-
1 Spitzenstand
-
2 Spitzenstand in der Lagertechnik
Business german-english dictionary > Spitzenstand in der Lagertechnik
-
3 auf dem Spitzenstand
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf dem Spitzenstand
-
4 на уровне новейших достижений
prepos.gener. auf dem Spitzenstand, auf dem neuesten StandУниверсальный русско-немецкий словарь > на уровне новейших достижений
-
5 Spitzenpreis
Spitzenpreis m GEN top price* * *m < Geschäft> top price* * *Spitzenpreis
top price;
• Spitzenprodukt super (sl.);
• Spitzenproduktion maximum (top, peak) output;
• Spitzenpublikum top audience (US);
• Spitzenqualität prime, top (star) quality;
• Spitzenregulierung settlement of fractional amounts;
• Spitzenreiter (Börse) star performer, market leader, front runner;
• Spitzenreiter unter den Investmentgesellschaften top-performing mutual fund;
• Spitzenreiterposition im Arbeitslosenbereich unemployment peaking;
• Spitzenrisiken (Versicherung) peak risks;
• Spitzensatz record rate;
• Spitzenstand (Kurse) peak level, all-time high;
• Spitzenstellung top position (job, appointment);
• seine Spitzenstellung einbüßen to lose one’s leading position;
• Spitzenstellung erreichen to reach the top;
• Spitzensteuersatz, Spitzensteuertarif top [marginal] tax rate, marginal rate of taxation;
• Spitzentechnologie state-of-the-art technology;
• Spitzenumsatz top (record) sales;
• Spitzenunterhändler top negotiator;
• Spitzenunternehmen blue-chip concerns;
• Spitzenverband head (umbrella, top, summit) organization, (Gewerkschaft) trades council;
• Spitzenverband amerikanischer Arbeitgeber National Industrial Conference Board (US);
• Spitzenverband Britischer Arbeitgeberverbände British Employers’ Confederation;
• Spitzenverband der Eisenbahnarbeiter railway employees’ department;
• Spitzenverbrauch maximum consumption;
• Spitzenverdiener top earner (US);
• Spitzenverkäufer star (top) salesman;
• Spitzenverkaufszahlen peak sales;
• Spitzenverkehr peak hours (traffic), rush-hour peak (traffic);
• Spitzenverkehr umgehen to beat the rush hours;
• Spitzenwert peak (prime) value;
• Spitzenwerte (Aktien) gilt-edged (leading) shares (Br.), favo(u)rites, leaders, glamor (high-quality, standard) stocks (US), glamors (US), blue chips (US);
• gesuchter Spitzenwert bid favourite;
• industrielle Spitzenwerte top industrials;
• Spitzenzeitbedarf peak period demand. -
6 state-of-the-art warehousing
state-of-the-art warehousing GEN aktueller Stand m der Lagertechnik, Spitzenstand m in der Lagertechnik, aktuellster Stand m der Technik im LagerwesenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > state-of-the-art warehousing
-
7 на уровне новейших достижений
auf dem neuesten Stand, auf dem SpitzenstandРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на уровне новейших достижений
См. также в других словарях:
Tanzschuh — Ein Tanzschuh ist eine Fußbekleidung, die speziell zum Tanzen entwickelt wurde. Im engeren Sinne werden nur die Tanzschuhe für die Standardtänze und Lateinamerikanische Tänze als Tanzschuhe bezeichnet, da andere Formen (Steppschuhe, Spitzenschuhe … Deutsch Wikipedia
Tanzschuhe — Ein Tanzschuh ist eine Fußbekleidung, die speziell zum Tanzen entwickelt wurde. Im engeren Sinne werden nur die Tanzschuhe für die Standardtänze und Lateinamerikanische Tänze als Tanzschuhe bezeichnet, da andere Formen (Steppschuhe, Spitzenschuhe … Deutsch Wikipedia
