-
1 Spielmann
1. сигнали́ст;2. ист. лит. шпи́льман; kommen wie der Spielmann zur Hochzeit шутл. прийти́ как раз кста́ти -
2 spielmann
Spielmann m, Spielleute Hist шпилман, странстващ певец, музикант, артист, жонглцор през Средновековието.* * *der, -leite музикант; аpх средновековен странстващ певец, музикант; -
3 Spielmann
Spielmann〈m.; meervoud Spielleute〉 -
4 Spielmann
-
5 Spielmann
-
6 Spielmann
m Pl. Spielleute1. HIST. minstrel2. im Spielmannszug: bandsman* * *Spiel|mannm pl - leute (HIST)Minstrel; (= Mitglied eines Spielmannszuges) bandsman* * *Spiel·mann<- leute>m HIST minstrel* * *Spielmann m pl Spielleute1. HIST minstrel2. im Spielmannszug: bandsman -
7 Spielmann
сущ.1) воен. барабанщик, горнист, музыкант (духового оркестра на параде, танцах и т. п.)2) ист. шпильман, сигналист -
8 Spielmann
m, ист.странствующий актёр и музыкант в средние века. Шпильманы исполняли собственные песни при дворах феодалов, на ярмарках, улицах и площадях, культивировали и распространяли искусство миннезанга. В XIII в. Вена была местом сбора шпильманов, которые нанимались в качестве придворных шутовсм. тж. Minnesang -
9 Spielmann
-
10 Spielmann
mшпильмансредневековый странствующий музыкант и рассказчик в немецкоязычных странахDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Spielmann
-
11 Spielmann
m -(e)s, -leute svirac (-rca), putujući pjevač -
12 Spielmann
m, ист.шпильман, странствующий актёр и музыкант в Средние века. Шпильманы исполняли собственные песни при дворах феодалов, на ярмарках, улицах и площадях, культивировали и распространяли искусство миннезанга → Minnesinger -
13 Spielmann
-
14 Spielmann
1) Musik музыка́нт2) hist: Deutschland шпи́льман -
15 Spielmann
Spíelmann m -(e)s,..leute1. музыка́нт (духового оркестра на параде, танцах и т. п.); воен. горни́ст; бараба́нщик2. ист. лит. шпи́льман -
16 Spielmann
mminstrel -
17 Spielmann Rudolf
Шпильман Рудольф ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1884"]1884[/url]-[url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1942"]1942[/url]), один из сильнейших мировых шахматистов начала ХХ в., последний гений гамбитной игры. Много сделал для теории [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Королевский_гамбит"]королевского гамбита[/url]. Обладал великолепным комбинационным зрением -
18 kommen wie der Spielmann zur Hochzeit
гл.шутл. прийти как раз кстатиУниверсальный немецко-русский словарь > kommen wie der Spielmann zur Hochzeit
-
19 Brigittakapelle
fЧасовня св. Бригиттыв Вене, согласно легенде построена в связи с опасностью шведского вторжения в 1645. До 1848 день св. Бригитты был одним из самых популярных народных праздников, его описывает Грильпарцер в произведении "Бедный Шпильман" ("Der arme Spielmann") -
20 Spielleute
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spielmann — or Spielman is a German surname meaning gleeman , a travelling performer in the Middle Ages. There are several spelling variations.Spielmann may refer to: * Rudolf Spielmann (1883 1942), Austrian chess player, known for the Spielmann Variation… … Wikipedia
Spielmann — 1. Den guten Spielmann bezahlt man für das Spiel, den schlechten, dass er aufhört. Dän.: Betal god spillemand for hand spiller vel; men heller en ond for hand holder op. (Prov. dan., 525.) 2. Der Spielmann gehört an die Hochzeit. – Simrock, 9744a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Spielmann — Spielleute im Mittelalter Der Spielmann (Plural: Spielleute) oder Musikant ist ein Musizierender, der zu bestimmten Gelegenheiten zur Unterhaltung aufspielt. Inhaltsverzeichnis 1 Antike und Frühmittelalter … Deutsch Wikipedia
Spielmann — Spiel: Die Herkunft des Substantivs mhd., ahd. spil, niederl. spel und des zugehörigen Verbs »spielen« (s. u.) ist unbekannt. Das Substantiv bewahrte seine vermutliche Grundbedeutung »Tanz, tänzerische Bewegung« (s. unten Spielmann) bis in mhd.… … Das Herkunftswörterbuch
Spielmann — Spiel|mann 〈m.; (e)s, leu|te〉 1. 〈MA〉 fahrender Musikant 2. 〈Mil.〉 Angehöriger eines Spielmannszuges [<ahd. spiliman (a. spilari); zu Spiel in der alten Bedeutung „Tanz(vorführung)“] * * * Spiel|mann, der <Pl. …leute> [mhd. spilman, ahd … Universal-Lexikon
Spielmann — Berufsname zu mhd. spilman »Spielmann, fahrender Sänger, Musikant, Gaukler«. Abelin spilman ist a. 1372 in Esslingen überliefert … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Spielmann (Begriffsklärung) — Spielmann steht für: eine historische Berufsbezeichnung, siehe Spielmann Musiker in einem militärischen Spielmannszug eine bergische Sagengestalt, siehe Spielmann (Sage) einen Berg in Kärnten, Österreich, siehe Spielmann (Berg) Spielmann oder… … Deutsch Wikipedia
Spielmann (Berg) — Spielmann Der Spielmann von Südwesten aus gesehen Höhe 3.027 m& … Deutsch Wikipedia
SPIELMANN, RUDOLF — (1883–1942), Austrian chess master. Spielmann was regarded as the most successful of attacking chess players. He defeated Nimzovich, tartakover (twice), Réti , Stahlberg, Lundin, Eliskases, Bogoljubow, and Stolz in match play and won first prizes … Encyclopedia of Judaism
Spielmann (Sage) — Der Spielmann ist eine Sagengestalt der Stadt Monheim am Rhein, welche schriftlich erstmals 1837 durch den bergischen Heimatdichter Vinzenz Jakob von Zuccalmaglio in einer Geschichte Der lustige Spielmann von Monheim in der Sammlung Die Vorzeit… … Deutsch Wikipedia
Spielmann, der — Der Spielmann, des es, plur. die männer, und leute, eine Person männlichen Geschlechtes, welche spielet, wo es im gemeinen Leben in verschiedenen Bedeutungen üblich. 1. Ein Musikant, d.i. derjenige, welcher ein Handwerk daraus macht, andern zur… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart