-
1 устройство для ограничения поворота
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для ограничения поворота
-
2 храповая передача
adjeng. Sperrgetriebe -
3 храповой механизм
adj1) eng. Gesperre, Klinkenschaltwerk, Klinkentrieb, Rastgetriebe, Rasttrieb, Rätsche, Sperrgetriebe, Sperrvorrichtung, Sperrwerk, Sperrzeug, Sprungwerk, Zahngesperre, Klinkengesperre2) construct. Klinkensperrwerk3) auto. Abschnappklinke, Raste, Sperrklinkenwerk, Sperrmechanismus4) electr. Klinkenwerk, Klinkwerk, Sperrklinkenmechanismus5) mech.eng. Ratsche6) sow. Knarre7) weld. Klinkenschalter, Klinkensperre, Schaltwerk -
4 храповой механизм
Gesperre, Klinkenschaltwerk, Sperrgetriebe, Sperrklinkenmechanismus -
5 храповая передача
храповая передача ж. маш. Klinkenschaltwerk n; Ratschengetriebe n; Sperrgetriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > храповая передача
-
6 храповой механизм
храповой механизм м. Klinkenschaltwerk n; Klinkentrieb m; Rastgetriebe n; Rasttrieb m; маш. Schaltwerk n; Sperrgetriebe n; Sperrvorrichtung f; Sperrwerk n; Sperrzeug n; Sprungwerk n; Zahngesperre nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > храповой механизм
См. также в других словарях:
Sperrgetriebe — (Sperrwerk, Gesperre), Vorrichtung, die dazu dient, Maschinenteile zeitweise zu verhindern oder zu veranlassen, die ihnen eigentümliche Bewegung zu vollziehen. Gesperre einfachster Art zeigen Fig. 1 u. 2. a ist das gezahnte Sperrad, b die um… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sperrgetriebe — Sperrgetriebe, s.v.w. Gesperre (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Sperrgetriebe — Spẹrr|ge|trie|be 〈n. 13〉 Getriebe, dessen Getriebekraft zeitweilig gesperrt ist; Sy Sperrwerk (1) * * * Spẹrr|ge|trie|be, das (Technik): Getriebe mit einer Vorrichtung zum zeitweisen Sperren od. Hemmen einer Bewegung (bes. einer Drehbewegung).… … Universal-Lexikon
Sperrrad — Spẹrr|rad 〈n. 12u〉 Zahnrad in einem Sperrgetriebe * * * Spẹrr|rad, Spẹrr Rad, das (Technik): Zahnrad mit Sperrgetriebe. * * * Spẹrr|rad, das (Technik): Zahnrad mit Sperrgetriebe … Universal-Lexikon
Hemmwerk — Hẹmm|werk, das (Technik): 1. Sperrgetriebe, das die gegenseitige Beweglichkeit zweier miteinander verbundener Glieder hemmt. 2. ↑ Hemmung (3). * * * Hemmwerk, ein Sperrgetriebe. * * * Hẹmm|werk, das (Technik): 1. Sperrgetriebe, das die… … Universal-Lexikon
Gesperre — Ge|spẹr|re 〈n. 13〉 oV Gesperr 1. Sperr , Hemmvorrichtung 2. 〈Jägerspr.〉 Gesamtheit von Jungvögeln u. Alten beim Auer u. Birkhahn, auch Fasan u. Rebhuhn 3. 〈Tech.〉 = Sperrgetriebe * * * Gesperre, Bauelemente von Sperrgetrieben, die die… … Universal-Lexikon
Schaltwerk — Schạlt|werk 〈n. 11〉 Getriebe, das keine fortlaufende, sondern eine stoßweise Bewegung erzeugt * * * Schạlt|werk, das (Technik): 1. Sperrgetriebe, das eine zeitweise aussetzende Bewegung erzeugt (wie z. B. beim ↑ Malteserkreuz 2). 2. (beim… … Universal-Lexikon
Einzahnrad — Einzahnrad, s. Sperrgetriebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gesperre — Gesperre, s. Sperrgetriebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Johanniterkreuz [2] — Johanniterkreuz, in der Technik, s. Sperrgetriebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klinke — (Sperrklinke), s. Sperrgetriebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon