economics
Obligation Gouvernement Imperial du Maroc — Die Obligation Gouvernement Imperial du Maroc war eine Staatsanleihe des Sultans von Marokko bei einem französischen Bankenkonsortium. Am 12. Juni 1904 unterzeichnete Abd al Aziz (Marokko) einen Staatsanleihevertrag mit einem Bankenkonsortium… … Deutsch Wikipedia
Staatsschuldenkrise im Euroraum — Entwicklung der Renditen für 10jährige Staatsanleihen aller Länder in der Eurozone Mit Staatsschuldenkrise[1] im Euroraum (umgangssprachlich auch Euro Krise[2]) werden Haushalts und Verschuldungskrisen mehrerer Mitgliedstaaten der … Deutsch Wikipedia
Zwangsanleihe — Zwạngs|an|lei|he 〈f. 19〉 Staatsanleihe, zu deren Zeichnung bestimmte Personengruppen gesetzlich gezwungen werden * * * Zwạngs|an|lei|he, die: Staatsanleihe, zu deren Aufnahme bestimmte Personen od. Unternehmen gesetzlich verpflichtet sind. * *… … Universal-Lexikon
Britische Herrschaft in Ägypten — Die britische Herrschaft in Ägypten bestand formell von 1882 bis 1922, doch dauerte danach faktisch das Protektorat noch eine geraume Zeit an. Mit der Besetzung Ägyptens 1882 durch britische Truppen unter Garnet Joseph Wolseley im Zuge der… … Deutsch Wikipedia