Sprungphase

высота в холке — Widerristhöhe f

высота вылета — Abilughöhe f

высота выпуска снаряда — Abflughöhe f des Gerätes

высота, зачётная — Wertungshöhe f

высота, заявленная — gemeldete Höhe f

высота, квалификационная — Qualifikationshöhe f

высота, метацентрическая — Metazenterhöhe f

высота, минимальная — Mindesthöhe f

высота над уровнем моря — Lage f über dem Meeresspiegel, Höhenlage f

высота, околопредельная — grenznahe Höhe f

высота отскока мяча — Aufsprunghöhe f des Balles, Absprunghöhe f des Balles

высота передачи паса — Paßhöhe f, Zuspielhöhe f

высота подброса мяча — Anwurfhöhe f des Balles

высота подъёма воды — Wasserhöhe f

высота подъёма штанги — Zughöhe f [Bewegungshöhe f] der Hantel

высота полёта — Flughöhe f

высота полёта до толчка руками — гимн. Flughöhe f in der ersten Sprungphase

высота полёта после толчка руками — гимн. Flughöhe f in der zweiten Sprungphase

высота, предельная — Grenzhöhe f

высота препятствия — Hindernishöhe f

высота прыжка — Sprunghöhe f

высота прыжка, малая — kleine Sprunghöhe f

высота раскрытия — пр. в воду Streckungshöhe

высота, рекордная — Rekordhöhe f

высота снаряда — Geräthöhe f, Höhe f des Geräts

высота снаряда, соответствующая правилам соревнований — Wettkampfhöhe f des Geräts

высота стоек (брусьев) — Standhöhe f

высота точки опоры весла (в вертлюге) — Auflagehöhe f

высота траектории полёта — Flugbahnhöhe f

высота тяги — греб. Dollenhöhe f

высота удара — Schlaghöhe f

фаза активного разгибания — пр. в высоту, тройной пр. Streckphase f

фаза амортизации — пр. в высоту Bremsphase f

фаза, безопорная — stützlose Phase f; пр. в воду Flugphase f

фаза взмаха — пр. с шестом Aufschwung m zur L-Position

фаза выхода в упор — пр. с шестом Drehumstütz m, Phase f des Umsetzens

фаза, граничная — Grenzphase f

фаза гребка — Zugphase f; Schlagphase f

фаза гребка, безопорная — Freilaufphase f

фаза гребка, заключительная — плав. Endphase f des Zuges; греб. Endzug m

фаза гребка, начальная — плав. Wasserfassen n; греб. Vorderzug m, Schlageinsatz m

фаза гребка, опорная — Hauptphase f des Zuges, Durchzug m

фаза гребка, подготовительная — плав. Vorbereitungsphase f des Zuges, vorbereitende Zugphase f

фаза гребка, средняя — Mittelzug m

фаза гребка, эффективная — vortriebswirksame Zugphase f

фаза движения — Bewegungsphase f

фаза, двухопорная — zweistützige Phase f, Zweistützphase f

фаза двухопорного отталкивания — коньки zweistützige Abstoßphase f

фаза, заключительная — Schlußphase f

фаза, конечная — Endphase f

фаза наплыва — Gleitphase f

фаза, начальная — Anfangsphase f

фаза обгона (снаряда) — мет. Überholungsphase f

фаза, одноопорная — einstützige Phase f, Einstützphase f

фаза одноопорного отталкивания — коньки einstützige Abstoßphase f

фаза, опорная — Stützphase f

фаза отдыха — Erholungsphase f, Entlastungsphase f

фаза, подготовительная — Vorbereitungsphase f

фаза подседа, опорная — т. атл. statische Phase f

фаза подхода к препятствию — конн. Anreitephase f

фаза подъёма — т. атл. Hebephase f

фаза полёта — Flugphase f

фаза полёта в опорных прыжках — гимн. Flugphase f am Pferdsprung

фаза полёта до толчка руками — гимн. Anflugphase f

фаза полёта после толчка руками — гимн. Abflugphase f

фаза полного заноса — греб. Auslage f

фаза, послестартовая — Nachstartphase f

фаза приземления — Landephase f

фаза проводки — греб. Durchzugsphase f

фаза программы, завершающая — abschließender Teil m des Programms

фаза продвижения — Antriebsphase f

фаза прыжка — Sprungphase f

фаза прыжка, конечная — Endphase f des Sprunges

фаза прыжка, начальная — Eingangsphase f des Sprunges

фаза, рабочая — Belastungsphase f, Arbeitsphase f

фаза разбега — Anlaufphase f

фаза разгибания тела — пр. с шестом Verlängerung f der L-Position

фаза разгона — Steigerungsphase f, Anlaufphase f; Anschubphase f

фаза разгона снаряда — мет. Anstiegphase f

фаза свободного полёта — Phase f des freien Fluges

фаза скольжения — Gleitphase f

фаза скользящего шага — Gleitschrittphase f

фаза тяги — т. атл. Zugphase f

фаза тяги, вторая — т. атл. ( подрыв) zweite Zugphase f

фаза тяги, заключительная — т. атл. Endphase f der Zugbewegung, letzter Abschnitt m der zweiten Zugphase

фаза тяги, первая — т. атл. erste Zugphase f

фаза, ударная — тенн. Schlagphase f

фаза ускорения — Beschleunigungsphase f