-
1 Sperrklinke
-
2 Sperrklinke
Sperrklinke (f)rus защелка (ж), предохранитель (м); кулачок (м); собачка (ж) -
3 Sperrklinke
Sperrklinke f защё́лка, соба́чка -
4 Sperrklinke
f́( стрелковое оружие) стопор; стопорная защелка (собачка) -
5 Sperrklinke
(f)стр. стопор; стопорная защелка ( собачка) -
6 Sperrklinke
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sperrklinke
-
7 Sperrklinke
fзащёлка, собачка -
8 Sperrklinke
сущ.1) общ. собачка2) тех. захватка, зацепка, защёлка, стопор, стопорная защёлка, стопорная собачка, храповая собачка, щеколда, (храповая) собачка3) артил. инерционный предохранитель затвора в виде рычага, стопорный рычаг, предохранительная защёлка (затвора)4) текст. запорная собачка, тормозная собачка5) нефт. специальный запор (ротора), собачка (элеватора)6) тлф. гнездо с защёлкой7) судостр. зажимное устройство, собачка храповика, стопорное устройство -
9 Sperrklinke
-
10 Sperrklinke
f(храповая) собачка; стопорная защёлка -
11 Sperrklinke
артил. предохранительная защёлка (затвора)артил. инерционный предохранитель затвора в виде рычагаартил. стопорный рычаг -
12 Sperrklinke
f́собачка, защёлкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Sperrklinke
-
13 Sperrklinke
fсобачка (ж)собачка (ж) храпового механизма -
14 Sperrklinke
<-, -n> тех (храповая) собачка; стопорная защёлка -
15 Sperrklinke
f захватка ж.; зацепка ж.; защёлка ж.; собачка ж.; стопор м.; стопорная защёлка ж.; стопорная собачка ж.; храповая собачка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sperrklinke
-
16 Sperrklinke
Spérrklinke f =, -n тех.(храпова́я) соба́чка -
17 Sperrklinke des Kastenbodens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sperrklinke des Kastenbodens
-
18 Sperrklinke der Handbremse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sperrklinke der Handbremse
-
19 Sperrklinke des Kastenbodens
стрелк. защёлка крышки магазинной коробкиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Sperrklinke des Kastenbodens
-
20 Sperrklinke des Öffnerhebels
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sperrklinke des Öffnerhebels
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sperrklinke — Sperrklinke, s. Sperrgetriebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sperrklinke — Sperrklinke, s. Klinke … Kleines Konversations-Lexikon
Sperrklinke — (f) eng pawl, holding pawl, locking pawl … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Sperrklinke — Prinzipieller Aufbau eines Gesperres: 1) Sperrrad, 2) Sperrklinke, 3) Lager Eine Sperrklinke ist eine mechanische Vorrichtung, die das Rückwärtsdrehen eines Sperrrades verhindert. Wie in der schematischen Darstellung rechts… … Deutsch Wikipedia
Sperrklinke — fiksatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixer; latch vok. Klinke, f; Latch, n; Sperre, f; Sperrklinke, f rus. фиксатор, m pranc. fixateur, m … Automatikos terminų žodynas
Sperrklinke — Schnappriegel; Schaltklinke; Schnappschloss; Sperrhaken; Bohrknarre * * * Spẹrr|klin|ke, die (Technik): (bei Maschinen o. Ä.) das Zurück od. Weiterlaufen eines Rades verhindernde Klinke … Universal-Lexikon
Sperrklinke — Sperrklinkef Regelbinde.MeinteigentlichdiemechanischeHemmung,mitdermaneinZahnradamRücklaufhindert.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sperrklinke — Spẹrr|klin|ke (Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Schnappriegel — Sperrklinke; Schaltklinke; Schnappschloss … Universal-Lexikon
Sperrhaken — Sperrklinke; Bohrknarre * * * Spẹrr|ha|ken, der (landsch.): Dietrich … Universal-Lexikon
Pall — Sperrklinke, die das Zurucklaufen des Spills verhindert … Maritimes Wörterbuch