-
1 Sparpfennig
Sparpfennig
nest-egg, money put by for a rainy day -
2 Sparpfennig
-
3 Sparpfennig zurückhalten
Sparpfennig zurückhalten
to put by for a rainy dayBusiness german-english dictionary > Sparpfennig zurückhalten
-
4 Sparmarke
Sparmarke
money-saving (thrift) stamp, (Sparkasse) savings stamp (Br.);
• Sparmaßnahmen measures of economy, saving (economy, economizing, austerity) measures, economies, belt-tightening (coll.), (öffentliche) austerities;
• durch harte Sparmaßnahmen by dint of much saving;
• eingeleitete Sparmaßnahmen austerity moves;
• Sparmenge volume of saving;
• Sparmethode saving method;
• Sparmittel savings deposits;
• Sparmodell economy model;
• Sparmöglichkeiten means of (opportunity for) saving, savings facilities, way of saving;
• erhebliche Sparmöglichkeiten gewähren to provide a substantial margin for saving;
• [durchschnittliche] Sparneigung [average] propensity to save;
• Sparpaket economy pack;
• Sparpfennig nest-egg, money put by for a rainy day;
• Sparpfennig zurückhalten to put by for a rainy day;
• Sparplan thrift plan;
• vertraglicher Sparplan contractual saving (Br.);
• Sparpolitik policy of economy;
• ausgekochte Sparpolitik nuts-and-bolts economics;
• Sparpotenzial savings capacity (potential);
• Sparprämie savings premium, premium savings bond, (Lebensversicherung) initial reserve.
См. также в других словарях:
Sparpfennig — Sparpfennig,der:⇨Ersparnis(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Sparpfennig — Spar|pfen|nig 〈m. 1; veraltet〉 ersparter Betrag für den Fall der Not * * * Spar|pfen|nig, der (ugs.): Spargroschen. * * * Spar|pfen|nig, der (ugs.): Spargroschen: ∙ Ich selbst werde auch etwa einen S. haben, einer vertrauten Freundin beizustehen! … Universal-Lexikon
Sparpfennig — Spar|pfen|nig … Die deutsche Rechtschreibung
Ersparnis — 1. Bankguthaben, Erspartes, Notgroschen, Notpfennig, Polster, Rücklage, Sparaufkommen, Sparbetrag, Spareinlage, Spargeld, Sparguthaben, Sparsumme; (schweiz.): Sparbatzen; (ugs.): eiserne/stille Reserve, Spargroschen, Sparpfennig. 2. Einsparung. * … Das Wörterbuch der Synonyme
Energīe — (griech.), Kraft, Tatkraft, Wirkungsvermögen; auch Kraft des Charakters, Nachdruck; daher energisch, stark, kraftvoll, nachdrücklich. – In der Naturwissenschaft bedeutet E. die Fähigkeit, Arbeit zu leisten. Ein Uhrgewicht befindet sich nach dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Max-Ehrler — Max Ehrler, Luise, Malerin, geb. 10. Aug. 1850 in Florenz als Tochter des österreichischen Oberstleutnants Ehrler von Erlenburg, lebte bis zu ihrem 14. Jahr in Italien und nahm dann ihren Wohnsitz in Prag, wo sie von Professor Lauffer den ersten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maria Veronica Welz (283) — 283Maria Veronica Welz (2. Juni), Klosterfrau im Muotathale, die Tochter armer Eltern aus Baden, hatte von Kindesjahren eine stets wiederkehrende Neigung zum Klosterleben, die sie wegen Armuth und mangelnder Bildung bis zu ihrem 24. Lebensjahre… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Sparsamkeit — Sparsamkeit. Ernst und nachsinnend, aber doch freundlich sorgend, steht diese Hüterin an der Thür des häuslichen Speichers, sichtet und bewahrt, schonet und sammelt, damit es nie fehle in der Zeit der Sorge und Noth. Aufmerksam hilft sie der… … Damen Conversations Lexikon
Viatikum — Sterbekommunion; Wegzehrung * * * Vi|a|ti|kum 〈[ vi ] n.; s, ti|ka od. ti|ken〉 1. Zehrgeld 2. Wegzehrung, letzte Kommunion für Sterbende [<lat. viaticum „Reisegeld, Reisekasse; Sparpfennig“; zu … Universal-Lexikon
Notgroschen — Ersparnis, Erspartes, Notpfennig, Polster, Rücklage, Sparbetrag, Spargeld, Sparsumme; (schweiz.): Sparbatzen; (ugs.): eiserne/stille Reserve, Spargroschen, Sparpfennig. * * * Notgroschen,der:⇨Ersparnis(1) Notgroschen→Ersparnis … Das Wörterbuch der Synonyme
Rücklage — a) Ersparnis, Erspartes, [Geld]polster, Notgroschen, Notpfennig; (schweiz.): Sparbatzen; (ugs.): eiserne/stille Reserve, Spargroschen, Sparpfennig. b) Fettpolster; (Wirtsch.): Reservefonds, Reservekapital. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
