-
1 подогреватель
подогреватель м. Anwärmer m; Beheizungseinrichtung f; Erhitzer m; Erwärmer m; Heizelement n; Heizer m; Vorerwärmer m; Vorwärmer mподогреватель м. высокого давления, ПВД Hochdruckvorwärmer m; Hochdruckregenerativstufe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подогреватель
-
2 водяной экономайзер
adjeng. Rauchgasspeisewasservorwärmer, Rauchgasvorwärmer, Rauchgaswasservorwärmer, Speisewasservorwärmer -
3 подогреватель котельной воды
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подогреватель котельной воды
-
4 подогреватель питательной воды
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подогреватель питательной воды
-
5 экономайзер
n1) Av. Kraftstoffsparregler, Spareinrichtung2) eng. Abgasvorwärmer, Eco, Economiser, Ekonomiser, Spardüse (карбюратора), Speisewasservorwärmer, Vorwärmer (напр. парогенератора)3) construct. Abwärmeverwertungsanlage, Rauchgasvorwärmer4) auto. Anreicherungssystem (карбюратора), Hochleistungseinrichtung (карбюратора), Hochleistungssystem (карбюратора), Sparregler5) electr. Wasservorwärmer6) oil. rauchgasbeheizter Luftvorwärmer, rauchgasbeheizter Luftvorwärmer7) silic. Rauchgasvorwärmer8) shipb. Luftvorwärmer, Rauchgasspeisewasservorwärmer -
6 экономайзер, работающий на выхлопных газах
nshipb. Abgas-SpeisewasservorwärmerУниверсальный русско-немецкий словарь > экономайзер, работающий на выхлопных газах
-
7 economiser
-
8 economizer
-
9 feed heater
-
10 feedwater preheater
-
11 economizer
economizer1 (AE) ELEK Vorwärmer meconomizer2 (AE) HÜTT/WALZ Ekonomiser meconomizer3 (AE) HYDR/PNEU Speisewasservorwärmer m -
12 feed water heater
-
13 feed water preheater
English-german engineering dictionary > feed water preheater
-
14 economizer
economizer HLK Abgasvorwärmer m, Ekonomiser m, abgasbeheizter Speisewasservorwärmer m; Luftvorwärmansatz mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > economizer
-
15 водоподогреватель
водоподогреватель м. Heißwasserbereiter m; Heißwassererzeuger m; Warmwasserbereiter m; Wasservorwärmer m; Wasservorwärmer m , Speisewasservorwärmer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоподогреватель
-
16 водяной экономайзер
водяной экономайзер м. Rauchgasspeisewasservorwärmer m; Rauchgasvorwärmer m; Rauchgaswasservorwärmer m; Speisewasservorwärmer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водяной экономайзер
-
17 экономайзер
экономайзер м. ав. Abgasvorwärmer m; Economiser m; Eco ; Ekonomiser m; EKO; Speisewasservorwärmer m; Vorwärmer m; Wasservorwärmer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экономайзер
См. также в других словарях:
Speisewasservorwärmer — vandens šildytuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys, kuriame degimo produktais ar kitu karštu šilumnešiu šildomas vanduo. atitikmenys: angl. water heater vok. Speisewasservorwärmer, m; Wasserheizer, m rus. водяной экономайзер, m; … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Speisewasserreiniger, Speisewasservorwärmer — im Schiffsbetrieb. Speisewasserreiniger sind zur Schonung der Schiffskessel notwendig, da durch unreines Speisewasser in Zylinderkesseln Ablagerungen entstehen, die durch Stichflammen ein Erglühen der Kesselwand begünstigen, bei engrohrigen… … Lexikon der gesamten Technik
Altkraftwerk Lippendorf — f2 Altkraftwerk Lippendorf Altkraftwerk Lippendorf Lage … Deutsch Wikipedia
Benson-Kessel — Ein Zwangdurchlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel mit Überhitzer, bei dem der Durchlauf des Wasser /Dampfstromes von einer Speisepumpe erzwungen wird. Dieser Kesseltyp wurde als Sulzer und Bensonkessel erstmals in den… … Deutsch Wikipedia
Bensonkessel — Ein Zwangdurchlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel mit Überhitzer, bei dem der Durchlauf des Wasser /Dampfstromes von einer Speisepumpe erzwungen wird. Dieser Kesseltyp wurde als Sulzer und Bensonkessel erstmals in den… … Deutsch Wikipedia
Zwangdurchlaufkessel — Ein Zwangdurchlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel mit Überhitzer, bei dem der Durchlauf des Wasser /Dampfstromes von einer Speisepumpe erzwungen wird. Dieser Kesseltyp wurde als Sulzer und Bensonkessel erstmals in den… … Deutsch Wikipedia
Zwangsdurchlaufkessel — Ein Zwangdurchlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel mit Überhitzer, bei dem der Durchlauf des Wasser /Dampfstromes von einer Speisepumpe erzwungen wird. Dieser Kesseltyp wurde als Sulzer und Bensonkessel erstmals in den… … Deutsch Wikipedia
Speisewasservorwärmung — Speisewasservorwärmung. Sie dient dazu, das für die Speisung von Dampfkesseln erforderliche Wasser vor Eintritt in den Kessel auf eine höhere Temperatur zu bringen. Die Vorteile, die damit erlangt werden, sind hauptsächlich: 1. Verbesserung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
CFR-Baureihe 324 — MÁV IIIu MÁV Baureihe 324 ČSD 344.4 / JDZ 22 / PKP Ol103 / FS 683 / GySEV 324 Nummerierung: MÁV III 3831–3955 MÁV 324,001–355 MÁV 324,401–845 MÁV 324,901–995 ČSD 344.401–447 Anzahl: MÁV: 895 Hersteller: Budapest Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
DRG-Baureihe 17.6-8 — Die Gattungen XII , XII und XII 1 der Sächsischen Staatsbahn waren Schnellzugdampflokomotiven mit der Achsfolge 2 C. Kurz nach der Jahrhundertwende ergab sich ein immer dringlicherer Bedarf an leistungsfähigen Schellzuglokomotiven, insbesondere… … Deutsch Wikipedia
DRG-Baureihe 17.6–8 — Die Gattungen XII , XII und XII 1 der Sächsischen Staatsbahn waren Schnellzugdampflokomotiven mit der Achsfolge 2 C. Kurz nach der Jahrhundertwende ergab sich ein immer dringlicherer Bedarf an leistungsfähigen Schellzuglokomotiven, insbesondere… … Deutsch Wikipedia
