-
1 southern
southern ['sʌðən]∎ he has a southern accent il a un accent du sud; (in France) il a l'accent méridional;∎ the southern wing of the castle l'aile f sud du château;∎ in southern India dans le sud de l'Inde;∎ the southern hemisphere l'hémisphère m sud ou austral►► southern Africa l'Afrique f australe;Southern belle = belle jeune femme de bonne famille du sud des États-Unis;Astronomy the Southern Cross la Croix du Sud;southern Europe l'Europe f méridionale;Literature Southern Gothic = genre littéraire originaire du sud des États-Unis, caractérisé par le caractère excentrique des personnages et une atmosphère insolite, parfois à la limite du fantastique;Southern Ireland l'Irlande f du Sud;∎ in Southern Ireland en Irlande du Sud;southern lights aurore f australe;formerly Southern Rhodesia la Rhodésie du Sud;the Southern States = les États du sud-est des États-Unis, au sud de la ligne Mason-Dixie -
2 ♦ southern
♦ southern /ˈsʌðn/A a.1 del sud; del meridione; del mezzogiorno; meridionale; australe: a southern wind, un vento del sud; (astron.) the Southern Cross, la Croce del Sud; the Southern States of the USA, gli Stati del Sud degli USA; (geogr.) the southern hemisphere, l'emisfero meridionale (o australe); the southern lights, l'aurora australe2 esposto (rivolto, che guarda) a sud (o a meridione, a mezzogiorno): a southern window, una finestra a mezzogiornoB n.2 [u] dialetto del Sud. -
3 southern
-
4 southern
1 [coast, boundary] sud inv ; [state, region, town, accent] du sud ; southern France le sud de la France, le Midi ; southern English [landscape etc] du Sud de l'Angleterre ; southern French [landscape etc] du Midi, méridional ; -
5 southern
-
6 southern
southern m amer боевик( из жизни южных штатов) -
7 southern
-
8 southern
-
9 southern
adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) meridionalsouthern adj del sur / meridionaltr['sʌðən]1 del sur, meridional, austral■ in southern Spain en el sur de España, en la España meridional\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLSouthern Europe Europa del Sursouthern hemisphere hemisferio australsouthern lights la aurora australsouthern ['sʌðərn] adj: sur, sureño, meridional, australa southern city: una ciudad del sur del país, una ciudad meridionalthe southern side: el lado suradj.• austral adj.• del sur adj.• meridional adj.• sur adj.'sʌðərn, 'sʌðənsouthern Italy/Poland — el sur de Italia/Polonia
the southern states — ( in US) los estados del sur
['sʌðǝn]southern Europe — Europa f meridional, el Sur de Europa
1.ADJ del sur, sureño, meridionalin southern Spain — al sur or en el sur de España, en la España meridional
the southern part of the island — la parte sur or meridional de la isla
the southern coast — la costa meridional or (del) sur
2.CPDSouthern Cone N — Cono m Sur
Southern Cross N — Cruz f del Sur
Southern Europe N — Europa f meridional, Europa del Sur
the southern hemisphere N — el hemisferio sur, el hemisferio austral
* * *['sʌðərn, 'sʌðən]southern Italy/Poland — el sur de Italia/Polonia
the southern states — ( in US) los estados del sur
southern Europe — Europa f meridional, el Sur de Europa
-
10 southern
adjectivesüdlich; Süd[grenze, -hälfte, -seite]; südländisch [Temperament]* * *adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) südlich* * *south·ern[ˈsʌðən, AM -ɚn]adj südlich, Süd-\southern England Südengland nt\southern motorway Autobahn f nach Süden* * *['sʌðən]adjsüdlich; (in names) Süd-; (= Mediterranean) südländischsouthern people — Südländer pl
a southern belle — eine Schönheit aus dem Süden
Southern Europe — Südeuropa nt
Southern States (US) — Südstaaten pl
* * *southern [ˈsʌðə(r)n] adj1. südlich, Süd…:Southern Europe Südeuropa n;2. südwärts, Süd…:southern course Südkurs mS. abk1. Sabbath2. Saint Hl.3. Saturday Sa.4. Saxon5. Senate6. Socialist7. Society Ges.8. Socius, Fellow9. south S10. southern südl.So. abk1. south S2. southern südl.* * *adjectivesüdlich; Süd[grenze, -hälfte, -seite]; südländisch [Temperament]southern Spain — Südspanien; das südliche Spanien
* * *adj.südlich adj. -
11 Southern
1. n «южный диалект», диалект некоторых южных штатов США2. a южный; относящийся к югу3. a находящийся на юге4. a выходящий на юг, обращённый к югу5. a дующий с юга6. a амер. относящийся к южным штатам СШАSouthern senators — сенаторы, представляющие южные штаты
7. a амер. ист. относящийся к южанам8. v редк. поворачивать, уклоняться на юг -
12 southern
adj. zuidelijk[ suðn] 〈 vaak Southern〉1 zuidelijk ⇒ zuider-, zuid(en), op/uit het zuiden♦voorbeelden:Southern Hemisphere • zuidelijk(e) halfrondsouthern lights • zuiderlicht, aurora australis -
13 southern
adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) sydlandsk, sørlig, sør-sydlandsk--------sørligadj. \/ˈsʌħən\/1) sørvendt2) sørlig3) sør-4) sørlandskthe southern hemisphere den sørlige halvkule -
14 southern
Southern senators — сенаторы, представляющие южные штаты
-
15 southern
-
16 southern
-
17 southern
{'sʌðən}
a южен, южняшки
SOUTHERN Cross астр. Южният кръст* * *{'s^ъn} а южен, южняшки; S. Cross астр. Южният кръст.* * *южен;* * *1. a южен, южняшки 2. southern cross астр. Южният кръст* * * -
18 southern
['sʌðən]aggettivo [coast, boundary] meridionale; [state, town, accent] del sud; [ hemisphere] australe* * *adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) del mezzogiorno, meridionale; australe* * *['sʌðən]aggettivo [coast, boundary] meridionale; [state, town, accent] del sud; [ hemisphere] australe -
19 southern
[ˈsʌðən]southern n = southerner southern южный southern n = southerner southerner: southerner (S.) житель южных штатов США southern южанин; житель юга -
20 southern
['sʌðən]adj* * *adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) południowy
См. также в других словарях:
Southern — (englisch für „südlich“) steht für: Southern (Bahnbetriebsgesellschaft), derzeitige Eisenbahngesellschaft im Vereinigten Königreich Southern Blot, eine molekularbiologische Methode zum Nachweis spezifischer DNA Sequenzen in einem DNA Gemisch… … Deutsch Wikipedia
Southern — South ern (?; 277), a. [AS. s[=u][eth]ern. See {South}.] Of or pertaining to the south; situated in, or proceeding from, the south; situated or proceeding toward the south. [1913 Webster] {Southern Cross} (Astron.), a constellation of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Southern — [ sʌȓən], Terry, amerikanischer Schriftsteller, * Alvarado (Texas) 1. 5. 1924, ✝ New York (N.Y.) 30. 10. 1995; in seinen satirischen Romanen haben schwarzer Humor, absurd groteske und scheinbar pornographische Situationen und Charaktere v. a.… … Universal-Lexikon
southern — ► ADJECTIVE 1) situated in, directed towards, or facing the south. 2) (usu. Southern) living in, coming from, or characteristic of the south. DERIVATIVES southernmost adjective … English terms dictionary
southern — [suth′ərn] adj. [ME < OE suthern] 1. in, of, to, toward, or facing the south 2. from the south [a southern wind ] ☆ 3. [usually S ] of or characteristic of the South ☆ 4. [S ] designating a dialect of American English spoken in the Delmarva… … English World dictionary
Southern — South ern, n. A Southerner. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Southern [1] — Southern (spr. Saushern), 1) Thomas, geb. um 1662 in Stratford upon Avon, studirte in Oxford Schöne Wissenschaften, wurde ein Günstling des Herzogs von York, diente als Hauptmann in der Armee gegen den Prinzen von Oranien, lebte dann von… … Pierer's Universal-Lexikon
Southern [2] — Southern, Fluß, so v.w. Pennar 2) … Pierer's Universal-Lexikon
southern — O.E. suðerne, from suð south (see SOUTH (Cf. south)) + erne, suffix denoting direction … Etymology dictionary
Southern — The name Southern has applied to a number of things over the years, and may refer to:Education* Southern University, located in Baton Rouge, Louisiana, USA. * Southern Baptist Theological Seminary, located in Louisville, Kentucky, USA. * Southern … Wikipedia
Southern — Pour les articles homonymes, voir Southern (homonymie). Southern est le nouveau nom de la concession ferroviaire, initialement exploitée par Connex South Central, desservant les lignes du sud de Londres, du Surrey et du Sussex à partir des gares… … Wikipédia en Français