-
1 bouchon
- пробка (в упаковке)
- пробка (в производстве металлических банок для консервов)
- пробка
- крышка для бутылки
- вруб взрывной
вруб взрывной
Полость, образованная первоочередным взрывом зарядов врубовых шпуров для усиления действия взрыва остальных зарядов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
крышка для бутылки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bottle cap
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
пробка
Укупорочное средство, вставляемое внутрь горловины тары.
[ ГОСТ Р 51214-98, приложение А]
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
пробка
[ ГОСТ 24373-80] [ ГОСТ 20185-74]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
пробка
Укупорочное средство, вставляемое внутрь горловины тары.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bouchon
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53128-2008: Средства укупорочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53128 2008: Средства укупорочные. Термины и определения оригинал документа: ( распылитель ) : Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Определения термина из разных документов: ( распылитель ) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробка — Укупорочное средство, вставляемое внутрь горловины тары. [ГОСТ Р 51214 98, приложение А] [ГОСТ Р 53128 2008] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины виды и типы укупорочных средств EN corkstopper DE StopfenStäpsel FR bouchon … Справочник технического переводчика
крышка — 3.4 крышка: Укупорочное средство, закрепляемое по всему наружному периметру верха или горловины тары. Источник: ГОСТ Р 51958 2002: Средства укупорочные полимерные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проволочный предохранитель — 2.2.5 проволочный предохранитель : Укупорочное металлическое средство, применяемое для укупоривания бутылок с пищевыми жидкостями, имеющими избыточное давление, закрепляемое на горловине после укупоривания ее пробкой. de Stopfen, Stäpsel de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации