-
1 Sommerweg
Sommerweg m ле́тняя (просё́лочная) доро́га -
2 Sommerweg
дорога летняя
Дорога, устраиваемая вне пределов проезжей части основной дороги, как правило, вдоль неё и служащая для обеспечения местного движения: тракторов, сельскохозяйственных и других машин, гужевого транспорта, прогона скота
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sommerweg
-
3 Sommerweg
-
4 Sommerweg
сущ.1) общ. летняя (просёлочная) дорога, грунтовая дорога, идущая параллельно с шоссе2) воен. просёлочная дорога, проезжая в летнее время3) авт. дорога, проезжая в летнее время, летняя дорога (непригодная для движения в другие времена года)4) дор. летний путь -
5 Sommerweg
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sommerweg
-
6 Sommerweg
ḿпроселочная дорога, проезжая в летнее время -
7 Sommerweg
ḿлетняя дорога, дорога, проезжая в летнее времяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Sommerweg
-
8 Sommerweg
(m)проселочная дорога, проезжая в летнее время -
9 Sommerweg
-
10 Sommerweg
Sómmerweg m -(e)s, -eгрунтова́я доро́га, иду́щая паралле́льно с шоссе́ -
11 Traktorenweg
дорога летняя
Дорога, устраиваемая вне пределов проезжей части основной дороги, как правило, вдоль неё и служащая для обеспечения местного движения: тракторов, сельскохозяйственных и других машин, гужевого транспорта, прогона скота
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Traktorenweg
См. также в других словарях:
Sommerweg — in Stormarn ehemaliger Frachtweg Hamburg/Lübeck (vor 1843) jetzt Kreisstraße 39 Teilstück: Braak /Siek … Deutsch Wikipedia
Sommerweg — Sommerweg, ein nicht oder wenig befestigter Erdweg, häufig neben einer Chaussee verlaufend, wird in der trockenen Jahreszeit besonders von nicht beschlagenen Zugtieren und von Reitern benutzt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sommerweg — Sọm|mer|weg, der: unbefestigter u. daher nur bei trockenem Wetter benutzbarer Weg. * * * Sọm|mer|weg, der (veraltend): unbefestigter u. daher nur bei trockenem Wetter benutzbarer Weg … Universal-Lexikon
Sommerweg — Sọm|mer|weg … Die deutsche Rechtschreibung
Lusen — von Nordosten Höhe 1.373 m … Deutsch Wikipedia
Aiplspitze — Aiplspitz Aiplspitz, Blickrichtung aus Nordwest, im Hintergrund der Wendelstein Höhe … Deutsch Wikipedia
Chaussierung — Der Begriff Chaussee?/i ist die heute veraltete Bezeichnung für Landstraße. Chaussee wurde im 18. Jahrhundert aus dem französischen chaussée entlehnt, welches seinerseits auf das galloromanische via calciata zurückgeht und „Straße mit fest… … Deutsch Wikipedia
Kunststraße — Der Begriff Chaussee?/i ist die heute veraltete Bezeichnung für Landstraße. Chaussee wurde im 18. Jahrhundert aus dem französischen chaussée entlehnt, welches seinerseits auf das galloromanische via calciata zurückgeht und „Straße mit fest… … Deutsch Wikipedia
Straßenbau — Straßenbau, die Herstellung von Landstraßen und Stadtstraßen. A. Landstraßen. Obgleich schon im fernsten Altertum bei allen Kulturvölkern Verkehrswege bestanden, die zum Teil als Natur und Erdwege (s. Erdstraßen), zum Teil als künstlich… … Lexikon der gesamten Technik
Bankett (Straßenbau) — Straßenquerschnitt einer zweistreifigen Staatsstraße mit Darstellung von Straßenaufbau und Querneigung. Straßenquerschnitt einer zweistreifigen Staatsst … Deutsch Wikipedia
Barkhof — Stadtteil von Bremen Schwachhausen Basisdaten Rang Fläche: 8,755 km² 16/23 Einwohner … Deutsch Wikipedia