-
1 Sonderabschreibung
Sonderabschreibung f FIN, RW supplementary depreciation, extraordinary depreciation, exceptional write-off* * *f <Finanz, Rechnung> supplementary depreciation, extraordinary depreciation, exceptional write-off* * *Sonderabschreibung
special (additional, extraordinary) depreciation, special tax allowance;
• erhöhte Sonderabschreibung additional capital allowance, initial allowance (Br.);
• verkürzte Sonderabschreibung accelerated writeoff (US);
• Sonderabschreibung für Neuanschaffungen initial allowance (Br.). -
2 Sonderabschreibung
-
3 Sonderabschreibung
f special depreciation allowance* * *Sọn|der|ab|schrei|bungf(von Steuern) special depreciation allowance* * *Son·der·ab·schrei·bungf meist pl FIN, ÖKON extraordinary [or accelerated] depreciation* * *Sonderabschreibung f special depreciation allowance* * *f.additional capital allowance n. -
4 Sonderabschreibung
-
5 Sonderabschreibung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Sonderabschreibung
-
6 Sonderabschreibung
f <-, -en> эк, фин списание (со счёта)специального назначения (по амортизации) -
7 Sonderabschreibung
fadditional capital allowance -
8 Sonderabschreibung für Neuanschaffungen
Sonderabschreibung für Neuanschaffungen
initial allowance (Br.).Business german-english dictionary > Sonderabschreibung für Neuanschaffungen
-
9 Sonderabschreibung auf Geschäftsvermögen
Business german-english dictionary > Sonderabschreibung auf Geschäftsvermögen
-
10 Sonderabschreibung (f) auf Geschäftsvermögen
<Finanz, Steuer> relief on business assetsBusiness german-english dictionary > Sonderabschreibung (f) auf Geschäftsvermögen
-
11 erhöhte Sonderabschreibung
erhöhte Sonderabschreibung
additional capital allowance, initial allowance (Br.)Business german-english dictionary > erhöhte Sonderabschreibung
-
12 verkürzte Sonderabschreibung
Business german-english dictionary > verkürzte Sonderabschreibung
-
13 ускоренная амортизация
Sonderabschreibung f, vorzeitige AbschreibungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ускоренная амортизация
-
14 специальная амортизация
adjmanag. SonderabschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > специальная амортизация
-
15 списание специального назначения
nlaw. (со счёта) SonderabschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > списание специального назначения
-
16 depreciation
noun(of money, currency, property) Wertverlust, der* * *de·pre·cia·tion[ˌdɪpri:ʃɪˈeɪʃən]n no plto allow for \depreciation den Wertverlust [o die Wertverminderung] bedenken/einkalkulierenaccelerated \depreciation beschleunigte Abschreibung, Sonderabschreibung faccelerated rate of \depreciation beschleunigter Abschreibungssatzaccumulated \depreciation of investment Abschreibungsrücklage f; (tax offset) aufgelaufene Abschreibung fannual \depreciation jährliche Abschreibunghistoric cost \depreciation Abschreibung f von den Anschaffungskostenlinear \depreciation lineare Abschreibungreplacement cost \depreciation Abschreibung f vom Wiederbeschaffungswertstraight line \depreciation lineare Abschreibungallowance for \depreciation Abschreibungsrücklage f* * *[dI"priːSI'eISən]n1) (of property, value) Wertminderung f; (in accounting) Abschreibung f; (of currency) Kaufkraftverlust m* * *depreciation [dıˌpriːʃıˈeıʃn] s1. Unterschätzung f, Geringschätzung f, Verachtung f2. Herabsetzung f, -würdigung f3. Verschlechterung f4. WIRTSCHa) Wertminderung f, -verlust mb) Abschreibung fc) Abwertung f (einer Währung):depreciation fund Abschreibungsfonds m* * *noun(of money, currency, property) Wertverlust, der* * *n.Entwertung f.Minderung des Wertes f.Wertminderung f. -
17 списание специального назначения
( со счёта) SonderabschreibungРусско-немецкий юридический словарь > списание специального назначения
-
18 initial
1. adjectiveanfänglich; zu Anfang auftretend [Symptome]; Anfangs[stadium, -schwierigkeiten]2. noun esp. in pl.Initiale, die3. transitive verb,(Brit.) - ll- abzeichnen [Scheck, Quittung]; paraphieren [Vertrag, Abkommen usw.]* * *[i'niʃəl] 1. adjective(of, or at, the beginning: There were difficulties during the initial stages of building the house.) anfänglich2. noun(the letter that begins a word, especially a name: The picture was signed with the initials JJB, standing for John James Brown.) die Initiale3. verb(to mark or sign with initials of one's name: Any alteration on a cheque should be initialled.) mit Initialen unterzeichen[-ʃieit]
1) (to start (eg a plan, scheme, changes, reforms etc): He initiated a scheme for helping old people with their shopping.) ins Leben rufen
2) (to take (a person) into a society etc, especially with secret ceremonies: No-one who had been initiated into the society ever revealed the details of the ceremony.) einweihen
[-ʃiət]
- academic.ru/38189/initially">initially- initiation
- initiative* * *ini·tial[ɪˈnɪʃəl]I. adj attr, inv anfänglich, erste(r, s)my \initial surprise was soon replaced by delight meine anfängliche Überraschung wandelte sich schnell in Freude\initial reports say that... ersten Meldungen zufolge...an \initial letter ein erster Briefin the \initial phases [or stages] in der AnfangsphaseII. n Initiale fwhat does the \initial, X, in your name stand for? wofür steht das X in deinem Namen?▪ \initials pl Initialen pl, Anfangsbuchstaben pl, Initialen pl ÖSTERR, SCHWEIZIII. vt▪ to \initial sth etw abzeichnen [o paraphieren]* * *[I'nISəl]1. adj1) anfänglich, Anfangs-in the initial stages — im Anfangsstadium
initial cost — Startkosten pl
initial sound — Anlaut m
3) (TYP)initial letter — Anfangsbuchstabe m, Initiale f
2. nInitiale f; (TYP ALSO) Anfangsbuchstabe mto sign a letter with one's initials — seine Initialen or (Pol) Paraphe unter einen Brief setzen; (Comm) einen Brief abzeichnen or mit seinem Namenszeichen versehen
3. vtletter, document mit seinen Initialen unterzeichnen; (COMM) abzeichnen; (POL) paraphieren* * *initial [ıˈnıʃl]1. anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erst(er, e, es):initial capital expenditure WIRTSCHa) Einrichtungskosten pl,b) Anlagekosten pl;initial estimates erste Schätzungen;initial letter Anfangsbuchstabe m;initial payment Anzahlung f;initial salary Anfangsgehalt n;initial symptoms erste Symptome, Anfangssymptome;2. TECH Anfangs…, Vor…:initial tension Vorspannung f3. LING anlautend:B s1. Initiale f, (großer) Anfangsbuchstabe2. pl Monogramm n3. BOT Meristemzelle fC v/t prät und pperf -tialed, besonders Br -tialled2. mit einem Monogramm versehen:initial(l)ed paper Monogrammpapier n* * *1. adjectiveanfänglich; zu Anfang auftretend [Symptome]; Anfangs[stadium, -schwierigkeiten]2. noun esp. in pl.Initiale, die3. transitive verb,(Brit.) - ll- abzeichnen [Scheck, Quittung]; paraphieren [Vertrag, Abkommen usw.]* * *adj.Anfangs- präfix.anfänglich adj. n.Anfang -ë m.Initiale -n f. -
19 additional capital allowance
n.Sonderabschreibung f. -
20 accumulated depreciation
accumulated depreciation ACC akkumulierte Abschreibung f (special write-down); Sonderabschreibung f, Wertberichtigungen fpl auf das Sachanlagevermögen (systematic depreciation)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > accumulated depreciation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sonderabschreibung — Nach deutschem Steuerrecht versteht man unter Sonderabschreibung diejenige Abschreibung, die zusätzlich zur Normalabschreibung bei einem Wirtschaftsgut beansprucht wird. Im Unterschied zur erhöhten Abschreibung wird die reguläre Abschreibung des… … Deutsch Wikipedia
Sonderabschreibung — Sọn|der|ab|schrei|bung 〈f. 20; Steuerw.〉 Abschreibung zur Absetzung von besonderen Erhaltungs , Anschaffungs od. Herstellungskosten, die sofort ertragsmindernd in Abzug gebracht werden können * * * Sọn|der|ab|schrei|bung, die (Wirtsch., Steuerw … Universal-Lexikon
Sonderabschreibung — I. Begriff:Im Gegensatz zu ⇡ Absetzung für Abnutzung (AfA), ⇡ Absetzung für außergewöhnliche technische oder wirtschaftliche Abnutzung (AfaA) und zur ⇡ Teilwertabschreibung steht die S. in keiner Beziehung zur Wertminderung eines Wirtschaftguts;… … Lexikon der Economics
Sonderabschreibung — Sọn|der|ab|schrei|bung (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Abschreibungsvergünstigung — ⇡ Sonderabschreibung … Lexikon der Economics
Absetzung — ⇡ Sonderabschreibung … Lexikon der Economics
Maßnahmenpaket "Beschäftigungssicherung durch Wachstumsstärkung" — Das Maßnahmenpaket „Beschäftigungssicherung durch Wachstumsstärkung“, inzwischen auch Konjunkturpaket I genannt, wurde am 5. November 2008 vom deutschen Bundeskabinett in Berlin verabschiedet. Als Ziel des Maßnahmenpakets wird genannt: „In… … Deutsch Wikipedia
Abschreibung für Abnutzung — Als Absetzung für Abnutzungen (kurz AfA; handelsrechtlich Abschreibungen) wird die steuerrechtlich zu ermittelnde Wertminderung von Anlagevermögen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Abgrenzung 3 Arten der Absetzung für Abnutzung 3.1 … Deutsch Wikipedia
Abschreibungsdauer — Als Nutzungsdauer wird im Steuerrecht und in der Betriebswirtschaftslehre der Zeitraum bezeichnet, über den ein Wirtschaftsgut betrieblich genutzt werden kann. Es wird unterschieden zwischen geschätzter und tatsächlicher Nutzungsdauer.… … Deutsch Wikipedia
Absetzung für Abnutzung — Als Absetzung für Abnutzungen (kurz AfA; handelsrechtlich Abschreibungen) wird die steuerrechtlich zu ermittelnde Wertminderung von Anlagevermögen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Abgrenzung 3 Arten der Absetzung für Abnutzung … Deutsch Wikipedia
Ansparabschreibung — Als Investitionsabzugsbetrag wird nach deutschem Steuerrecht eine den Gewinn mindernde Rücklage bezeichnet, die von Unternehmen für Wirtschaftsgüter gebildet werden kann, die erst in der Zukunft angeschafft werden. Diese Rücklage wurde vor 2008… … Deutsch Wikipedia
