-
1 Speckschwarte
f шкурка (окорока) -
2 кожа ж на сланина
Speckschwarte {f} -
3 корочка шпика
ngener. Speckschwarte -
4 свиное сало вместе со шкуркой
adjtextile. SpeckschwarteУниверсальный русско-немецкий словарь > свиное сало вместе со шкуркой
-
5 шкура
n1) gener. Bälg, Fell, Haut (животного), Balg, Pelz2) colloq. Pelz (применительно к человеку)3) liter. Schwarte (о человеческой коже)4) leath. Fell (мелкого животного)5) food.ind. Speckschwarte (окорока)6) pompous. Haarkleid (животного) -
6 шкурка окорока
-
7 couenne
-
8 bacon rind
n.Speckschwarte f. -
9 szalonnabőr
(DE) Schwarte {e}; Speckschwarte {e}; (EN) pork-rind -
10 kožurica
Schwarte f (-, -n), Speckschwarte f (-, -n) -
11 slanina
Speck m (-s, -e); kožurica na s-i Speckschwarte f (-, -n) -
12 fläsksvål
fläsksvål Speckschwarte f -
13 flæskesvær
flæskesvær [-svɛːˀʀ] Speckschwarte f, Schweinekruste f
См. также в других словарях:
Speckschwarte — Speckschwarte, s.u. Speck 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Speckschwarte — 1. Eine Speckschwarte nach einem Schinken werfen. Lat.: Viscatis hamatisque muneribus non sua promere, sed aliena corripere. (Plinius.) (Philippi, II, 256.) *2. Hier ist noch eine Speckschwarte darauf. Hier bekomme ich noch etwas, es ist noch… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Speckschwarte, die — Die Spêckschwarte, plur. die n, die steife dicke Haut von geräucherten Speckseiten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Speckschwarte — Spẹck|schwar|te 〈f. 19〉 Schwarte, Haut über der Speckschicht * * * Spẹck|schwar|te, die: Schwarte an einem Stück Speck. * * * Spẹck|schwar|te, die: von einem Stück Speck abgeschnittene Schwarte, an deren Unterseite sich noch eine dünne… … Universal-Lexikon
Speckschwarte — Speckschwartef glänzenwieeineSpeckschwarte=a)fettigglänzen.1900ff.–b)sehrsorgfältiggereinigtsein(aufdasGewehro.ä.bezogen);guteingefettetsein.Sold1914bisheute … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Speckschwarte — Speckschwaad (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Speckschwarte — Spẹck|schwar|te … Die deutsche Rechtschreibung
Muppet Show — Seriendaten Deutscher Titel Die Muppet Show Originaltitel The Muppet Show … Deutsch Wikipedia
Beaker — Die Muppet Show (The Muppet Show, GB/USA 1976–1981) war eine erfolgreiche Fernsehserie (Puppenspiel/Comedy) mit den Muppets von Jim Henson und Frank Oz. Die Sendung wurde in mehr als 100 Ländern ausgestrahlt. In Deutschland lief die Serie von… … Deutsch Wikipedia
Die Muppets-Show — Die Muppet Show (The Muppet Show, GB/USA 1976–1981) war eine erfolgreiche Fernsehserie (Puppenspiel/Comedy) mit den Muppets von Jim Henson und Frank Oz. Die Sendung wurde in mehr als 100 Ländern ausgestrahlt. In Deutschland lief die Serie von… … Deutsch Wikipedia
Dreibeiniges schreiendes Ding — Die Muppet Show (The Muppet Show, GB/USA 1976–1981) war eine erfolgreiche Fernsehserie (Puppenspiel/Comedy) mit den Muppets von Jim Henson und Frank Oz. Die Sendung wurde in mehr als 100 Ländern ausgestrahlt. In Deutschland lief die Serie von… … Deutsch Wikipedia