-
1 Sparpolitik
Sparpolitik f GEN austerity, austerity policy* * *f < Geschäft> austerity, austerity policy* * *Sparpolitik
policy of economy -
2 Sparpolitik
-
3 Sparpolitik
f policy of austerity* * *Spar|po|li|tikfcost-cutting policy* * *Spar·po·li·tikf cost-cutting policy* * *Sparpolitik f policy of austerity -
4 Sparpolitik
-
5 Sparpolitik
kein Pl polityka f oszczędnościowa -
6 Sparpolitik
-
7 Sparpolitik
Spárpolitik f o.Pl. политика за икономии. -
8 Sparpolitik
f <-> политика экономии -
9 ausgekochte Sparpolitik
ausgekochte Sparpolitik
nuts-and-bolts economicsBusiness german-english dictionary > ausgekochte Sparpolitik
-
10 Sparmarke
Sparmarke
money-saving (thrift) stamp, (Sparkasse) savings stamp (Br.);
• Sparmaßnahmen measures of economy, saving (economy, economizing, austerity) measures, economies, belt-tightening (coll.), (öffentliche) austerities;
• durch harte Sparmaßnahmen by dint of much saving;
• eingeleitete Sparmaßnahmen austerity moves;
• Sparmenge volume of saving;
• Sparmethode saving method;
• Sparmittel savings deposits;
• Sparmodell economy model;
• Sparmöglichkeiten means of (opportunity for) saving, savings facilities, way of saving;
• erhebliche Sparmöglichkeiten gewähren to provide a substantial margin for saving;
• [durchschnittliche] Sparneigung [average] propensity to save;
• Sparpaket economy pack;
• Sparpfennig nest-egg, money put by for a rainy day;
• Sparpfennig zurückhalten to put by for a rainy day;
• Sparplan thrift plan;
• vertraglicher Sparplan contractual saving (Br.);
• Sparpolitik policy of economy;
• ausgekochte Sparpolitik nuts-and-bolts economics;
• Sparpotenzial savings capacity (potential);
• Sparprämie savings premium, premium savings bond, (Lebensversicherung) initial reserve. -
11 rigueur
ʀigœʀf1) Strenge f, Schwere f, Ernst m2) ( précision) Genauigkeit f3)à la rigueur — allenfalls, äußerstenfalls, zur Not, im Zweifelsfalle
Il est de rigueur. — Es ist Vorschrift.
rigueurrigueur [ʀigœʀ]1 (sévérité) Strenge féminin; d'une punition Härte féminin; Beispiel: appliquer la loi avec rigueur das Gesetz strikt anwenden2 (austérité) Strenge féminin; Beispiel: rigueur économique Sparpolitik féminin; Beispiel: rigueur salariale restriktive Lohnpolitik3 (précision) peinliche Genauigkeit; d'une analyse Gründlichkeit féminin; d'une logique, méthode Strenge féminin; d'un raisonnement Stichhaltigkeit féminin; d'un style Strenge féminin und Einfachheit féminin►Wendungen: tenir rigueur à quelqu'un de quelque chose jdm etwas übel nehmen; à la rigueur (tout au plus) allenfalls; (si besoin est) notfalls; une tenue correcte est de rigueur korrekte Kleidung ist unerlässlich -
12 contractionary policy
con·trac·tion·ary ˈpoli·cy -
13 austerity
-
14 austerity policy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > austerity policy
См. также в других словарях:
Sparpolitik — Spar|po|li|tik 〈f.; ; unz.〉 Politik, die Sparmaßnahmen (zur Begrenzung der öffentlichen Ausgaben, zum Abbau von Staatsschulden usw.) umsetzt ● gegen die Sparpolitik der Bundesregierung protestieren * * * Spar|po|li|tik, die: vgl. ↑ Sparmaßnahme.… … Universal-Lexikon
Sparpolitik — Spar|po|li|tik … Die deutsche Rechtschreibung
Dritte Portugiesische Republik — Unter der dritten Republik versteht man in der portugiesischen Geschichtsschreibung die Zeit seit der Nelkenrevolution 1974 bis heute. Als erste Republik gilt die Zeit von der Abschaffung der Monarchie 1910 bis zum Militärputsch des Generals… … Deutsch Wikipedia
Klaus Wowereit — (2009) Klaus Wowereit (* 1. Oktober 1953 in Berlin) ist ein deutscher Politiker (SPD). Seit dem 16. Juni 2001 ist er Regierender Bürgermeister von Berlin und seit dem 13. November 2009 stellvertretender Bundesvorsitzender der SPD … Deutsch Wikipedia
Aníbal António Cavaco Silva — Aníbal Cavaco Silva Aníbal António Cavaco Silva?/i [ɐˈniβal kɐˈvaku ˈsilvɐ] (* 15. Juli 1939 in Boliqueime im Kreis … Deutsch Wikipedia
Aníbal Cavaco Silva — Aníbal António Cavaco Silva?/ … Deutsch Wikipedia
Arbeitnehmerorganisation — Briefmarke 1968 100 Jahre Gewerkschaften in Deutschland Eine Gewerkschaft ist ein Interessenverband von Arbeitnehmern. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Cavaco Silva — Aníbal Cavaco Silva Aníbal António Cavaco Silva?/i [ɐˈniβal kɐˈvaku ˈsilvɐ] (* 15. Juli 1939 in Boliqueime im Kreis … Deutsch Wikipedia
Geschichte Ghanas — Die Geschichte Ghanas ist die Geschichte des modernen Staates Ghana, der vorangegangenen europäischen Kolonisation dieses Gebietes sowie die vorkoloniale Geschichte der Völker und Reiche auf dem Gebiet des heutigen Staates. Das ursprüngliche… … Deutsch Wikipedia
Gewerkschaften — Briefmarke 1968 100 Jahre Gewerkschaften in Deutschland Eine Gewerkschaft ist ein Interessenverband von Arbeitnehmern. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Gewerkschafter — Briefmarke 1968 100 Jahre Gewerkschaften in Deutschland Eine Gewerkschaft ist ein Interessenverband von Arbeitnehmern. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia