-
1 Spielmarke
Spielmarke
chip, [pool] counter, fish. -
2 Spielmarke
f counter, chip* * *Spiel|mar|kefchip, counter* * *die1) (a token used in numbering or playing certain games; counters for playing ludo etc.) counter2) (a counter representing a certain value, used in gambling.) chip* * *Spiel·mar·kef chip* * *die chip; jetton* * *Spielmarke f counter, chip* * *die chip; jetton -
3 Spielmarke
Spiel·mar·ke fchip -
4 Spielmarke
f1. chip2. counter3. game token -
5 Chip
[t∫ip] m; -s, -s1. (Spielmarke) chip2. Pl. GASTR. (potato) crisps, Am. potato chips3. ETRON. chip* * *[tʃɪp]m -s, -s1) (= Spielchip) chip* * *<-s, -s>[tʃip]m1. INFORM [micro]chip2. (Jeton) chip* * *der; Chips, Chips1) (Spielmarke) chip3) (Elektronik) [micro]chip* * *1. (Spielmarke) chip2. pl GASTR (potato) crisps, US potato chips3. Elektronik: chip* * *der; Chips, Chips1) (Spielmarke) chip3) (Elektronik) [micro]chip* * *-s m.chip n. -
6 Marke
f; -, -n1. (Fabrikat) make, type; bes. (Automarke) auch marque; (Sorte) brand, sort; (früher: Warenzeichen) trademark2. (Zettel) ticket; (Bon für Essen etc.) voucher; (Lebensmittelmarke) coupon; (Briefmarke, Rabattmarke) stamp; (Erkennungsmarke) (identification) tag ( eines Polizisten: badge)3. (Messpunkt) mark; (Menge, Entfernung etc.) figure; (Rekord) record; die alte Marke um 5 cm überbieten improve on the old figure ( oder record) by 5cm4. umg. (Person) odd character; du bist mir eine Marke! you’re a fine one!* * *die Marke(Briefmarke) stamp;(Dienstmarke) badge;(Fabrikat) make; type;(Markierung) mark;(Sorte) brand; sort* * *Mạr|ke ['markə]f -, -n1) (bei Lebens- und Genussmitteln) brand; (bei Industriegütern) makedu bist ( vielleicht) eine Marke! (inf) — you're a right one or fine one (inf)
eine komische Marke (fig inf) — a queer or rum (dated) customer or character (Brit), an odd or a strange customer or character
2) (= Briefmarke) stampzehn Marken à or zu fünfzig — ten fifty-cent stamps
3) (= Essenmarke) voucher; (= Rabattmarke) (trading) stamp; (= Lebensmittelmarke) coupon; (old = Rentenmarke) stampMarken kleben (inf) — to buy one's stamps
4) (= Erkennungsmarke) disc, tag; (= Hundemarke) dog licence disc (Brit), dog tag (US); (= Garderobenmarke) cloakroom counter; (Zettel) cloakroom ticket or check (US); (= Polizeimarke) badge; (= Spielmarke) chip; (= Pfandmarke etc) token* * *die1) (a maker's name or trademark: a new brand; ( also adjective) a brand name.) brand2) (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) make* * *Mar·ke<-, -n>[ˈmarkə, pl ˈmarkn̩]f1. (fam) stampeine \Marke zu 55 Cent a 55-cent stampdas ist \Marke Eigenbau (hum) I made it myselfeingetragene \Marke registered trademarkgut eingeführte \Marke popular brand3. (Dienstmarke) badge4. (Essen[s]marke) voucher5. SPORT markdie \Marke von 7 Meter the 7-metre [or AM -er] mark6.* * *die; Marke, Marken1) (WarenMarke) brand; (Fabrikat) make2) (BriefMarke, RabattMarke, BeitragsMarke) stamp3) (GarderobenMarke) [cloakroom or (Amer.) checkroom] counter or tag; (Zettel) [cloakroom or (Amer.) checkroom] ticket; (EssenMarke) meal ticket4) (ErkennungsMarke) [identification] disc; (DienstMarke) [police] identification badge; ≈ warrant card (Brit.) or (Amer.) ID card5) (LebensmittelMarke) coupon7) (salopp)du bist mir vielleicht eine Marke! — you are a fine one! (iron.)
* * *1. (Fabrikat) make, type; besonders (Automarke) auch marque; (Sorte) brand, sort; (früher: Warenzeichen) trademark2. (Zettel) ticket; (Bon für Essen etc) voucher; (Lebensmittelmarke) coupon; (Briefmarke, Rabattmarke) stamp; (Erkennungsmarke) (identification) tag ( eines Polizisten: badge)die alte Marke um 5 cm überbieten improve on the old figure ( oder record) by 5cm4. umg (Person) odd character;du bist mir eine Marke! you’re a fine one!* * *die; Marke, Marken1) (WarenMarke) brand; (Fabrikat) make2) (BriefMarke, RabattMarke, BeitragsMarke) stamp3) (GarderobenMarke) [cloakroom or (Amer.) checkroom] counter or tag; (Zettel) [cloakroom or (Amer.) checkroom] ticket; (EssenMarke) meal ticket4) (ErkennungsMarke) [identification] disc; (DienstMarke) [police] identification badge; ≈ warrant card (Brit.) or (Amer.) ID card5) (LebensmittelMarke) coupon7) (salopp)* * *-n f.brand n.label n.make n.mark n.marker n.postage stamp n.sort n.stamp n.tag n.trademark n.type n. -
7 Märke
f; -, -n1. (Fabrikat) make, type; bes. (Automarke) auch marque; (Sorte) brand, sort; (früher: Warenzeichen) trademark2. (Zettel) ticket; (Bon für Essen etc.) voucher; (Lebensmittelmarke) coupon; (Briefmarke, Rabattmarke) stamp; (Erkennungsmarke) (identification) tag ( eines Polizisten: badge)3. (Messpunkt) mark; (Menge, Entfernung etc.) figure; (Rekord) record; die alte Marke um 5 cm überbieten improve on the old figure ( oder record) by 5cm4. umg. (Person) odd character; du bist mir eine Marke! you’re a fine one!* * *die Marke(Briefmarke) stamp;(Dienstmarke) badge;(Fabrikat) make; type;(Markierung) mark;(Sorte) brand; sort* * *Mạr|ke ['markə]f -, -n1) (bei Lebens- und Genussmitteln) brand; (bei Industriegütern) makedu bist ( vielleicht) eine Marke! (inf) — you're a right one or fine one (inf)
eine komische Marke (fig inf) — a queer or rum (dated) customer or character (Brit), an odd or a strange customer or character
2) (= Briefmarke) stampzehn Marken à or zu fünfzig — ten fifty-cent stamps
3) (= Essenmarke) voucher; (= Rabattmarke) (trading) stamp; (= Lebensmittelmarke) coupon; (old = Rentenmarke) stampMarken kleben (inf) — to buy one's stamps
4) (= Erkennungsmarke) disc, tag; (= Hundemarke) dog licence disc (Brit), dog tag (US); (= Garderobenmarke) cloakroom counter; (Zettel) cloakroom ticket or check (US); (= Polizeimarke) badge; (= Spielmarke) chip; (= Pfandmarke etc) token* * *die1) (a maker's name or trademark: a new brand; ( also adjective) a brand name.) brand2) (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) make* * *Mar·ke<-, -n>[ˈmarkə, pl ˈmarkn̩]f1. (fam) stampeine \Marke zu 55 Cent a 55-cent stampdas ist \Marke Eigenbau (hum) I made it myselfeingetragene \Marke registered trademarkgut eingeführte \Marke popular brand3. (Dienstmarke) badge4. (Essen[s]marke) voucher5. SPORT markdie \Marke von 7 Meter the 7-metre [or AM -er] mark6.* * *die; Marke, Marken1) (WarenMarke) brand; (Fabrikat) make2) (BriefMarke, RabattMarke, BeitragsMarke) stamp3) (GarderobenMarke) [cloakroom or (Amer.) checkroom] counter or tag; (Zettel) [cloakroom or (Amer.) checkroom] ticket; (EssenMarke) meal ticket4) (ErkennungsMarke) [identification] disc; (DienstMarke) [police] identification badge; ≈ warrant card (Brit.) or (Amer.) ID card5) (LebensmittelMarke) coupon7) (salopp)du bist mir vielleicht eine Marke! — you are a fine one! (iron.)
* * ** * *die; Marke, Marken1) (WarenMarke) brand; (Fabrikat) make2) (BriefMarke, RabattMarke, BeitragsMarke) stamp3) (GarderobenMarke) [cloakroom or (Amer.) checkroom] counter or tag; (Zettel) [cloakroom or (Amer.) checkroom] ticket; (EssenMarke) meal ticket4) (ErkennungsMarke) [identification] disc; (DienstMarke) [police] identification badge; ≈ warrant card (Brit.) or (Amer.) ID card5) (LebensmittelMarke) coupon7) (salopp)* * *-n f.brand n.label n.make n.mark n.marker n.postage stamp n.sort n.stamp n.tag n.trademark n.type n. -
8 Spielgewinn
Spielgewinn
gambling profit (winning);
• Spielhöhle, Spielhölle gambling hell, disorderly house, bucket shop (US);
• Spielkasino gambling resort (house), [gambling] casino;
• Spielmarke chip, [pool] counter, fish.
См. также в других словарях:
Spielmarke — Spielmarke, so v.w. Marke 2) u. 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Spielmarke — Spielmarke, s. Jeton … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spielmarke — ↑Chip, 1Fiche, ↑Jeton … Das große Fremdwörterbuch
Spielmarke — žetonas statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Metalinis, plastikinis, popierinis ar kitos medžiagos skridinėlis arba kitos formos daiktas, naudojamas lošiant ar žaidžiant žaidimo automatu ir atstojantis grynuosius pinigus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Spielmarke — burtukas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Apskritas, plokščias dviejų spalvų ritinukas, metamas prieš stalo teniso rungtynes, pirmojo padavimo, pirmojo atrėmimo, stalo pusės pasirinkimo teisei nustatyti. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
Spielmarke — Jetons (auch Spielmarken oder Tokens), beim Pokern auch Chips genannt, sind Plastikmarken, die als Spielgeld in Gesellschaftsspielen, beim Poker oder im Glücksspiel benutzt werden. In einigen Fällen taucht der Begriff Chip auch in Verwendung für… … Deutsch Wikipedia
Spielmarke — Spiel|mar|ke 〈f. 19〉 Marke als Geldersatz beim Spiel * * * Spiel|mar|ke, die: kleine, flache Scheibe aus Pappe, Kunststoff o. Ä., die bei Spielen das Geld ersetzt; ↑ 1Fiche (a); ↑ Jeton (a). * * * Spiel|mar|ke, die: kleine, flache Scheibe aus… … Universal-Lexikon
Spielmarke — Spiel·mar·ke die; eine Art Münze aus Plastik, die man z.B. beim Roulette statt echten Geldes verwendet ≈ Jeton … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spielmarke — Spiel|mar|ke … Die deutsche Rechtschreibung
Wert der Spielmarke — žetono vertė statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Piniginė žetono išraiška. atitikmenys: vok. Wert der Spielmarke šaltinis Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo pakeitimo įstatymo projektas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Counter (Spielmarke) — Verschiedene Counter Counter (englisch für Zähler) ist ein Begriff zur Bezeichnung von kleinen, meist aus Pappe bestehenden Spielmarken für Brettspiele. Sie werden vornehmlich in Konfliktsimulations Spielen zum Anzeigen von militärischen… … Deutsch Wikipedia