-
1 выигрыш
* * *быть в вы́игрыше gewinnen* * *вы́игрыш<-а>м Gewinn m; (побе́да) Sieg mгла́вный вы́игрыш Hauptgewinn mвы́игрыш по сберкни́жке Sparprämie f* * *n1) gener. Aussatz (в игре), Gewinn (в игре, в лотерее и т. п.), Los, Lostreffer (в лотерее), Gewinn, Treffer2) obs. Gewinst3) sports. Sieg4) law. Gewinn (напр. в лотерее), Gewinnanteil, Gewonnenes, Gewinn (напр., в лотерее)5) econ. Prämie, Sparprämien (по выигрышным сберегательным вкладам), Börsenschluß (от биржевой операции)6) radio. Gewinn (за счёт направленности)7) electr. Gewinn (в теории игр)8) busin. Sparpremien (по выигрышным сберегательным вкладам), Börsenschluß (биржевой), Gw9) f.trade. Sparprämien (по выигрышным вкладам; pl.)10) shipb. Gewinnung -
2 премия, выплачиваемая активным вкладчикам
necon. SparprämienУниверсальный русско-немецкий словарь > премия, выплачиваемая активным вкладчикам
См. также в других словарях:
Arbeitslohn — im weitern Sinn ist alles bedungene Einkommen aus Arbeit, d.h. dasjenige, das der Arbeiter als Vergütung für Überlassung der Nutzung der Arbeit an einen Dritten von diesem erhält, im Gegensatze zu dem nicht bedungenen Arbeitseinkommen, d.h.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sparförderung — Spar|för|de|rung 〈f. 20〉 Förderung des Sparens durch finanzielle Anreize * * * Spar|för|de|rung, die: [staatliche] Förderung des Sparens durch günstige Zinssätze, Sparprämien o. Ä. * * * Spar|för|de|rung, die: [staatliche] Förderung des Sparens… … Universal-Lexikon
Deckungskapital — Dẹ|ckungs|ka|pi|tal 〈n. 11; Pl. a.: li|en〉 verzinsl. angesammelte Sparprämien der Lebensversicherung * * * Dẹ|ckungs|ka|pi|tal, das: angesammelter Teil von Versicherungsbeiträgen für künftig fällig werdende Leistungen. * * * Deckungskapital, … … Universal-Lexikon
Sparprämie — Spar|prä|mie 〈[ mjə] f. 19〉 staatl. Zuwendung beim Prämiensparen * * * Spar|prä|mie, die: Prämie beim Prämiensparen. * * * Sparprämi|e, 1) aufgrund des Sparprämiengesetzes von 1959 vom Staat bis November 1980 gewährte Prämie, die unbeschränkt… … Universal-Lexikon
Soziale Marktwirtschaft: Grundlagen und Grundprobleme — Das Leitbild der sozialen Marktwirtschaft entstand gegen Ende des Zweiten Weltkriegs und griff Elemente des Neoliberalismus und der christlichen Soziallehre auf. Geistige Väter des Konzepts waren Walter Eucken (1891 1950), Professor für… … Universal-Lexikon
