-
1 имитация
Simulierung f; ( подделка) Nachahmung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > имитация
-
2 имитация
n1) gener. Bastardedelstein, Nachahmung (предмет, изделие), Imitat (кожи, меха и т. п.), Imitation2) milit. Darstellung (îãíÿ)3) law. Imitierung, Nachbau, Simulation, Simulierung (von Handlungsabläufen)4) trade. Optik5) econ. Nachbildung6) IT. Simulieren7) wood. Imitation (напр. текстуры древесины), Vortäuschen -
3 имитирование
-
4 моделирование
n1) gener. Nachbildung, Modellsport (изготовление действующих моделей самолётов, судов)2) comput. Modellprojektierung3) Av. Modellimplementation, Modellvorstellung, Simulatorversuch (на стенде)4) eng. Imitation, Modellbildung, Modelldarstellung, Mustern5) construct. Modellieren (строительных работ)6) econ. Modellversuch, Nachahmung7) arts. Modellieren, Modellieren (в разн. знач.), Modellierung8) textile. Mustermachen, Musterung9) electr. Modellnachbildung, Simulierung10) IT. Durchsimulation, Durchspielen11) leath. Erzeugnisentwicklung12) microel. Schaltungssimulation13) aerodyn. Modellstudie, Simulation, Simulatorversuch, Simulieren14) shipb. Idealisierung -
5 моделирование бортовой качки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > моделирование бортовой качки
-
6 моделирование кренящих моментов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > моделирование кренящих моментов
-
7 симуляция
n1) gener. Erkünstelung, Erkünstlung2) law. Simulation, Simulierung, Vortäuschen, Vortäuschung3) psych. Hypokrise, Verstellung4) deprecat. Drückebergerei -
8 моделирование
1. 2.( имитация) Simulierung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > моделирование
-
9 имитация
Imitation, Nachbildung, Nachahmung, Simulation, Simulierung -
10 имитирование
Simulation, Simulierung -
11 моделирование
( физических процессов) Ähnlichkeitsmechanik физ., Imitation, Nachbildung, Modelldarstellung, Modellieren, Modellierung, Nachahmung, Simulation, Simulierung -
12 simulation
1) ((an act of) simulating.) die Vortäuschung2) (something made to resemble something else.) die Nachahmung* * *simu·la·tion[ˌsɪmjəˈleɪʃən]* * *["sImjU'leISən]n1) Vortäuschung f; (= simulated appearance) Imitation f; (of animals) Tarnung fhis simulation of pain — seine simulierten Schmerzen
2) (= reproduction) Simulation f* * *1. Vorspieg(e)lung f2. Heuchelei f, Verstellung f3. Nachahmung f4. Simulieren n, Krankspielen n5. MIL Simulierung f, (wirklichkeitsgetreue) Nachahmung von Bedingungen oder Vorgängen, TECH auch Nachbildung f im Modell* * *n.Nachahmung f.Simulation f.Vortäuschung f. -
13 simulation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > simulation
-
14 neuromimesis
Neuromimese f ( hysterische Simulierung einer organischen Erkrankung) -
15 имитация
-
16 имитирование
имитирование с. Simulation f; Simulierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > имитирование
-
17 моделирование
моделирование с. Imitation f; Modellbildung f; Modelldarstellung f; Modellieren n; Modellierung f; Modellversuch m; Nachahmung f; Nachbildung f; Simulation f; Simulierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > моделирование
-
18 simulace
simulace f Simulation f, Simulierung f -
19 simulace
simulace f Simulation f, Simulierung f -
20 имитация
f Nachahmung, Nachbildung; Tech. Simulierung; Imitation, Ersatz m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Simulierung — Dieser Artikel erläutert die technische Bedeutung des Begriffs Simulation; zu anderen Bedeutungen siehe Simulation (Begriffsklärung). Fahr Simulation 2008 Fahrzeugsimulator … Deutsch Wikipedia
18. Mai — Der 18. Mai ist der 138. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 139. in Schaltjahren), somit verbleiben noch 227 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage April · Mai · Juni 1 2 … Deutsch Wikipedia
26. Mai — Der 26. Mai ist der 146. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 147. in Schaltjahren), somit bleiben 219 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage April · Mai · Juni 1 2 … Deutsch Wikipedia
AFWA — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… … Deutsch Wikipedia
AKW Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Abkürzung Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… … Deutsch Wikipedia
Abkürzung aus der Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC; AD; AE; AF; AG; AH; AI; AK; AL; AM; AN; AO; AP; AQ; AR … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… … Deutsch Wikipedia
Atomkraftwerk Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
BF Injection — Das aktuelle Logo Grand Theft Auto (oft abgekürzt als GTA) ist eine Computerspielserie des schottischen Entwicklers Rockstar North (bis 2001 DMA Design), die Action , Rennspiel und Third Person Shooter Elemente enthält. Publisher ist das … Deutsch Wikipedia