-
1 Sprechweise
f манера говорить -
2 бюрократический язык
adjlaw. Behördenstil, bürokratische SprechweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > бюрократический язык
-
3 выражение
n Ausdruck m, Äußerung f; Redewendung f; Math. Formel f; с выражением F ausdrucksvoll; извините за выражение mit Verlaub; nehmen Sie es (mir) bitte nicht übel* * *выраже́ние n Ausdruck m, Äußerung f; Redewendung f; MATH Formel f;с выраже́нием fam ausdrucksvoll;извини́те за выраже́ние mit Verlaub; nehmen Sie es (mir) bitte nicht übel* * *выраже́ни|е<-я>выраже́ние недово́льства Ausdruck des Missfallensнайти́ своё выраже́ние seinen Niederschlag findenвыраже́ние лица́ Gesichtsausdruck m* * *n1) gener. Abstattung (благодарности), Anweisung (напр. удовлетворения), Beweis (чего-л.), Bezeugung (напр. уважения), Dokumentation, Dokumentation (чего-л.), Lokution, Miene (ëèöà), Redemittel, Redensart, Redewendung, Ausprägung, (тк.sg) Ausdruck, Ausdruck (ëèöà), Aussage2) liter. Beweis (каких-л. чувств)3) eng. Formel, Formelausdruck4) ling. Sprechweise, Wendung5) road.wrk. Beziehung6) electr. Klausel7) IT. Anweisung8) progr. Aussagen, Expression9) pompous. Bekundung10) f.trade. Äußerung -
4 дикция
ди́кци|я<-и>ж (произноше́ние) Diktion f, Aussprache fотли́чная ди́кция ausgezeichnete Diktionотраба́тывать ди́кцию an der Aussprache arbeiten* * *n1) ling. Artikulation, Stimmerzeugung2) psych. Sprechweise3) pompous. Diktion -
5 манера говорить
-
6 подражать манере речи
vgener. (чьей-л.) j-s Sprechweise nachahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > подражать манере речи
-
7 порядок передачи текста телефонограмм
nmilit. (радио) SprechweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок передачи текста телефонограмм
-
8 прерывистая речь
adjling. abgehackte Sprechweise -
9 произношение
n1) gener. (иноязычное) Akzent, Aussprache2) psych. Artikulation, Diktion, Sprechweise3) phonet. (членораздельное) Artikulation -
10 Sprechart
См. также в других словарях:
Sprechweise — Sprechweise … Deutsch Wörterbuch
Sprechweise — Tonfall; Intonation; Stimme; Artikulation; Tonart * * * Sprẹch|wei|se 〈f. 19〉 die Art zu sprechen ● angenehme, eintönige, gepflegte, vulgäre Sprechweise * * * Sprẹch|wei|se, die: Redeweise. * * * Sprẹch|wei|se, die: Redeweise: ... zumal er… … Universal-Lexikon
Sprechweise — a) Akzent, Artikulation, Artikulierung, Aussprache, Färbung, Klang[farbe], Sprachfärbung, Stimme, Timbre, Ton[fall]; (Sprachwiss.): Lautbildung, Lautung, Sprachmelodie, Stimmführung; (bes. Sprachwiss.): Intonation. b) Ausdruck, Ausdrucksweise,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Sprechweise — Sprẹch|wei|se, die; , n … Die deutsche Rechtschreibung
umgekehrte Sprechweise — См. pronuncia regressiva … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Familienkölsch — Als „Familienkölsch“ bezeichnet man gelegentlich eine Variante der deutschen Sprache aus dem Rheinland, die dem Ripuarischen nahestehend klingt. Sie orientiert sich weitgehend am Hochdeutschen, das lediglich mit einigen umgangssprachlichen oder… … Deutsch Wikipedia
Uhrzeit — Die Uhrzeit ist die Angabe eines Zeitpunkts, ausgedrückt meist in Stunden, Minuten und Sekunden ab Mitternacht eines Tages im Kalendersystem. Sie wird in Abhängigkeit vom Ort – heute Zonenzeit der Zeitzone, früher Ortszeit – gemessen. Der Tag ist … Deutsch Wikipedia
3-Sphäre — Unter einer Sphäre versteht man in der Mathematik die Verallgemeinerung der Kugeloberfläche auf beliebig viele Dimensionen. Definitiongemäß besteht die Sphäre nur aus der verallgemeinerten Oberfläche. Verallgemeinerte Vollkugeln werden in der… … Deutsch Wikipedia
Dreikugel — Unter einer Sphäre versteht man in der Mathematik die Verallgemeinerung der Kugeloberfläche auf beliebig viele Dimensionen. Definitiongemäß besteht die Sphäre nur aus der verallgemeinerten Oberfläche. Verallgemeinerte Vollkugeln werden in der… … Deutsch Wikipedia
Einheitssphäre — Unter einer Sphäre versteht man in der Mathematik die Verallgemeinerung der Kugeloberfläche auf beliebig viele Dimensionen. Definitiongemäß besteht die Sphäre nur aus der verallgemeinerten Oberfläche. Verallgemeinerte Vollkugeln werden in der… … Deutsch Wikipedia
Ethnolekitsch — Ethnolekt (von griech. ethnos, Volk , und legein, sprechen ) ist ein Sammelbegriff für sprachliche Varianten bzw. Sprechstile, die von Sprechern einer ethnischen Minderheit verwendet und als für sie typisch eingestuft werden. Hierzu gehören… … Deutsch Wikipedia